88
geçiş
32,6
milyonda
13
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 88 | 35,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dizgin | 5 | 11 | 10,69 | 10,77 | 2,23 | 67,4 | |
| içmiş | 3 | 13 | 9,93 | 9,79 | 1,73 | 35,5 | |
| yağdı | 3 | 24 | 9,78 | 8,90 | 1,73 | 31,4 | |
| dânesi | 3 | 45 | 9,53 | 8,00 | 1,73 | 27,5 | |
| eyyâm | 4 | 262 | 8,55 | 5,87 | 1,97 | 24,8 | |
| gürûh | 3 | 207 | 8,38 | 5,80 | 1,70 | 18,3 | |
| allah | 3 | 389 | 7,69 | 4,89 | 1,67 | 14,6 | |
| elinden | 3 | 466 | 7,47 | 4,62 | 1,66 | 13,5 | |
| su | 6 | 1.367 | 7,08 | 4,07 | 2,30 | 22,7 | |
| zamân | 3 | 664 | 7,03 | 4,11 | 1,63 | 11,5 | |
| şâh | 4 | 986 | 6,93 | 3,96 | 1,87 | 14,5 | |
| nûş | 3 | 738 | 6,89 | 3,96 | 1,62 | 10,9 | |
| küffâr | 5 | 1.603 | 6,60 | 3,58 | 2,05 | 15,7 | |
| ba‘zı | 3 | 1.577 | 5,88 | 2,87 | 1,49 | 6,8 | |
| iç | 3 | 1.590 | 5,87 | 2,85 | 1,49 | 6,7 | |
| taşra | 3 | 1.742 | 5,75 | 2,72 | 1,47 | 6,2 | |
| at | 3 | 1.891 | 5,63 | 2,60 | 1,45 | 5,8 | |
| ile | 20 | 23.769 | 4,78 | 1,69 | 3,09 | 19,5 | |
| içre | 4 | 5.324 | 4,60 | 1,53 | 1,31 | 3,3 | |
| her | 4 | 5.967 | 4,44 | 1,36 | 1,22 | 2,7 | |
| gibi | 3 | 4.605 | 4,39 | 1,32 | 1,04 | 1,9 | |
| cümle | 13 | 21.197 | 4,32 | 1,23 | 2,07 | 7,4 | |
| on | 3 | 5.477 | 4,14 | 1,07 | 0,91 | 1,3 | |
| bin | 6 | 12.267 | 3,99 | 0,91 | 1,14 | 2,0 | |
| vardır | 3 | 8.568 | 3,51 | 0,42 | 0,44 | 0,2 | |
| olup | 6 | 17.281 | 3,50 | 0,41 | 0,61 | 0,4 | |
| u | 6 | 17.434 | 3,49 | 0,40 | 0,59 | 0,4 | |
| andan | 3 | 8.948 | 3,44 | 0,36 | 0,38 | 0,2 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | -0,20 | -0,25 | 0,1 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | -1,06 | -1,88 | 2,1 | |
| ve | 18 | 147.919 | 1,99 | -1,10 | -4,85 | 14,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (88) →| EÇS IV 337a | Azamet-i Hudâ ân-ı sâ‘atde kırk bin piyâde şâh | dolusun | içmiş tülüngi Kızılbaş ve belürmekde gayrı evbâş seyf-i müc … |
| EÇS IV 221b | Yine öte başdan bir baş dahi | dolu | dizgin kayadan kayaya atını çökerderek ra‘d gibi güzer edüp … |
| EÇS V 15b | … di. Ve şeşhâne-i mühr-i Süleymân gibi ve kaz yumurtası gibi | dolular | yağdı. |
| EÇS VII 46a | … în-i muhâsarada kal‘ayı halâs içün gelen imdâdlar bu tabura | dolup | ceng edeler. Hâlâ bu kal‘a-i Komaran'ın on beş bin kefere l … |
| EÇS X Y41b | … zâde Selîm dahi beş yüz pâre gemi ile on bin asker gemilere | dolup | muvâfık eyyâm ile bir gecede Kefe limanına çıkup Kefe kal‘a … |
| EÇS II 365a–366a | … seyin Paşa kellesi ve Hacıoğlu kellesi yüzülüp pembeler ile | dolup | her birin birer kutulara koyup ol mahalde Çerkeş Kadısı bu … |
| EÇS X Y292b | … ülâhaza etdim ki mezkûr topun içi şeb-nem ile ya‘nî çiğ ile | dolu | ola, çiğ ise şiddet-i harâreti gördükde havâya münkalib olu … |
| EÇS II 316a–316b | … isi var. Cümle-i cümele tokuz bin şâhseven ve şâh destinden | dolu | içmiş nökeri vardır. Bu kal‘a hânıyla mülâkât olup leb-i de … |
| EÇS VI 18b | … fî koyun ve kuzu; ve koyun ve kuzu içleri tavuk ve güvercin | dolu | semîn ve muharrâ pişmiş sığır kebâbları idi. |
| EÇS III 102a–102b | … feryâd [u] fiğân ile dolup gürûh gürûh Bâb-ı hümâyûn önüne | dolup | Şeyhülislâm Azîz Efendi Ayasofya câmi‘inde kalup herkes âle … |