40
geçiş
14,8
milyonda
7.501.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
3
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 40 | 16,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tarafeynde | 4 | 17 | 11,17 | 10,95 | 2,00 | 53,8 | |
| selâma | 6 | 54 | 11,03 | 9,87 | 2,45 | 70,9 | |
| temâşâcılara | 3 | 7 | 11,03 | 11,82 | 1,73 | 44,7 | |
| van | 3 | 641 | 7,17 | 5,30 | 1,69 | 16,2 | |
| topları | 3 | 731 | 6,99 | 5,11 | 1,68 | 15,5 | |
| top | 3 | 1.139 | 6,38 | 4,47 | 1,65 | 12,9 | |
| on | 4 | 5.477 | 4,57 | 2,62 | 1,68 | 7,9 | |
| ederler | 3 | 4.565 | 4,42 | 2,47 | 1,42 | 5,4 | |
| gibi | 3 | 4.605 | 4,40 | 2,46 | 1,42 | 5,3 | |
| iki | 3 | 9.417 | 3,38 | 1,43 | 1,09 | 2,2 | |
| ü | 3 | 11.295 | 3,12 | 1,16 | 0,96 | 1,5 | |
| üzre | 3 | 11.889 | 3,04 | 1,09 | 0,92 | 1,4 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,05 | 0,09 | 0,10 | 0,0 | |
| ve | 13 | 147.919 | 1,53 | -0,43 | -1,26 | 1,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
duran* ile tüm bağlamlar →“duran” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (40) →| EÇS VII 173b | … rkaç bin asker gelüp görsün(?) şu Maskov vilâyetine yayılup | duran | ümmet-i Muhammedlerimizi çıkarup şu Heyhât sahrâsına göçürü … |
| EÇS VI 14a–14b | Ve mezkûr çalipalarının on iki pâyesi dibinde | duran | on iki havâriyyûn sûretleri önünde birer şem‘dân-ı zer [ü] … |
| EÇS VI 142a | … mu‘attar olur. Hattâ bir çelîpâ-yı sepây üzre kitâb-ı İncîl | duran | çelîpâ gûnâ-gûn cevâhirler ile tezyîn olmuş bir sepâydır ki … |
| EÇS VII 67b | … zâde Fâzıl Vezîr Ahmed Paşa Uyvar kal‘asın feth etdikde tâc | duran | Pojon {kal‘ası} kal‘a-i Uyvar'a karîb ve Uyva[r] hâkinde ol … |
| EÇS III 79a | … le hedâyâ göndermemiş olaydı" deyü paşa huzûrunda kutu içre | duran | fil meyyitinin gûşleri ve lebleri hortumu ve dîdeleri ve dü … |
| EÇS X Y292b | … allak kalup mezkûr ipin bir ucu kazıkda ve bir ucu ber-havâ | duran | tobda kaldı. Ba‘dehu pehlivân elile ipe yapışup eydir: |
| EÇS VI 80a–80b | … etullâh hemân bu kapular arasında çet-a-çet olan ve taşrada | duran | kâfirler bu 80b top-ı kûpdan çıkan bârûd-ı siyâhın nâr-ı … |
| EÇS V 103a–103b | … bu kadar zamândan berü Tuna'nın karşu tarafında muhâfazaya | duran | deryâ-misâl asker fursat bulup "Bire küffâr bozulmuş" deyin … |
| EÇS II 365a | … bizi mahkemeye komak istemez. Hele mukaddemâ içerde emânet | duran | huddâmlarımız "Bizim Efendi geldi" deyü kadıya haber edüp K … |
| EÇS VI 27a–27b | … uryân yiğitler uryân sâtûrlarıyla varoşda bî-bâk ü bî-pervâ | duran | küffâr-ı hâksâra bir seyf-i uryân ururken küffâr bu çıplak … |