9
geçiş
3,3
milyonda
24.680.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 9 | 3,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
dukka* ile tüm bağlamlar →“dukka” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (9) →| EÇS VI 154a | … mmed'in amânına bakmayup kırdığı gibi bunlar dahi men dakka | dukka | deyüp küffâra bir sâtûr-ı Muhammedî ururlar kim ilâ hâze'l- … |
| EÇS VIII 263b | … yı kahr ile Venedik elinden bu kal‘ayı feth edüp "Men dakka | dukka | " deyüp mukaddemâ küffâr bizim vere veren askerimiz nice kır … |
| EÇS X Y382b | … pâlarında merhûm olup cenblerinde medfûndur. Zîrâ men dakka | dukka | demişler, hakkâ ki eden bulur demişler.} |
| EÇS VII 22a | … açup "Hey hey Türk" deyü feryâd ederlerdi, zîrâ "Men dakka | dukka | " demişler. |
| EÇS V 72a | … yağı bâğlı âdemleriz. Eğer sen bizi katl edersen ‘Men dakka | dukka | ’ seni de katl ederler, ve's-selâm" deyüp Sarı Ken‘ân Paşa d … |
| EÇS II 365a–366a | … a dayanup bizi giriftâr-ı bend-i hicrân eyledin. "Men dakka | dukka | " cihânı idüğün bilmedin mi? Kanı bu kadar mâl [u] mâ-meleki … |
| EÇS IV 296b | … Gerçi âteş ile azâb Perverdigâr'a lâyıkdır. Ammâ Men dakka | dukka | mazmûnu üzre men bu bu Yahudîleri âteşe göyündürem ki İrân- … |
| EÇS VI 95b | … e biz anların mihrâbların yıkmamak gerekdir, zîrâ men dakka | dukka | demişler. |
| EÇS IV 337a | … -ı evbâş kılıçdan geçüp başdan oldular. Hakkâ ki "Men dakka | dukka | " demişler. |