30
geçiş
11,1
milyonda
9.415.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
10
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 30 | 12,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kökü | 15 | 42 | 12,74 | 11,97 | 3,87 | 226,0 | |
| geğir | 3 | 3 | 11,54 | 13,46 | 1,73 | 56,0 | |
| gölde | 5 | 27 | 11,49 | 11,02 | 2,23 | 67,5 | |
| çağa | 3 | 21 | 10,91 | 10,65 | 1,73 | 38,8 | |
| gölünde | 3 | 24 | 10,83 | 10,46 | 1,73 | 37,9 | |
| otu | 3 | 33 | 10,61 | 10,00 | 1,73 | 35,9 | |
| ye | 3 | 42 | 10,42 | 9,65 | 1,73 | 34,4 | |
| demişler | 3 | 227 | 8,58 | 7,22 | 1,72 | 24,1 | |
| hâsıl | 5 | 1.133 | 7,14 | 5,63 | 2,19 | 29,4 | |
| de | 3 | 896 | 6,73 | 5,23 | 1,69 | 16,0 | |
| olur | 9 | 6.012 | 5,61 | 4,07 | 2,82 | 34,2 | |
| cemî‘i | 3 | 3.687 | 4,73 | 3,19 | 1,54 | 8,0 | |
| kadar | 3 | 4.258 | 4,52 | 2,99 | 1,51 | 7,2 | |
| ve | 18 | 147.919 | 2,00 | 0,45 | 1,14 | 1,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
eğir* ile tüm bağlamlar →“eğir” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (30) →| EÇS I 145a | … hâsıl olur kim Azak'da ve Kanije gölünde olmaz gâyet nâfi‘ | eğir | kökü olur. |
| EÇS III 94b | Hâssa-i eğir: Cenâb-ı Bârî bu gölde ol kadar | eğir | kökü halk eylemişdir kim cemî‘i ahâlî-i Çağa eğir köklerin … |
| EÇS V 26b | … mrillâh-i Te‘âlâ ol kadar eğir olur kim cemî‘i halkı gölden | eğir | kökü çıkarup iplere dizüp vilâyet vilâyet gönderirler. "Eği … |
| EÇS V 26b | … de ve Kanija kal‘ası gölünde ve İslâmbol Kâğızhâne nehrinde | eğir | kökü olur, ammâ bu Çağa'nın eğiri Rûm u Arab u Acem'de memd … |
| EÇS VII 58b–59a | … e kebâbe ve darçın ve dâr-ı fülfül ve kakule ve zencebîl ve | eğir | ve gayri eczâları eyle çalışup döğerler kim gûyâ enselerind … |
| EÇS VI 179b | Ba‘dehu âb [u] hevâsının letâfetinden ve | eğir | kökünün mahsûlâtından meşhûr-ı âfâk olup Ungurus banları da … |
| EÇS III 2b | 94. Evsâf-ı buhayre-i Çağa ve kasabası ve | eğir | kökü. |
| EÇS III 94b | Hâssa-i | eğir | : Cenâb-ı Bârî bu gölde ol kadar eğir kökü halk eylemişdir k … |
| EÇS VII 156b | … e Azak'da nehr-i Ten suyu eğirlerinden hâssalı eğiri olur. " | Eğir | ye de geğir" demişler. Ve kırk vukıyye gelir alabalığı ve s … |
| EÇS VII 156b | … an gelüp Kuban'a gider. Bu nehir kenârında acâ’ib ü garâ’ib | eğir | kökü hâsıl olur kim Çağa kökü ve Kanije kökü ve Azak'da neh … |