58
geçiş
21,5
milyonda
5.303.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 58 | 23,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| âsûdehâl | 5 | 83 | 10,18 | 8,45 | 2,23 | 49,0 | |
| âsûde | 3 | 122 | 9,09 | 7,16 | 1,72 | 23,9 | |
| gördüm | 5 | 382 | 8,54 | 6,25 | 2,21 | 33,6 | |
| âmâde | 4 | 526 | 7,81 | 5,47 | 1,95 | 22,6 | |
| mukaddemâ | 3 | 623 | 7,17 | 4,81 | 1,67 | 14,2 | |
| hikmeti | 4 | 976 | 6,99 | 4,57 | 1,92 | 17,8 | |
| hemân | 10 | 3.865 | 6,38 | 3,91 | 2,95 | 35,8 | |
| küffâr | 3 | 1.603 | 5,89 | 3,44 | 1,57 | 8,9 | |
| hudâ | 4 | 2.582 | 5,63 | 3,17 | 1,78 | 10,5 | |
| nâm | 3 | 2.607 | 5,21 | 2,74 | 1,47 | 6,3 | |
| deyü | 6 | 6.007 | 5,02 | 2,54 | 2,03 | 11,2 | |
| gün | 3 | 3.300 | 4,87 | 2,40 | 1,40 | 5,1 | |
| içinde | 3 | 4.273 | 4,50 | 2,03 | 1,31 | 3,9 | |
| gibi | 3 | 4.605 | 4,40 | 1,92 | 1,27 | 3,6 | |
| olup | 11 | 17.281 | 4,38 | 1,89 | 2,42 | 12,9 | |
| üzre | 7 | 11.889 | 4,26 | 1,78 | 1,87 | 7,4 | |
| içre | 3 | 5.324 | 4,19 | 1,71 | 1,20 | 3,0 | |
| paşa | 5 | 9.478 | 4,10 | 1,62 | 1,51 | 4,5 | |
| sene | 3 | 6.240 | 3,96 | 1,48 | 1,11 | 2,3 | |
| dahi | 5 | 13.186 | 3,63 | 1,14 | 1,22 | 2,5 | |
| edüp | 5 | 23.957 | 2,77 | 0,28 | 0,39 | 0,2 | |
| cümle | 4 | 21.197 | 2,62 | 0,13 | 0,18 | 0,0 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | -0,03 | -0,04 | 0,0 | |
| ve | 6 | 147.919 | 0,41 | -2,08 | -7,93 | 22,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (58) →| EÇS V 11b | … ûr kol işâret eder. "Ayâ bu ne işâretdir" deyü efkâra düşüp | dururken | anı gördüm. Altıkulac nâm bir sarıca-i dırâz kim külâhı baş … |
| EÇS VIII 335a | … r bu kal‘ayı amâr edüp niçe yüz sene küffâr mutasarrıf olup | dururken | sene (---) târîhinde Kılıç Alî Paşa kapudan iken bir gece k … |
| EÇS VII 109b | … mlarıyla cümle bir yere gelüp ken[g]eş, ya‘nî müşâvere edüp | dururken | hikmet-i Hudâ mukaddemâ Kazak vilâyetine beş baş'a, ya‘nî ç … |
| EÇS VI 183b | … gi gibi küffâr-ı dûzah-karârın bu karârgâhı Kanije kurbunda | dururken | biz her ne cânibe müteveccih olsak küffâr dahi bu kal‘adan … |
| EÇS VII 26a | … aberin sihhatin Lokmân'dan aldım" deyü askeri nâzereye alup | dururken | hikmet-i Hudâ bizim silihdâr sipâhîsinin başhalîfesi Gedüsl … |
| EÇS II 360a–360b | … düp cem‘iyyet-i benî Âdemden nâm u nişân kalmayup âsûde-hâl | dururken | paşa kapusunda bir hây hûy kopdu. Meğer Âsitâne tarafından … |
| EÇS V 53b | … serret üzre Akkirmân altında Melek Ahmed Paşa ile âsûde hâl | dururken | sene 1068 târîhinde Âsitâne-i Sa‘âdet tarafından Köpürlü Me … |
| EÇS V 32a | Hikmet-i Hudâ bir gün ale's-sabâh yanında paşanın elin ovup | dururken | gâyet müte’ellim olup bükâ-âlûd mertebesinde idim. |
| EÇS X Y41b | … i tarafda Selîm ma‘hûddur, ceng yokdur, mülâhazasıyla âsûde | dururken | Selîm askeri üzre bir yaylım top ve bir yaylım tüfengler at … |
| EÇS VII 28a | … râfında meks edüp zevk u safâ etdiler. Bu buhayre kenârında | dururken | hemân Üstürgon tarafından kırk elli pâre balyemez topların … |