153
geçiş
56,7
milyonda
2.176.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 153 | 62,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hâşâk | 6 | 33 | 10,05 | 8,65 | 2,44 | 61,1 | |
| kumkumalara | 4 | 4 | 9,71 | 11,11 | 2,00 | 61,6 | |
| saman | 4 | 37 | 9,43 | 7,90 | 1,99 | 36,3 | |
| gemilere | 6 | 141 | 9,39 | 6,55 | 2,42 | 42,9 | |
| içlerin | 3 | 5 | 9,28 | 10,37 | 1,73 | 39,5 | |
| eteğine | 3 | 8 | 9,25 | 9,69 | 1,73 | 35,6 | |
| toprak | 9 | 367 | 9,15 | 5,76 | 2,94 | 54,4 | |
| derisin | 3 | 25 | 9,11 | 8,05 | 1,73 | 27,9 | |
| hârı | 3 | 26 | 9,10 | 7,99 | 1,73 | 27,6 | |
| yüzlerine | 3 | 42 | 8,98 | 7,30 | 1,72 | 24,6 | |
| tobra | 3 | 65 | 8,82 | 6,67 | 1,72 | 21,9 | |
| ke’levvel | 3 | 80 | 8,72 | 6,37 | 1,71 | 20,7 | |
| fi’lhâl | 3 | 129 | 8,45 | 5,68 | 1,70 | 17,8 | |
| deryâyı | 3 | 148 | 8,35 | 5,48 | 1,69 | 17,0 | |
| üzerlerine | 3 | 159 | 8,30 | 5,38 | 1,69 | 16,6 | |
| üstürgon | 3 | 161 | 8,29 | 5,36 | 1,69 | 16,5 | |
| götürürler | 3 | 166 | 8,27 | 5,32 | 1,69 | 16,3 | |
| boğazı | 3 | 178 | 8,21 | 5,22 | 1,69 | 15,9 | |
| cümlesin | 3 | 187 | 8,18 | 5,14 | 1,68 | 15,6 | |
| gemileri | 3 | 356 | 7,59 | 4,22 | 1,64 | 11,9 | |
| deryâya | 3 | 410 | 7,45 | 4,01 | 1,62 | 11,1 | |
| içine | 4 | 681 | 7,30 | 3,69 | 1,85 | 13,1 | |
| nûş | 3 | 738 | 6,79 | 3,16 | 1,54 | 7,8 | |
| su | 5 | 1.367 | 6,75 | 3,01 | 1,96 | 12,1 | |
| günde | 3 | 811 | 6,67 | 3,03 | 1,52 | 7,3 | |
| pâre | 6 | 2.314 | 6,32 | 2,52 | 2,02 | 11,0 | |
| askeri | 4 | 2.049 | 5,90 | 2,11 | 1,54 | 5,5 | |
| ba‘zı | 3 | 1.577 | 5,83 | 2,07 | 1,32 | 4,0 | |
| mezkûr | 3 | 1.828 | 5,63 | 1,86 | 1,25 | 3,4 | |
| ile | 35 | 23.769 | 5,58 | 1,70 | 4,09 | 34,5 | |
| asker | 3 | 1.905 | 5,58 | 1,80 | 1,23 | 3,2 | |
| âbı | 3 | 1.989 | 5,52 | 1,73 | 1,21 | 3,0 | |
| içre | 6 | 5.324 | 5,17 | 1,31 | 1,46 | 3,8 | |
| yine | 8 | 7.372 | 5,12 | 1,26 | 1,65 | 4,7 | |
| kal‘a | 5 | 4.557 | 5,12 | 1,27 | 1,31 | 3,0 | |
| kal‘ası | 3 | 2.684 | 5,11 | 1,30 | 1,03 | 1,8 | |
| cümle | 19 | 21.197 | 4,87 | 0,98 | 2,15 | 7,2 | |
| ederler | 4 | 4.565 | 4,80 | 0,95 | 0,96 | 1,4 | |
| edüp | 19 | 23.957 | 4,69 | 0,81 | 1,87 | 5,0 | |
| cemî‘i | 3 | 3.687 | 4,68 | 0,84 | 0,77 | 0,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (153) →| EÇS VII 109a | … r olup Azak denizi tarafındaki kesilen mezkûr handakı sehel | doldurup | yine cezîre-i Kırım'ın karaya ittisâli olup diyâr-ı Kırım v … |
| EÇS IX Y232a | … den her sene gemilere üzüm ve incîr ve zeytûn ve zeyt yağın | doldurup | dib Frengistân'a gider. |
| EÇS I 65a | … mü’ellif [ve] ulemâları katledüp cesed-i şerîflerin kuyuya | doldurup | bu kadar fezâhat edüp bu kadar ibâdullâhın hâneleri ve taşr … |
| EÇS I 193a–193b | … aklar ile zeyn edüp niçe dâne semmûrların içlerin pembe ile | doldurup | bir köşede ipler ile çeküp hareket etdirüp bu tarz ile geçü … |
| EÇS III 140b | … p bananın ol yed-i kudret ile meshûn âb-ı hayâtın çilerlere | doldurup | cümle mevtâyı ol kudret ılısıyla gasl edüp defn ederler. Ve … |
| EÇS VIII 259a | … m edüp ve iki deniz mâbeyninde kesilen boğazı ve handakları | doldurup | Mora cezîresinin hılkati üzre karaya muttasıl edüp Âl-i Osm … |
| EÇS I 169b | … a handak kenârında iki hisâr-pîçe mâbeynine cümle sığırları | doldurup | fürûht edüp pasdırma emîni bâcın alur ve başka basdırma nâ’ … |
| EÇS II 244a | … ervîş-i dilrîş-i âlim u âmil u ârif-i billah eteğine toprak | doldurup | "Biz karşuya bi-emrillahi Te‘âlâ böyle geçeriz" deyü eteğin … |
| EÇS I 167b | … ikişer üçer yüz beyâz bez tobralar içre teleme peynirlerin | doldurup | sırıklara bağlayup omuzlarında gezdirüp "Teleme peynir" dey … |
| EÇS I 27b | … arakiyyeli azebistân kavm-i Arabistân şehbâzlarından asker | doldurup | yine İslâmbol'a geçmek sadedinde iken |