269
geçiş
99,7
milyonda
1.201.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 269 | 109,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| selâma | 20 | 54 | 10,99 | 8,86 | 4,46 | 214,4 | |
| âmâde | 23 | 526 | 9,89 | 5,78 | 4,71 | 140,3 | |
| bâzârı | 21 | 661 | 9,53 | 5,32 | 4,47 | 114,7 | |
| önüne | 7 | 206 | 8,92 | 5,41 | 2,58 | 39,1 | |
| ayak | 10 | 411 | 8,91 | 4,93 | 3,06 | 49,3 | |
| haftada | 6 | 146 | 8,89 | 5,69 | 2,40 | 35,8 | |
| germâgerm | 5 | 100 | 8,79 | 5,97 | 2,20 | 31,8 | |
| bâzâr | 8 | 388 | 8,64 | 4,69 | 2,72 | 36,8 | |
| yıl | 7 | 344 | 8,55 | 4,67 | 2,54 | 32,1 | |
| saf | 4 | 83 | 8,54 | 5,92 | 1,97 | 25,1 | |
| katenderkat | 8 | 474 | 8,46 | 4,40 | 2,69 | 33,7 | |
| kesbi | 4 | 104 | 8,46 | 5,59 | 1,96 | 23,3 | |
| hevâ | 4 | 109 | 8,44 | 5,52 | 1,96 | 23,0 | |
| desti | 10 | 749 | 8,33 | 4,07 | 2,97 | 37,7 | |
| islâmda | 3 | 37 | 8,33 | 6,67 | 1,72 | 22,0 | |
| bîkıymet | 3 | 63 | 8,21 | 5,90 | 1,70 | 18,8 | |
| cem‘iyyeti | 4 | 199 | 8,13 | 4,66 | 1,92 | 18,2 | |
| mesdûd | 3 | 88 | 8,11 | 5,42 | 1,69 | 16,8 | |
| ejderi | 3 | 95 | 8,08 | 5,31 | 1,69 | 16,3 | |
| yerli | 3 | 112 | 8,01 | 5,07 | 1,68 | 15,3 | |
| alarka | 3 | 114 | 8,00 | 5,04 | 1,68 | 15,2 | |
| mâlâmâl | 4 | 260 | 7,95 | 4,27 | 1,90 | 16,2 | |
| buz | 4 | 265 | 7,94 | 4,24 | 1,89 | 16,0 | |
| hafta | 3 | 148 | 7,88 | 4,67 | 1,66 | 13,7 | |
| lebberleb | 3 | 167 | 7,82 | 4,49 | 1,66 | 13,0 | |
| tarafa | 4 | 319 | 7,80 | 3,97 | 1,87 | 14,6 | |
| âyende | 5 | 492 | 7,75 | 3,67 | 2,06 | 16,3 | |
| dâ’imâ | 5 | 548 | 7,65 | 3,52 | 2,04 | 15,3 | |
| cisir | 3 | 226 | 7,63 | 4,06 | 1,63 | 11,3 | |
| karşu | 7 | 912 | 7,60 | 3,27 | 2,37 | 19,2 | |
| deryâsı | 4 | 440 | 7,53 | 3,51 | 1,82 | 12,2 | |
| fürûht | 3 | 277 | 7,49 | 3,76 | 1,60 | 10,1 | |
| yerinde | 3 | 285 | 7,47 | 3,72 | 1,60 | 10,0 | |
| bey | 3 | 293 | 7,45 | 3,68 | 1,60 | 9,8 | |
| gece | 9 | 1.431 | 7,44 | 2,98 | 2,62 | 21,5 | |
| huzûrunda | 3 | 316 | 7,39 | 3,57 | 1,59 | 9,4 | |
| herkes | 4 | 520 | 7,38 | 3,27 | 1,79 | 11,0 | |
| piyâde | 4 | 524 | 7,37 | 3,26 | 1,79 | 10,9 | |
| yanında | 4 | 536 | 7,35 | 3,23 | 1,79 | 10,8 | |
| atları | 3 | 336 | 7,34 | 3,48 | 1,58 | 9,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (269) →| EÇS VIII 244b | … edüp vücûd-ı nâzenînine bir zarar isâbet etmeyüp ayak üzre | durup | tâ‘at-ı Rabbi'l-izzet'e meşgûl olunca cemî‘i küffâr seğirdü … |
| EÇS VIII 278a | … ârı ve hân [u] hammâmı yokdur, ammâ haftada bir azîm bâzârı | durup | etrâfdan niçe bin âdem cem‘ olur. Andan bir sâ‘atde, |
| EÇS VII 177b | … m yeş[il] tuçdur, anın üstünde kat-ender-kat olup ayak üzre | durup | ibtidâ uluca koca kişilerimiz ka‘benin dörd köşesinde olan … |
| EÇS IV 241b | … nleriyle saçları ve sakallarıyla cümle vücûdları ter ü tâze | durup | serîr üzre pâdişâhâne yaturlar. Birisi de türâb içre medfûn … |
| EÇS VI 181b | … an ileri göğüs verüp meydâna çıkup sedd-i Nemrûd gibi âmâde | durup | meselâ yay başlarında olan büyük tabyaları dahi bu kabza ye … |
| EÇS VIII 200a | … rdük. İki bin kadar Kalmık Tatarı domuz topu olup bir yerde | durup | çakallar gibi uluşup gördüler kim bir hayli azîm asker ve c … |
| EÇS X Y289b | Ba‘dehu Menûf kâşifi Garbiyye kâşifinin selâmına | durup | iki asker alay-ı azîm ile Malaka meydânından âdem deryâsı i … |
| EÇS VIII 345a | … arımızın ayaklarına sarıldılar. Hakîr bunlardan yine alarka | durup | , |
| EÇS VIII 230b | … ldukda görseler kim hammâm kazganı altında yedi aded taşlar | durup | ol seng-i hârlardan alev ber-alev âteşler çıkup kazgandaki … |
| EÇS VII 139b | Andan Lonca kapusuna Uğrın kapu dahi derler, dâ’imâ mesdûd | durup | hîn-i mahalde açılır. |