62
geçiş
23,0
milyonda
5.023.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
6
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 62 | 25,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rahtlı | 9 | 29 | 11,66 | 10,72 | 3,00 | 119,1 | |
| murassa | 16 | 163 | 11,19 | 9,06 | 3,99 | 171,2 | |
| cevâhir | 14 | 172 | 10,94 | 8,79 | 3,73 | 144,2 | |
| zencîrli | 5 | 35 | 10,72 | 9,60 | 2,23 | 57,4 | |
| mücevher | 13 | 237 | 10,48 | 8,22 | 3,59 | 123,3 | |
| yorga | 3 | 37 | 9,96 | 8,78 | 1,73 | 30,8 | |
| sîm | 5 | 119 | 9,82 | 7,84 | 2,23 | 44,6 | |
| küheylân | 9 | 343 | 9,51 | 7,16 | 2,98 | 71,8 | |
| atlar | 8 | 531 | 8,79 | 6,36 | 2,79 | 54,9 | |
| gümüş | 4 | 351 | 8,31 | 5,95 | 1,97 | 25,2 | |
| at | 18 | 1.891 | 8,24 | 5,69 | 4,16 | 107,6 | |
| atı | 4 | 434 | 8,05 | 5,65 | 1,96 | 23,5 | |
| altun | 9 | 1.149 | 7,93 | 5,41 | 2,93 | 50,2 | |
| süvâr | 3 | 608 | 7,20 | 4,75 | 1,67 | 14,0 | |
| tatar | 3 | 893 | 6,69 | 4,19 | 1,64 | 11,8 | |
| birer | 3 | 2.681 | 5,16 | 2,61 | 1,45 | 5,8 | |
| on | 3 | 5.477 | 4,15 | 1,58 | 1,15 | 2,6 | |
| ve | 78 | 147.919 | 4,11 | 1,52 | 5,75 | 68,5 | |
| iki | 4 | 9.417 | 3,79 | 1,21 | 1,13 | 2,2 | |
| yüz | 4 | 12.272 | 3,41 | 0,83 | 0,87 | 1,1 | |
| u | 5 | 17.434 | 3,23 | 0,64 | 0,80 | 0,9 | |
| cümle | 4 | 21.197 | 2,62 | 0,04 | 0,05 | 0,0 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | -0,55 | -0,81 | 0,5 |
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
eğerli* ile tüm bağlamlar →“eğerli” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (62) →| EÇS X Y187b | Alay-ı Çerâkize beğleri: Müsellah u mülebbes ü mücevher | eğerli | atlar ile başlarında perîşânî destâr ile herbirinin enseler … |
| EÇS IV 360a | … kethudâsına bir zerdûz kerrake ve hakîre bir kerrake birer | eğerli | at ihsân edüp Murtezâ Paşa kethudâsı Hüseyin Paşa kethudâsı … |
| EÇS IV 298a | Murtezâ Paşa ağası Murtezâ mektûbların ve bir | eğerli | atın hedâyâ verüp hân kabûl eyleyüp mesrûr oldu ve cümle me … |
| EÇS X Y184a–Y184b | … ek ve çörek ve gûnâ-gûn me’kûlât u meşrûbât ve bir mücevher | eğerli | ve altun zencîrli ve altun kaddâre ve cevâhir topuzlu ve mu … |
| EÇS IV 285a–285b | … ben de yakında Van'dan ma‘zûl olup Âsitâne'ye giderim ve bu | eğerli | atı ve bu yelegendez atı hâna hedâyâ götürüp iltiyâmı elden … |
| EÇS X Y218a | … uşlar kethudâsı ibtidâ paşa geldikde Sâlihiyye'de bir gümüş | eğerli | ve altun zencîrli ve murassa‘ rahtlı ve murassa‘ topuz ve k … |
| EÇS X Y152a–Y152b | … y dîvânhânesi nerdübânından enüp altun zencîrli ve mücevher | eğerli | ata süvâr olup sarây meydânında Selîm Şâh makâmına nüzûl ed … |
| EÇS VI 150a–150b | … p hakîre bir zer-ender-zer bir hil‘at-i fâhire geydirüp bir | eğerli | Hersek atı ve bir kîse guruş ihsân edüp ol ân otağ-ı çetr-i … |
| EÇS VII 64b | Andan bir küheylân mazlûm at cümle cevâhir | eğerli | ve murassa‘ rikâblı pâk müsellah ve bisâtlı at kralın anası … |
| EÇS II 285a | … t latîfdir. Bunda Müsellem Mustafâ Ağa, paşaya bir mücevher | eğerli | bir küheylân at ve bir semmûr kabaniçse ve bir cevâhir tîrk … |