88
geçiş
32,6
milyonda
3.644.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
21
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 88 | 35,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a‘yân | 69 | 473 | 11,98 | 9,13 | 8,29 | 752,8 | |
| kibâr | 12 | 213 | 10,35 | 7,75 | 3,45 | 106,0 | |
| derzikri | 6 | 79 | 10,20 | 8,19 | 2,44 | 56,6 | |
| sulehâ | 6 | 156 | 9,65 | 7,20 | 2,43 | 48,3 | |
| sığâr | 3 | 45 | 9,53 | 8,00 | 1,73 | 27,5 | |
| vükelâ | 4 | 94 | 9,49 | 7,35 | 1,99 | 33,0 | |
| kibârı | 11 | 448 | 9,39 | 6,56 | 3,28 | 78,6 | |
| ulemâ | 9 | 355 | 9,38 | 6,60 | 2,97 | 64,9 | |
| a‘yânı | 15 | 688 | 9,31 | 6,38 | 3,83 | 103,8 | |
| hânedânı | 3 | 157 | 8,65 | 6,19 | 1,71 | 19,9 | |
| esmâi | 3 | 161 | 8,62 | 6,16 | 1,71 | 19,8 | |
| vüzerâ | 5 | 335 | 8,60 | 5,84 | 2,20 | 30,7 | |
| müşerref | 3 | 375 | 7,73 | 4,94 | 1,68 | 14,8 | |
| hânei | 3 | 441 | 7,54 | 4,70 | 1,67 | 13,8 | |
| u | 94 | 17.434 | 7,46 | 4,37 | 9,23 | 402,9 | |
| cümleden | 3 | 1.189 | 6,27 | 3,27 | 1,55 | 8,3 | |
| sarâyı | 3 | 1.445 | 6,00 | 2,99 | 1,51 | 7,2 | |
| gayri | 3 | 1.506 | 5,95 | 2,93 | 1,51 | 7,0 | |
| vü | 3 | 1.572 | 5,89 | 2,87 | 1,50 | 6,8 | |
| evvelâ | 5 | 2.683 | 5,89 | 2,84 | 1,92 | 11,1 | |
| evsâfı | 3 | 2.776 | 5,10 | 2,05 | 1,31 | 4,0 | |
| cümle | 19 | 21.197 | 4,87 | 1,78 | 3,09 | 20,2 | |
| yokdur | 3 | 4.645 | 4,38 | 1,31 | 1,03 | 1,9 | |
| ü | 6 | 11.295 | 4,11 | 1,03 | 1,25 | 2,4 | |
| ve | 66 | 147.919 | 3,87 | 0,77 | 3,37 | 17,2 | |
| vardır | 3 | 8.568 | 3,51 | 0,42 | 0,44 | 0,2 | |
| ile | 7 | 23.769 | 3,27 | 0,17 | 0,30 | 0,1 | |
| olup | 4 | 17.281 | 2,92 | -0,17 | -0,25 | 0,1 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,68 | -0,41 | -0,56 | 0,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
eşrâf* ile tüm bağlamlar →“eşrâf” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (88) →| EÇS VI 57b | Der-fasl-ı hânedân-ı | eşrâf | [u] a‘yân: Hepsi dörd bin yedi yüz aded tahtânî ve fevkânî … |
| EÇS V 23b | Esmâ-i kibâr-ı | eşrâf | [u] a‘yân: |
| EÇS IX Y176b | … müte‘addid hücreli harem odaları ile inşâ olunmuş a‘yân [u] | eşrâf | müsâfirhâneleri ve köşe köşe at ıstablları var. Bu binâlard … |
| EÇS I 63a | Ammâ cemî‘i re‘âyâ ve berâyâ ve a‘yân [u] | eşrâf | [ve] fukarâ ve ulemâ ve sulehâ ve e’imme ve hutebâ ve meşây … |
| EÇS IV 194a | … mle 5265 aded tahtanî ve fevkânî kârgîr binâ hâne-i a‘yân u | eşrâf | ve gayrı büyût-ı imâristândır ve cümle bâğlı u bâğçeli ve s … |
| EÇS X Y292b | … ammed, top der kim bu kadar temâşâ gösterdim, cümle a‘yân-ı | eşrâf | ağalarım benim pehlivânıma birer para-i Mısrî ihsân etsünle … |
| EÇS III 11a–11b | … hinde Sultân Alâ’eddîn inkırâz-ı nesl bulup cümle a‘yân [u] | eşrâf | [u] ulemâ ü sulehâ izniyle Ertuğrul Beğ doğrulup geldüğiyçü … |
| EÇS I 97a | … hammâmı cümle hammâmlardan her şey’i pâk ü pâkîze a‘yân [u] | eşrâf | hammâmlarıdır. |
| EÇS VI 160a | … r-i Foça'da cân sohbetleri edüp ale's-sabâh cümle a‘yân [u] | eşrâf | [u] kibâr-ı Foça ile ve cüvân u koca ile vedâlaşup andan yi … |
| EÇS VI 154a | … et gelir bir alay gâziyân-ı mücâhidânlardır, ammâ a‘yân [u] | eşrâf | ihtiyârları mülebbesce olup başlarına destâr-ı Muhammedî sa … |