Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 5 | 154,1 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 10 | 4,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: diyeler) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (15) →| EÇS I 182b | … imâ‘ eden kerrûbiyânlar "Allâhümme ıhfaznâ min âfâti'l-ins" | diyeler | tâ bu mertebe gürleyüp zemîn [u] âsumân bu âsumânî fişeng l … |
| EÇS I 95a | Pâdişâha çok du‘âlar eyleyüp / Nûş edenler | diyeler | azb-i Furât / Oldu âsârı bu târîh-i azîm / Ayn-ı âlî çeşme- … |
| DK VI 58 | … lan geldüginde bilin bükmiş ḳara buġra geldüginde ne kiçmiş | diyeler | |
| EÇS VI 62a | … âhları böyle top-ı ejderi bir konak yere götüreler ha hüner | diyeler | , ammâ aceb hikmetdir. Kaçan kim bu topun bir eşi nehr-i Dır … |
| EÇS IV 394a | … ismi Ellez'dir. Ellez îne denmeye. Zâl-i nuhaz ile ellezîne | diyeler | . |
| DK I 37 | … bayındıra ḫaber vara dirse ḫanuŋ oġlı böyle bid'at işlemiş | diyeler | gezdügüŋden öldügün yig ola bayındır |
| DK VI 58 | vara ḳaŋlı ḳoca oġlı ḳan ṭuralı nitmiş | diyeler | ḳara buġa geldüginde taçlanmamış ḳaġan aṣlan geldüginde bil … |
| EÇS I 148a | "Şeddin ma‘nâsı nedir?" | diyeler | kim, |
| EÇS IV 394a–394b | … dir. En‘am deyü durup te‘aleyhim demeyeler. En‘amte aleyhim | diyeler | . |
| EÇS IV 323b | … di kim / Dîv bu yerde eğer bâğlasalar ide firâr / Kâşiyânlı | diyeler | akrebe rahmet her bâr / Olsalar muhbir eğer bu pireden ehl- … |