Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 10 | 4,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
eğridir* ile tüm bağlamlar →“eğridir” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (10) →| EÇS X Y375b | … n yıkılır, deyü bir dahi altından ubûr etmez. Zîrâ ol kadar | eğridir | kim gûyâ rükû‘a varmış bir minâre-i münharifdir. Ammâ bu ka … |
| EÇS VI 168a–168b | Ve kal‘a binâ olunan yalçın kaya kıble tarafına | eğridir | ve kayası yumurta gibi sivridir kim bu kal‘a-i Kolşad bu pü … |
| EÇS VI 80a | … sin içün cümle tabya dîvârları kaplımbağa arkası gibi içeri | eğridir | . Kaçan kim top gülleleri gelse kayup seküp gider. Aslâ rûy- … |
| EÇS VIII 279b | … arşın yüksek dîvârdır kim cümle rûy-ı dîvârları iç yü[z]üne | eğridir | . Kaçan kim hîn-i muhâsarada top gülleleri te’sîr etmeyüp ka … |
| EÇS IX Y114a | Ve cümle der ü dîvârları kaplıbağa-misâl iç tarafa | eğridir | . Top güllesi kayar. Değme hâl ile darabât-ı top isâbet etme … |
| EÇS V 145a | … kları nümâyân idi ve kal‘anın cümle rûy-ı dîvârları iç yüze | eğridir | . Hîn-i muhâsarada top güllesi te’sîr etmeye deyü eyle eğri … |
| EÇS VII 176a | … ve butları ve ayakları uzundur, ammâ incik kemikleri içeri | eğridir | . Atlara bindikleri zamân eğri ayakları atının karnın kucakl … |
| EÇS IX Y116b | … kilidü'l-bahirdir. Ve cümle der ü dîvârları kaplıbağa-misâl | eğridir | . Ve cânib-i erba‘asın deryâ döğer, handakı yokdur, hemân ce … |
| EÇS I 207a | … i Şîrvânî'dir. Bu dahi tel sâzıdır ve ûd gibi burku yerleri | eğridir | ve kolu ûddan uzuncadır ve gevdesinde balık kursağı çekilmi … |
| EÇS V 140b | Ve cümle rûy-ı dîvârları kaplıbağa kabuğu gibi iç yüze | eğridir | kim hîn-i muhâsarada top gülleleri te’sîr etmemek içün rûy- … |