45
geçiş
16,7
milyonda
6.734.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
31
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 45 | 18,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kapaklı | 4 | 18 | 11,02 | 10,70 | 2,00 | 52,4 | |
| kapağı | 3 | 10 | 10,80 | 11,13 | 1,73 | 41,3 | |
| suyu | 3 | 667 | 7,11 | 5,08 | 1,68 | 15,3 | |
| sâhibi | 4 | 1.690 | 6,24 | 4,15 | 1,89 | 15,5 | |
| su | 3 | 1.367 | 6,12 | 4,04 | 1,63 | 11,2 | |
| hemân | 4 | 3.865 | 5,07 | 2,96 | 1,74 | 9,5 | |
| içre | 4 | 5.324 | 4,61 | 2,49 | 1,64 | 7,3 | |
| hazreti | 4 | 5.945 | 4,45 | 2,33 | 1,60 | 6,6 | |
| var | 5 | 7.646 | 4,41 | 2,29 | 1,78 | 8,0 | |
| iki | 6 | 9.417 | 4,38 | 2,26 | 1,94 | 9,3 | |
| her | 3 | 5.967 | 4,03 | 1,91 | 1,27 | 3,6 | |
| ile | 11 | 23.769 | 3,92 | 1,79 | 2,36 | 11,9 | |
| üzre | 3 | 11.889 | 3,04 | 0,92 | 0,82 | 1,0 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | 0,77 | 0,72 | 0,7 | |
| u | 3 | 17.434 | 2,49 | 0,37 | 0,39 | 0,2 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | 0,09 | 0,10 | 0,0 | |
| ve | 19 | 147.919 | 2,07 | -0,05 | -0,17 | 0,0 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | -0,09 | -0,11 | 0,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
dollâb* ile tüm bağlamlar →“dollâb” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
dollâblar57
dollâbları40
dollâbı27
dollâbdır11
dollâbın9
dollâbların7
dollâblı5
dollâblarıyla5
dollâba5
dollâblardır5
dollâblara4
dollâblardan4
dollâbda4
dollâbına3
dollâbdan3
dollâblarda3
dollâbcı2
dollâblarına2
dollâbının2
dollâblarının2
dollâbla1
dollâbhânei1
dollâbıdır1
dollâbından1
dollâblarla1
dollâbcılar1
dollâblarından1
dollâblarında1
dollâbca1
dollâbkeş1
dollâbında1
Örnek bağlamlar
Tümü (45) →| EÇS X Y137b | … tâbe ve muta(l)hhıllar edüp silu ve mînâlar tezyîn edüp bir | dollâb | etmişdir kim hâlâ Mısır içinde eyle kâr-ı zergerî yokdur, h … |
| EÇS IV 279a | … hıfz etmeğe ey gevher-i nâb / Oldular dîdelerim iki kapaklı | dollâb | |
| EÇS X Y183b | Iydgâha varalım ol günde | dollâb | seyrine |
| EÇS VI 40a | Ser-i kârda ancak iki üstâd örs üzre | dollâb | ile birer ikişer kantar demirleri çekiç altına koyup çeküp … |
| EÇS I 200a | … yüz dükkândır ve kat-ender-kat cümle iki bin dollâbdır. Her | dollâb | sâhibi ferâğat edüp fürûht etmek dilese beşer bin guruşa tû … |
| EÇS V 77a | ‘Ayâ niçün içeri girdi?’ deyü bir habere muntazır iken | dollâb | içinden bir sadâ gelir ki, |
| EÇS V 112b–113a | … fere zamânı ümmet-i Muhammed'i kemendler ile indirüp 113a | dollâb | sapanlarıyla esîrleri çıkarırlarmış. Üç bin âdem alır kesme … |
| EÇS I 201b | … lli aded dellâllı bir metîn bezâstendir. Neferât cümle 200, | dollâb | 100, ammâ bunda İslâmbol bedâstenleri gibi cevâhir ve muras … |
| EÇS III 27a | Ve üç hânı var ve bir hammâmı var, suyu Âsî nehrinden | dollâb | ile cereyân eder bir hammâm-ı müfîd ü muhtasardır, ba‘de'z- … |
| EÇS IX Y156a | … den istimâ‘ olunur azîm hayrâtdır. Ve böyle şehr-i azîme bu | dollâb | kifâyet etmeyüp her evde [[(---) (---) (---)]] âbkeşânlık e … |