59
geçiş
21,9
milyonda
5.260.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
23
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 59 | 24,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| geceleri | 3 | 40 | 9,96 | 8,74 | 1,73 | 30,6 | |
| gemileri | 7 | 356 | 9,11 | 6,81 | 2,62 | 52,5 | |
| venedik | 3 | 383 | 7,80 | 5,48 | 1,69 | 17,0 | |
| gece | 5 | 1.431 | 6,78 | 4,32 | 2,12 | 20,5 | |
| ağası | 3 | 1.043 | 6,48 | 4,04 | 1,63 | 11,2 | |
| gün | 6 | 3.300 | 5,87 | 3,38 | 2,21 | 17,3 | |
| böyle | 3 | 1.834 | 5,70 | 3,23 | 1,55 | 8,1 | |
| ağa | 3 | 2.050 | 5,54 | 3,06 | 1,53 | 7,5 | |
| zîrâ | 4 | 3.589 | 5,17 | 2,67 | 1,69 | 8,1 | |
| gelüp | 5 | 5.051 | 5,00 | 2,50 | 1,84 | 9,1 | |
| cemî‘i | 3 | 3.687 | 4,71 | 2,22 | 1,36 | 4,5 | |
| azîm | 3 | 4.097 | 4,56 | 2,07 | 1,32 | 4,0 | |
| üç | 4 | 7.163 | 4,18 | 1,67 | 1,37 | 3,8 | |
| ile | 13 | 23.769 | 4,16 | 1,64 | 2,45 | 12,1 | |
| her | 3 | 5.967 | 4,03 | 1,52 | 1,13 | 2,4 | |
| cümle | 9 | 21.197 | 3,79 | 1,28 | 1,76 | 5,4 | |
| paşa | 4 | 9.478 | 3,78 | 1,27 | 1,17 | 2,4 | |
| yine | 3 | 7.372 | 3,73 | 1,22 | 0,99 | 1,7 | |
| var | 3 | 7.646 | 3,67 | 1,17 | 0,96 | 1,5 | |
| kal‘ai | 3 | 7.733 | 3,66 | 1,15 | 0,95 | 1,5 | |
| olup | 6 | 17.281 | 3,50 | 0,99 | 1,22 | 2,3 | |
| andan | 3 | 8.948 | 3,45 | 0,94 | 0,83 | 1,0 | |
| edüp | 6 | 23.957 | 3,03 | 0,52 | 0,74 | 0,7 | |
| bin | 3 | 12.267 | 3,00 | 0,48 | 0,49 | 0,3 | |
| ve | 18 | 147.919 | 1,99 | -0,52 | -1,86 | 2,8 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
donanma* ile tüm bağlamlar →“donanma” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
donanmayı73
donanmai62
donanması46
donanmamız9
donanmasıyla7
donanmasına6
donanmasın5
donanmalar2
donanmalarda2
donanmasının2
donanmalarında2
donanmanın1
donanmasında1
donanmamızın1
donanmada1
donanmaları1
donanmaya1
donanmadır1
donanmamızla1
donanmamızı1
donanmamızdan1
donanmasından1
donanmasıyçün1
Örnek bağlamlar
Tümü (59) →| EÇS I 73b | … buhayre içre kara cânibi Tatar ve Ken‘ân Paşa deryâ tarafı | donanma | ile beğler ve paşalar âhir Adahon boğazında ol sazlık içre … |
| EÇS VI 49b | … z'de olan kal‘alarına İslâmbol tekûru derdinden Karadeniz'e | donanma | gidüp gelemediğinden Ciniviz kralı Akdeniz'de ve Karadeniz' … |
| EÇS III 97a–97b | … ek Ahmed Paşa donanması Âl-i Osmân devrinden berü böyle bir | donanma | ve böyle bir güzîde isdekli asker cem‘ olmamışdır. Hulâsa-i … |
| EÇS I 80a | … da kubbe altında adl [ü] adâleti meşhûrdur. Bu dahi Girid'e | donanma | (---) kula mevâciblerin bi't-tamâm verirken "mühîn-i devlet … |
| EÇS VI 49b | … iğinden Ciniviz kralı Akdeniz'de ve Karadeniz'de biner pâre | donanma | gemileri müheyyâ edüp Bağdâd'da Hârûnu'r-Reşîd'den İslâmbol … |
| EÇS VII 138b | Bir karındaşı yine | donanma | gemileriyle Pozanta nâm diyârın kralına, ya‘nî Kostantiniyy … |
| EÇS X Y178a | … iyân: Dükkân kırk, nefer iki yüz. Bunlar mevlûd geceleri ve | donanma | geceleri ve şehr-i Receb ve şa‘bân ve Ramazân'da cemî‘i dük … |
| EÇS II 270b–271a | … âletiyle Adana eyâletin muhâfazacı koyup ân-ı sâ‘atde cümle | donanma | kal‘a-i Hanya'ya muttasıl Nazarta nâm limana lenger bırağup … |
| EÇS II 283b | … ağmen Rûm keferesi destinden Tarabefzûn kal‘asın alup andan | donanma | ve berr u bahrdan deryâ-misâl asker çeküp Uzun Hasan'ı iki … |
| EÇS I 128a | … yıllık harâc-ı pîş alup Ömer ibn Abdül‘azîz, Şâm-ı Şerîf'e | donanma | gemileri ile hilâfetine gitdiler. |