43
geçiş
15,9
milyonda
6.991.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
10
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 43 | 17,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nova | 4 | 59 | 10,33 | 9,05 | 2,00 | 42,5 | |
| kal‘asıdır | 3 | 112 | 9,31 | 7,71 | 1,72 | 26,2 | |
| hersek | 3 | 235 | 8,47 | 6,65 | 1,71 | 21,8 | |
| kâfirleri | 3 | 248 | 8,40 | 6,57 | 1,71 | 21,4 | |
| venedik | 4 | 383 | 8,27 | 6,36 | 1,98 | 27,4 | |
| vilâyeti | 6 | 1.178 | 7,33 | 5,32 | 2,39 | 32,7 | |
| hemân | 3 | 3.865 | 4,65 | 2,61 | 1,45 | 5,8 | |
| kal‘ai | 5 | 7.733 | 4,40 | 2,34 | 1,80 | 8,3 | |
| dahi | 4 | 13.186 | 3,31 | 1,25 | 1,16 | 2,3 | |
| üzre | 3 | 11.889 | 3,04 | 0,99 | 0,86 | 1,1 | |
| olup | 4 | 17.281 | 2,92 | 0,86 | 0,90 | 1,2 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | 0,40 | 0,48 | 0,3 | |
| ve | 24 | 147.919 | 2,41 | 0,35 | 1,05 | 1,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
dobravenedik* ile tüm bağlamlar →“dobravenedik” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (43) →| EÇS V 141b | … c ve kâfirin Kotur boğazı ve Nova kal‘amız. Andan vilâyet-i | Dobra-Venedik | ve vilâyet-i Hersek sâhillerinde vilâyet-i Pirmorya ve kâfi … |
| EÇS X Y35b | Devlet-i | Dobra-Venedik | |
| EÇS VI 144a | … tun ile yaldız urdurup Mısır İskenderiyyesinden bu alemleri | Dobra-Venedik | gemilerine koyup Dobra-Venedik'e gelüp andan bu Taşlıca'da … |
| EÇS VI 163b | … fezine mahlût olur}. Ve bu boğazın karşu sol tarafı dağları | Dobra-Venedik | hudûdudur. |
| EÇS VI 164a | … ûle emr-i şerîf kayd olundu kim "Kanûn-ı pâdişâhîden ziyâde | Dobra-Venedik | tuzlasından bâc u bâzâr alınmayup yine selef pâdişâhları ey … |
| EÇS VI 158b | … ordu-yı İslâm'da meks etdikde hemân Sührâb Paşa-yı müdebbir | Dobra-Venedik | elçisin huzûruna çağırup elçi bu hâli görüp aklı perîşân ol … |
| EÇS V 45a | Evvelâ | Dobra-Venedik | ve Boşnak ve Hersek ve Bulgar ve Sırf ve Voynuk ve Islovin … |
| EÇS VI 152b | … v kalemi keşîde olup Bosna serhaddi sadaka ihsân oldukda bu | Dobra-Venedik | sarâyındaki dîvânhânedeki tasvîrleri istimâ‘ edüp "Niçün bu … |
| EÇS VI 153b | Bu dahi leb-i deryâda | Dobra-Venedik | kal‘asıdır. Kendülerinin nakilleri üzre Âl-i Emeviyyûn'dan … |
| EÇS VI 150b | Vilâyet-i | Dobra-Venedik | kâfiristânına gitdiğimiz konakları ve seyr [ü] temâşâ etdiğ … |