27
geçiş
10,0
milyonda
10.220.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kutadgu Bilig | 27 | 367,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Biçim ailesi
eşittim* ile tüm bağlamlar →“eşittim” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (27) →| KB 526 | … TOLDI CEVABI HACİBḲA / / bu ay toldı aydı ay ḫacib ḳutı / | eşittim | bu kün toġdı ilig atı |
| KB 3199 | eşittim | seniŋ eḍgü ḳılḳıŋ yaŋıŋ / bu öḍte yoḳ ol tip saŋa tuş teŋiŋ | |
| KB 3334 | … Ş CEVABI ÖGDÜLMİŞKE / / yanut birdi oḍġurmuş aydı bu söz / | eşittim | eşitgil cevab birsü öz |
| KB 3318 | … NAZARA ḲILMIŞIN AYUR / / yanut birdi oḍġurmış aydı sözüŋ / | eşittim | sözümni eşitgil özüŋ |
| KB 2880 | İLİG SU’ALİ ÖGDÜLMİŞKE / / ilig aydı uḳtum | eşittim | munı / taḳı bir sözüm bar ayu bir anı |
| KB 3367 | … İŞ CEVABI OḌĠURMIŞḲA / / yanut birdi ögdülmiş aydı sözüŋ / | eşittim | eşit sen ewürme yüzüŋ |
| KB 3860 | eşittim | köŋülke sıġurdum anı / ḳatıġlan tilekke tegürgil mini | |
| KB 4875 | eşittim | sözüŋni ögün tıŋladım / sözüm kestim emdi sözüŋ teŋledim | |
| KB 854 | AY TOLDI SU'ALİ İLİGKE / / bu ay toldı aydı | eşittim | munı / taḳı bir sözüm bar ayu bir anı |
| KB 2526 | İLİG SU’ALİ ÖGDÜLMİŞKE / / ilig aydı uḳtum | eşittim | bu söz / taḳı bir söz aytur seniŋdin bu öz |