197
geçiş
73,0
milyonda
1.653.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 197 | 80,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cihânı | 21 | 176 | 10,85 | 7,67 | 4,56 | 184,5 | |
| şefî | 5 | 10 | 9,63 | 9,74 | 2,23 | 60,6 | |
| dil | 10 | 225 | 9,60 | 6,25 | 3,12 | 67,4 | |
| sar‘a | 5 | 18 | 9,57 | 8,89 | 2,23 | 53,2 | |
| harâba | 5 | 29 | 9,50 | 8,21 | 2,23 | 47,8 | |
| kurşuma | 3 | 9 | 8,90 | 9,16 | 1,73 | 33,2 | |
| sar | 3 | 15 | 8,86 | 8,42 | 1,73 | 29,7 | |
| guruşa | 4 | 136 | 8,62 | 5,65 | 1,96 | 23,6 | |
| atların | 4 | 146 | 8,58 | 5,55 | 1,96 | 23,1 | |
| firâra | 3 | 70 | 8,52 | 6,20 | 1,71 | 20,0 | |
| kelbi | 3 | 70 | 8,52 | 6,20 | 1,71 | 20,0 | |
| bunları | 5 | 265 | 8,47 | 5,01 | 2,17 | 25,2 | |
| dükkânlar | 3 | 106 | 8,34 | 5,60 | 1,70 | 17,5 | |
| küffârları | 3 | 155 | 8,13 | 5,05 | 1,68 | 15,2 | |
| huzûruna | 3 | 259 | 7,75 | 4,31 | 1,64 | 12,3 | |
| eyyâm | 3 | 262 | 7,74 | 4,29 | 1,64 | 12,2 | |
| dağı | 3 | 263 | 7,74 | 4,29 | 1,64 | 12,2 | |
| fakîr | 3 | 278 | 7,69 | 4,21 | 1,64 | 11,9 | |
| taşı | 3 | 283 | 7,68 | 4,18 | 1,64 | 11,8 | |
| bey | 3 | 293 | 7,65 | 4,13 | 1,63 | 11,6 | |
| bizi | 4 | 481 | 7,59 | 3,83 | 1,86 | 13,8 | |
| yer | 5 | 705 | 7,50 | 3,60 | 2,05 | 15,8 | |
| âdemi | 3 | 357 | 7,47 | 3,85 | 1,61 | 10,4 | |
| götürüp | 3 | 359 | 7,47 | 3,84 | 1,61 | 10,4 | |
| balık | 3 | 391 | 7,39 | 3,72 | 1,60 | 9,9 | |
| deryâsı | 3 | 440 | 7,27 | 3,55 | 1,58 | 9,3 | |
| paşa’yı | 3 | 454 | 7,24 | 3,50 | 1,58 | 9,1 | |
| küffâr | 8 | 1.603 | 7,19 | 3,10 | 2,50 | 20,3 | |
| firâr | 4 | 753 | 7,11 | 3,19 | 1,78 | 10,6 | |
| paşaya | 3 | 525 | 7,09 | 3,29 | 1,56 | 8,3 | |
| sehel | 3 | 552 | 7,04 | 3,22 | 1,55 | 8,0 | |
| ân | 3 | 653 | 6,85 | 2,98 | 1,51 | 7,2 | |
| bizim | 5 | 1.355 | 6,72 | 2,66 | 1,88 | 10,0 | |
| katl | 3 | 825 | 6,59 | 2,64 | 1,45 | 5,9 | |
| de | 3 | 896 | 6,49 | 2,52 | 1,43 | 5,5 | |
| osmân | 4 | 1.285 | 6,47 | 2,41 | 1,62 | 6,9 | |
| varınca | 3 | 1.138 | 6,20 | 2,17 | 1,35 | 4,4 | |
| eğer | 3 | 1.172 | 6,17 | 2,13 | 1,34 | 4,2 | |
| kara | 3 | 1.532 | 5,83 | 1,75 | 1,22 | 3,1 | |
| yüz | 21 | 12.272 | 5,79 | 1,55 | 3,02 | 17,6 |
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (197) →| EÇS VIII 293b | … slâma kaçup gelirlerdi. Ve bir kaçı kaçarken küffâr bunları | dutup | kal‘a dîvârı üzre bunları cümle kazığa urdu. |
| EÇS V 89b | Memdûhâtından bâğ u bâğçesinde unnâb ağacı cihânı | dutup | unnâb meyvesi meşhûrdur. Anıniçün bu şehirde hünâm marazı v … |
| EÇS IX Y309a | … nutk etdiklerinde bi-emrillâh Sürâka'yı arz atıyla donuyla | dutup | yere gark olmada. Bu hâl-i pür-melâli Sürâka görüp, |
| EÇS VII 66a | … iyârlarına bu sulhdan sonra gelirlerse siz de Tatar askerin | dutup | gözlerin oyun", dedikde hemân çâsâr ve Zoza vezîr ve ve dah … |
| EÇS X Y163b–Y164a | … yine Nîl'de bir balık olur, semek-i ri‘âde derler. Her kim | dutup | yemek isterse ol ân eli kurulur [kıvrılur?], elinden bırağı … |
| EÇS II 239a–239b | … n hânesin basarlar. Hemân Ermeni kızı ol mahalde yüzün göğe | dutup | 239b "Ey Ebû İshâk Sultân, beni bu zâlimlerin elinden kur … |
| EÇS II 289a | … zla kovarak tâ Eğerlidağ'ın zirve-i a‘lâsına çıkup atı anda | dutup | süvâr oldum. Ol mahâlde bir kabr-i tavîl görüp "Allahu a‘le … |
| EÇS IX Y273a | … rsız ordu içinden bir yük esbâb ile taşra çıkarken anı dahi | dutup | kayd-bend etdiler. Meğer bir huccâcın şâmlı akkâmı imiş, an … |
| EÇS IX Y314a | … e cümle hayvânâtları Arafât'a getirüp dağı ve taşı hayvânât | dutup | (---) (---) (---) dahi hacc edüp Arafât'a giderler. |
| EÇS X Y382a | … ken bir mutalsam amûdu münhedim ederler. Hemân akreb cihânı | dutup | cümle asker firâr edüp bu şehir tâ âl-i Emeviyye'den Abdülm … |