9
geçiş
3,3
milyonda
23.913.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
10
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 9 | 3,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
eşki* ile tüm bağlamlar →“eşki” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (9) →| EÇS VI 121b | … ı‘ oldu kim gözleri yaşları mîzâb-vâr cereyân edüp seylâb-ı | eşk-i | revân oldu. |
| EÇS VIII 355a | … en yüz yıllık ölü içü[n] akrabâlarından ziyâde nice ağlayup | eşk-i | çeşm-i ciğer-hûn dökebilir. |
| EÇS VIII 210b | … yîb olunmaya, zîrâ bu kavm-i çingane ciğerim hûn, dîdelerim | eşk-i | la‘l-gûn etdi. |
| EÇS I 63b | … Murâd Hân'ın gözlerinden çekîde çekîde demler cereyân edüp | eşk-i | hûnâbdan hazîne hüzünden pür olup derhâl hazîne içre iki re … |
| EÇS VII 60b | … rât ile tilâvet etdiklerinde âdemin ciğerleri hûn, dîdeleri | eşk-i | nîlgûn ile pür olur. |
| EÇS IX Y365b | … ar kavl-i za‘îfdir. Belî hubût-ı Âdem Serendîb'e vâki‘ olup | eşk-i | çeşminden zencebîl ve fülfül karanfîl hâsıl olurdu. Ba‘dehu … |
| EÇS VI 125a | … rdüm atımın ayakları yere değdi ve ol ân merdüm-i dîdelerim | eşk-i | hûn-feşânımla pür oldu. Hemân ol ân içre nehr-i Vak'ın karş … |
| EÇS VIII 235a | … e âyid ü fâyid olup voyvada tahsîl-i mâl edüp on kîse nukra | eşk-i | pür-hûn ciğerhûn zehr-i mâr hâsıl olup ba‘dehu yigirminci g … |
| EÇS III 144a | … vâkı‘a değildir. Hâlâ sıhhâtde gördüğüm vâkı‘dır" dedim. Ve | eşk-i | hûnâbım çekîde çekîde revân oldu. "Yok Evliyâm, bu gice gör … |