61
geçiş
22,6
milyonda
8
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 61 | 24,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| azli | 16 | 52 | 12,18 | 10,73 | 4,00 | 212,1 | |
| nefyi | 11 | 32 | 11,92 | 10,89 | 3,31 | 148,7 | |
| hapsi | 6 | 23 | 11,19 | 10,49 | 2,45 | 77,1 | |
| beled | 11 | 113 | 11,02 | 9,07 | 3,31 | 117,7 | |
| ale’lcihâdi | 3 | 3 | 10,58 | 12,43 | 1,73 | 51,7 | |
| ye‘înâ | 3 | 3 | 10,58 | 12,43 | 1,73 | 51,7 | |
| muhammeden | 3 | 12 | 10,40 | 10,43 | 1,73 | 38,2 | |
| hayâtı | 6 | 174 | 9,71 | 7,57 | 2,44 | 51,3 | |
| mâ | 3 | 193 | 8,60 | 6,43 | 1,71 | 20,9 | |
| olmaz | 4 | 492 | 7,89 | 5,49 | 1,96 | 22,7 | |
| etmek | 3 | 552 | 7,33 | 4,91 | 1,67 | 14,6 | |
| ederler | 4 | 4.565 | 4,82 | 2,28 | 1,59 | 6,3 | |
| âdem | 3 | 3.717 | 4,70 | 2,16 | 1,34 | 4,3 | |
| hemân | 3 | 3.865 | 4,65 | 2,10 | 1,33 | 4,2 | |
| deyü | 4 | 6.007 | 4,43 | 1,88 | 1,46 | 4,6 | |
| yokdur | 3 | 4.645 | 4,38 | 1,84 | 1,25 | 3,3 | |
| sene | 3 | 6.240 | 3,96 | 1,41 | 1,08 | 2,1 | |
| edüp | 10 | 23.957 | 3,77 | 1,21 | 1,79 | 5,5 | |
| ammâ | 5 | 15.229 | 3,42 | 0,86 | 1,00 | 1,5 | |
| ü | 3 | 11.295 | 3,11 | 0,55 | 0,55 | 0,4 | |
| olup | 4 | 17.281 | 2,92 | 0,36 | 0,44 | 0,2 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | -0,10 | -0,15 | 0,0 | |
| ve | 21 | 147.919 | 2,22 | -0,35 | -1,26 | 1,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (61) →| EÇS IV 270a | … up bir dahi feryâdcılar gelüp tazallum ederlerse sizi azl-i | ebed | etmek ile mütesellî olmayup başlarınızı keserim. Tiz şehre … |
| EÇS VIII 243a | … er penç evkât încâ nemâz, / İlâhî be-hakk-ı sûre-i ihlâs, / | Ebedî | kün în câmi‘-i halâs. / Sene 852. |
| EÇS I 24b | Nahnü'l-lezî bâye‘ûnâ Muhammeden / Ale'l-cihâdi mâ ye‘înâ | ebeden | |
| EÇS IV 351a–351b | … a Mu‘âviye eydür: "Yâ Resulallah! Allah ile ahdim olsun kim | ebedü'l-ebed | te’ehhül etmeyem kim senin kızın evlâdlarına benim evlâdımd … |
| EÇS IV 308b | … 'l-imâd misilli bir şehr-i dilşâd olmuşdur. Ammerallahu ilâ | ebeden | li-âbâd. |
| EÇS V 16b | … Ermeni evlerine şiddet-i şitâda girdiğimizde {gûyâ} hayât-ı | ebed | bulurduk. Cümle bu Erzurûm hânelerinin dam u bâmları gemi d … |
| EÇS X Y450b | … beş ay Mısır'ı ganîmet eder. Ammâ kayısı ve kiraz ve vişne | ebeden | yokdur. Ammâ limonu ve turunçu ve kebbâtı çokdur. |
| EÇS I 128a | Nahnü'l-lezî bâye‘ûnâ Muhammeden / Ale'l-cihâdi mâ ye‘înâ | ebeden | |
| EÇS I 88b–89a | … sâhibü'l-yemîni fe-kâle li't-târîhi itmâmehu ahsene hayrın | ebedâ | . Hamza bin Atâullâh. Sene 929 89a |
| EÇS VI 136a | … r ağaları katl edüp niçesini nefy-i beled ve niçesini azl-i | ebed | edüp merd-i tîmâr ederler. |