59
geçiş
21,9
milyonda
11
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 59 | 24,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kökü | 16 | 42 | 12,34 | 11,09 | 4,00 | 221,6 | |
| çağa | 6 | 21 | 11,26 | 10,67 | 2,45 | 78,8 | |
| hamîd | 6 | 24 | 11,21 | 10,48 | 2,45 | 76,9 | |
| gölde | 6 | 27 | 11,16 | 10,31 | 2,45 | 75,3 | |
| iplik | 4 | 18 | 10,73 | 10,31 | 2,00 | 50,2 | |
| geğir | 3 | 3 | 10,63 | 12,48 | 1,73 | 51,9 | |
| hâssalı | 3 | 5 | 10,58 | 11,74 | 1,73 | 45,2 | |
| otu | 4 | 33 | 10,48 | 9,44 | 2,00 | 44,9 | |
| ye | 4 | 42 | 10,34 | 9,09 | 2,00 | 42,8 | |
| ipliği | 3 | 21 | 10,26 | 9,67 | 1,73 | 34,7 | |
| gölünde | 3 | 24 | 10,21 | 9,48 | 1,73 | 33,8 | |
| nâfi | 4 | 66 | 10,03 | 8,44 | 1,99 | 39,1 | |
| pembe | 3 | 84 | 9,43 | 7,67 | 1,72 | 26,1 | |
| kanije | 6 | 235 | 9,39 | 7,19 | 2,43 | 48,1 | |
| gölü | 3 | 125 | 9,06 | 7,10 | 1,72 | 23,7 | |
| ten | 3 | 127 | 9,05 | 7,08 | 1,72 | 23,6 | |
| azak | 4 | 245 | 8,75 | 6,54 | 1,98 | 28,5 | |
| sancağında | 3 | 175 | 8,71 | 6,61 | 1,71 | 21,6 | |
| demişler | 3 | 227 | 8,43 | 6,24 | 1,71 | 20,1 | |
| seyyid | 3 | 340 | 7,94 | 5,66 | 1,70 | 17,7 | |
| hâsıl | 7 | 1.133 | 7,59 | 5,14 | 2,57 | 36,4 | |
| tenâvül | 3 | 508 | 7,44 | 5,08 | 1,68 | 15,3 | |
| de | 4 | 896 | 7,10 | 4,67 | 1,92 | 18,3 | |
| latîf | 3 | 786 | 6,86 | 4,45 | 1,65 | 12,8 | |
| olur | 15 | 6.012 | 6,34 | 3,83 | 3,60 | 52,3 | |
| halkı | 3 | 1.335 | 6,14 | 3,68 | 1,60 | 9,8 | |
| su | 3 | 1.367 | 6,11 | 3,65 | 1,59 | 9,7 | |
| kadar | 4 | 4.258 | 4,92 | 2,43 | 1,63 | 7,0 | |
| cemî‘i | 3 | 3.687 | 4,71 | 2,22 | 1,36 | 4,5 | |
| olan | 4 | 6.771 | 4,26 | 1,76 | 1,41 | 4,1 | |
| ammâ | 5 | 15.229 | 3,42 | 0,91 | 1,04 | 1,6 | |
| ve | 35 | 147.919 | 2,95 | 0,44 | 1,54 | 3,1 | |
| u | 3 | 17.434 | 2,49 | -0,02 | -0,03 | 0,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (59) →| EÇS I 145a | … hâsıl olur kim Azak'da ve Kanije gölünde olmaz gâyet nâfi‘ | eğir | kökü olur. |
| EÇS III 94b | Hâssa-i eğir: Cenâb-ı Bârî bu gölde ol kadar | eğir | kökü halk eylemişdir kim cemî‘i ahâlî-i Çağa eğir köklerin … |
| EÇS I 122a–122b | … Mehemmed ibn es-Seyyid Mehemmed: Vilâyet-i Hamîd dâhilinde | Eğirdir | nâm kasabada âsûd[e] olan kutb-ı 122b izz u temkîn eş-şey … |
| EÇS V 26b | … mrillâh-i Te‘âlâ ol kadar eğir olur kim cemî‘i halkı gölden | eğir | kökü çıkarup iplere dizüp vilâyet vilâyet gönderirler. "Eği … |
| EÇS IV 195a | … e mahsûlâtlarıyla kifâf edinirler. Bir fırkası pembe ipliği | eğirirler | ve bir zümresi cüllah olup beyâz pembe bezi dokurlar. (---) … |
| EÇS V 26b | … de ve Kanija kal‘ası gölünde ve İslâmbol Kâğızhâne nehrinde | eğir | kökü olur, ammâ bu Çağa'nın eğiri Rûm u Arab u Acem'de memd … |
| EÇS VII 156b | … Kanije kökü ve Azak'da nehr-i Ten suyu eğirlerinden hâssalı | eğiri | olur. "Eğir ye de geğir" demişler. Ve kırk vukıyye gelir al … |
| EÇS I 18b | … ı vardır ammâ nâdirdir. Ekseriyyâ su kaplıbağası mahlûku ol | eğiri | yiyüp semîn ve semiz olurlar. Galata'dan Freng tâ’ifeleri g … |
| EÇS I 18b | … m Azak eğirinden ve Gerede {şehri} ve Kanije kal‘ası halîci | eğirinden | nâfi‘ bir eğirdir. Tenâvül edeni bin kerre geğirdir, aceb h … |
| EÇS VII 58b–59a | … e kebâbe ve darçın ve dâr-ı fülfül ve kakule ve zencebîl ve | eğir | ve gayri eczâları eyle çalışup döğerler kim gûyâ enselerind … |