41
geçiş
15,2
milyonda
7.254.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 41 | 16,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eyyâm | 4 | 262 | 8,76 | 6,97 | 1,98 | 30,8 | |
| gürûh | 3 | 207 | 8,63 | 6,90 | 1,72 | 22,8 | |
| küffâr | 5 | 1.603 | 6,64 | 4,68 | 2,15 | 22,9 | |
| su | 4 | 1.367 | 6,54 | 4,59 | 1,92 | 17,8 | |
| taşra | 3 | 1.742 | 5,78 | 3,82 | 1,61 | 10,4 | |
| içre | 4 | 5.324 | 4,61 | 2,63 | 1,68 | 7,9 | |
| ile | 15 | 23.769 | 4,37 | 2,38 | 3,13 | 25,7 | |
| cümle | 10 | 21.197 | 3,95 | 1,96 | 2,35 | 12,4 | |
| u | 6 | 17.434 | 3,49 | 1,50 | 1,58 | 4,8 | |
| bin | 3 | 12.267 | 3,00 | 1,01 | 0,87 | 1,2 | |
| olup | 4 | 17.281 | 2,92 | 0,93 | 0,95 | 1,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
dolup* ile tüm bağlamlar →“dolup” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (41) →| EÇS VII 46a | … în-i muhâsarada kal‘ayı halâs içün gelen imdâdlar bu tabura | dolup | ceng edeler. Hâlâ bu kal‘a-i Komaran'ın on beş bin kefere l … |
| EÇS X Y41b | … zâde Selîm dahi beş yüz pâre gemi ile on bin asker gemilere | dolup | muvâfık eyyâm ile bir gecede Kefe limanına çıkup Kefe kal‘a … |
| EÇS II 365a–366a | … seyin Paşa kellesi ve Hacıoğlu kellesi yüzülüp pembeler ile | dolup | her birin birer kutulara koyup ol mahalde Çerkeş Kadısı bu … |
| EÇS III 102a–102b | … feryâd [u] fiğân ile dolup gürûh gürûh Bâb-ı hümâyûn önüne | dolup | Şeyhülislâm Azîz Efendi Ayasofya câmi‘inde kalup herkes âle … |
| EÇS V 145b | … firleriyle alup kenâra gelüp ol üç firkatelere dahi gâzîler | dolup | cümle dokuz pâre firkateler ile cümle guzât bu liman içre a … |
| EÇS VIII 272a | … hâzihi üzre mürûr-ı eyyâm ile hâr-ı hâşâk rimâl-i türâb ile | dolup | sığ olup gâyet derin yerleri iki kulaç olup iri gemiler gir … |
| EÇS II 271a–272b | … -i tasarrufa aldılar. (---) Ol gice cümle küffâr gemilerine | dolup | cezîre cezîre dârü'l-karâr-ı bevârlarına git(me)diler. Hamd … |
| EÇS VIII 188b | … âlâ ba‘zı yerleri mürûr-ı eyyâm ile tîn ü türâb u rimâl ile | dolup | suyu her bâr akmaz. |
| EÇS I 26a | … ü] kıtâl esnâsında cümle donanma-yı hümâyûn'a asker-i İslâm | dolup | karşu tarafa geçdiklerin kâfir görünce akılları başlarından … |
| EÇS VIII 333b | … et etmek bu abd-i kemtere müyesser olup cümle guzât kal‘aya | dolup | cemî‘i küffâr aman ile taşradakı mahalle köylerine gidüp ka … |