260
geçiş
96,4
milyonda
1.251.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
9
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 260 | 106,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| doğruya | 6 | 6 | 9,53 | 10,34 | 2,45 | 86,0 | |
| söyle | 5 | 45 | 9,07 | 7,17 | 2,22 | 40,4 | |
| varup | 23 | 1.237 | 8,98 | 4,59 | 4,60 | 103,0 | |
| ertuğrul | 5 | 69 | 8,96 | 6,55 | 2,21 | 35,9 | |
| uyvar’a | 4 | 45 | 8,75 | 6,85 | 1,98 | 30,4 | |
| sarâyına | 5 | 130 | 8,71 | 5,64 | 2,19 | 29,5 | |
| firâr | 12 | 753 | 8,60 | 4,37 | 3,30 | 50,1 | |
| söylen | 3 | 8 | 8,52 | 8,93 | 1,73 | 32,4 | |
| kumlu | 3 | 13 | 8,49 | 8,23 | 1,73 | 29,0 | |
| eğri | 4 | 116 | 8,45 | 5,48 | 1,96 | 22,7 | |
| bize | 8 | 547 | 8,34 | 4,25 | 2,68 | 32,1 | |
| dağlarına | 3 | 58 | 8,27 | 6,07 | 1,71 | 19,5 | |
| gözün | 3 | 59 | 8,27 | 6,04 | 1,71 | 19,4 | |
| gitdiler | 5 | 321 | 8,14 | 4,34 | 2,13 | 20,6 | |
| teveccüh | 3 | 93 | 8,12 | 5,39 | 1,69 | 16,6 | |
| gitdi | 5 | 357 | 8,05 | 4,18 | 2,11 | 19,6 | |
| raba | 3 | 113 | 8,04 | 5,11 | 1,68 | 15,5 | |
| azîmet | 3 | 171 | 7,83 | 4,51 | 1,66 | 13,1 | |
| rûm’a | 3 | 173 | 7,83 | 4,49 | 1,66 | 13,0 | |
| niçesi | 3 | 178 | 7,81 | 4,45 | 1,65 | 12,8 | |
| çıkup | 11 | 1.415 | 7,75 | 3,33 | 2,99 | 31,1 | |
| bana | 4 | 353 | 7,74 | 3,88 | 1,86 | 14,1 | |
| bâbı | 8 | 978 | 7,73 | 3,41 | 2,56 | 23,4 | |
| kalkup | 7 | 836 | 7,71 | 3,44 | 2,40 | 20,8 | |
| köpürlü | 3 | 228 | 7,65 | 4,09 | 1,63 | 11,4 | |
| kal‘asına | 5 | 586 | 7,60 | 3,47 | 2,03 | 15,0 | |
| fakîr | 3 | 278 | 7,51 | 3,81 | 1,61 | 10,3 | |
| dâhil | 4 | 462 | 7,50 | 3,49 | 1,82 | 12,1 | |
| şerîfe | 3 | 297 | 7,46 | 3,71 | 1,60 | 9,9 | |
| altına | 3 | 318 | 7,41 | 3,61 | 1,59 | 9,5 | |
| yanına | 3 | 323 | 7,40 | 3,59 | 1,59 | 9,5 | |
| garb | 3 | 333 | 7,37 | 3,55 | 1,58 | 9,3 | |
| kol | 3 | 340 | 7,36 | 3,52 | 1,58 | 9,2 | |
| şimdi | 4 | 562 | 7,32 | 3,21 | 1,78 | 10,7 | |
| götürüp | 3 | 359 | 7,31 | 3,44 | 1,57 | 8,9 | |
| gidüp | 14 | 2.681 | 7,29 | 2,76 | 3,19 | 29,8 | |
| aşağı | 9 | 1.635 | 7,28 | 2,84 | 2,58 | 20,0 | |
| süvâr | 4 | 608 | 7,24 | 3,09 | 1,77 | 10,1 | |
| tarafına | 5 | 840 | 7,22 | 2,95 | 1,95 | 11,8 | |
| paşa’ya | 5 | 864 | 7,19 | 2,91 | 1,94 | 11,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
doğru* ile tüm bağlamlar →“doğru” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (260) →| EÇS VI 155a | … sürûr [u] şâdumân ederler {ammâ yine} gözleri Nova boğazına | doğru | cânib-i lodosa nâzır olup nevbet ile cihân-bân olurlar. |
| EÇS IV 398a | … â dahi bâlâdaki (---) Kamçıyân'dan ve bu Tahtigân Bağdâd'ın | doğru | yoludur. (---) hâkinde nehr-i Şatt'ın taraf-ı garbîsi çölün … |
| EÇS VIII 281b | … ‘at leb-i deryâ ile ne‘ûzü billâh taşlık içre cânib-i garba | doğru | renc-i anâ çekerek gidüp, |
| EÇS VII 153a | … ları kırk elli âdem boyu yükseğinden sonra cânib-i etrâfına | doğru | doğru yayılmış yüz yetmiş nihâl-i azîmlerdir kim bu dırahtı … |
| EÇS V 27a | … "Es-selâmu aleyküm" deyüp âdâb üzre kıçın kıçın taşra çıkup | doğru | Sadrıa‘zam Boynueğri Mehemmed Paşa'ya varup mülâkat oldukla … |
| EÇS V 35b | … dra ve Kolun nâm papaslara ihsân edüp bir şey kabûl etmeyüp | doğru | İşpaniye kralına gelüp Yeni dünyâ ahvâlin krala söyleyüp on … |
| EÇS II 283a–283b | … ı ma‘lûmum değildir. Kal‘adan aşağı 283b Kavvâfhâne içine | doğru | ol daracık sokağın iki tarafı cümle dükkânlardır ve cümle ş … |
| EÇS VI 43a | … İslâmbol'a bir alay-ı şevket ile dâhil olup Paşa efendimiz | doğru | Köpürlüzâde Fâzıl Ahmed Paşa'ya varup mülâkât olduklarında … |
| EÇS V 158a | … Pakriçse kal‘ası mâbeyninde olan Gıraviçse dağlarından bir | doğru | yol vardır. |
| EÇS V 87a | Hemân kız kalkup | doğru | Cemşîd'in katına gelüp sergüzeşti ana bir bir takrîr eyledi … |