35
geçiş
13,0
milyonda
8.362.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 35 | 14,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| inebahtılı | 4 | 4 | 11,71 | 13,23 | 2,00 | 73,4 | |
| mısırlıoğlu | 3 | 5 | 11,26 | 12,50 | 1,73 | 48,3 | |
| inebahtı | 3 | 67 | 9,91 | 8,75 | 1,73 | 30,6 | |
| beğ’e | 3 | 96 | 9,55 | 8,23 | 1,73 | 28,4 | |
| beğ | 15 | 1.475 | 8,35 | 6,61 | 3,83 | 108,8 | |
| gâzî | 10 | 1.245 | 8,00 | 6,27 | 3,12 | 67,7 | |
| sarâyı | 3 | 1.445 | 6,05 | 4,32 | 1,65 | 12,3 | |
| efendi | 3 | 1.710 | 5,82 | 4,08 | 1,63 | 11,4 | |
| şehri | 7 | 5.678 | 5,33 | 3,57 | 2,42 | 22,0 | |
| hân | 4 | 5.401 | 4,59 | 2,84 | 1,72 | 8,9 | |
| paşa | 5 | 9.478 | 4,11 | 2,35 | 1,80 | 8,3 | |
| aded | 3 | 9.046 | 3,44 | 1,68 | 1,19 | 2,9 | |
| ü | 3 | 11.295 | 3,12 | 1,36 | 1,06 | 2,0 | |
| ile | 5 | 23.769 | 2,78 | 1,02 | 1,13 | 2,0 | |
| ve | 21 | 147.919 | 2,22 | 0,45 | 1,23 | 2,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
durak* ile tüm bağlamlar →“durak” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (35) →| EÇS V 5a | … rmüz ve andan yine diyâr-ı Acem'de şehr-i Huveyze ve şehr-i | Durak | ve niçe şehirlerden sonra yine kal‘a-i Basra'ya gelince alt … |
| EÇS VIII 340b | … a cür’et edemez. Hudâ-yı Müte’âl rahmet eyleye şehîd ü gâzî | Durak | Paşa İnebahtı beği iken bu Kakiskala dağına niçe bin re‘âyâ … |
| EÇS II 360b–361b | … n Tataristân'a ve Hân'a bir nâme iktizâ etse Mecd Efendi ve | Durak | Efendi ve Sıdkî Efendi nâmeleri müsevvede edüp bu efendimiz … |
| EÇS IX Y124b–Y125a | … kal‘ası vardır ve gâyet ma‘mûrdur. Sene 1055 târîhinde Gâzî | Durak | Beğ ile gâret etdükde bu hakîr bile idim. Hâlâ yine Venedik … |
| EÇS IV 365a | Sene (---) târîhinde Kör Hudâbende Şâh'ın | Durak | Hân nâmında bir benâm hânı vilâyet-i Hürmüz'ü Portukal Fire … |
| EÇS VIII 341a | Andan cânib-i garba | Durak | Paşa oğlu (---) Paşa ve Alî Efendi ve Ebu's-su‘ûd Ağa çiftl … |
| EÇS VIII 338a | Karye-i | Durak | Beğ çiftliği: Anda futûr ta‘âmın yeyüp andan (---) sâ‘at yi … |
| EÇS VIII 262b | … r pür-silâh tarfetü'l-ayn içre gemilere girü[p] derhâl Gâzî | Durak | Beğ'e imdâd yetişüp küffârın on pâre firkatesin ortaya alup … |
| EÇS IV 365a | … tdiği sene-i mezkûrde bu hâk-i amber-pâke geldikde bu şehri | Durak | Hân âbâdân etdiğiyçün şehr-i Durak derler. Dal-ı mazmume ve … |
| EÇS IV 365a | Evsâf-ı ülke-i Hân Durak, ya‘nî şehr-i âbâdân-ı | Durak |