53
geçiş
19,6
milyonda
10
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 53 | 21,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pirizren | 5 | 7 | 11,42 | 12,15 | 2,24 | 79,3 | |
| malta | 10 | 127 | 10,83 | 8,97 | 3,16 | 105,4 | |
| dimo | 3 | 4 | 10,75 | 12,22 | 1,73 | 48,1 | |
| avlonya | 6 | 64 | 10,71 | 9,22 | 2,45 | 65,4 | |
| papa | 7 | 88 | 10,67 | 8,98 | 2,64 | 73,9 | |
| körfezi | 4 | 101 | 9,73 | 7,98 | 1,99 | 36,5 | |
| livâi | 4 | 181 | 9,13 | 7,14 | 1,99 | 31,8 | |
| kapudanı | 3 | 195 | 8,63 | 6,61 | 1,71 | 21,6 | |
| sancağı | 9 | 960 | 8,19 | 5,90 | 2,95 | 56,2 | |
| sâkin | 4 | 908 | 7,09 | 4,81 | 1,93 | 19,0 | |
| cebeli | 3 | 765 | 6,91 | 4,64 | 1,66 | 13,6 | |
| pâre | 3 | 2.314 | 5,38 | 3,04 | 1,52 | 7,4 | |
| nâm | 3 | 2.607 | 5,21 | 2,87 | 1,50 | 6,8 | |
| kal‘ası | 3 | 2.684 | 5,17 | 2,83 | 1,49 | 6,6 | |
| mehemmed | 3 | 3.045 | 4,99 | 2,65 | 1,46 | 6,0 | |
| şehri | 3 | 5.678 | 4,10 | 1,75 | 1,22 | 3,1 | |
| paşa | 4 | 9.478 | 3,78 | 1,43 | 1,26 | 2,9 | |
| ve | 58 | 147.919 | 3,68 | 1,32 | 4,56 | 39,7 | |
| olup | 4 | 17.281 | 2,92 | 0,56 | 0,64 | 0,5 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | 0,53 | 0,54 | 0,4 | |
| ile | 5 | 23.769 | 2,78 | 0,42 | 0,57 | 0,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (53) →| EÇS VII 148b | … Elheme'nin bir oğlu Dukadin bu dağlarda sâkin olmağile hâlâ | Dukat | dağı derler. Bu Cebel-i Elheme kavmi tenâsül bularak ve İşp … |
| EÇS X Y450b | Ve | Dukagin | Mehemmed Paşa. |
| EÇS V 169a | … âkin olarak tenâsül bulup Arnavud tâ’ifesi olup Pirizren ve | Dukagin | ve Anik ve Kalkandelen'den gelüp bu kal‘a kavm-i Arnabud Su … |
| EÇS VIII 360b–361a | … rfez deryâsı içre Körfez cezîresi ve Avlonya körfezi içi ve | Dukat | ve Porgonat körfezi içi ve kenârlarında (---) (---) kal‘ası … |
| EÇS X Y101b | Dukagin | Mehemmed Paşa'dan sonra vâlî-i Mısır olmuşdur. Bu dahi Süle … | |
| EÇS I 54b | Dukagin | ze‘âmet 10, tîmâr 52 | |
| EÇS I 50a–50b | … lbasan, livâ-i Çirmen, livâ-i Selânik, livâ-i Üsküb, livâ-i | Dukagin | , livâ-i Vidin, livâ-i Alacahisâr, livâ-i Prizrin, livâ-i Vu … |
| EÇS III 97b | … rler kim gûyâ ceng-i Ayamavra'dır. Küffâr münhezim olmuşken | Duka | ve Malta ve Papa ve Mesina ve Korsika ve Sardalya ve Alakor … |
| EÇS VIII 361a | … t-âbâd olmuşdur, ammâ bu Avlonya kal‘ası Avlonya körfezi ve | Dukat | körfezi ağzında bir kumsal alçacık burunda şekl-i müsemmen … |
| EÇS III 97a–97b | … b-i zulmetde iken "Firâren an tevâli'l-kesürât deyüp ibtidâ | Duka | gemileri ba‘dehû Malta gemileri, ba‘dehû Mesina gemileri bi … |