87
geçiş
32,2
milyonda
3.683.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
10
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 87 | 35,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| izâmları | 9 | 17 | 11,47 | 11,00 | 3,00 | 125,3 | |
| ızâmı | 8 | 18 | 11,29 | 10,75 | 2,83 | 107,6 | |
| izâmın | 5 | 11 | 10,71 | 10,78 | 2,23 | 67,5 | |
| ızâmım | 3 | 6 | 10,05 | 10,92 | 1,73 | 41,3 | |
| ertuğrul | 5 | 69 | 10,04 | 8,13 | 2,23 | 46,8 | |
| şâhlarının | 3 | 10 | 9,99 | 10,18 | 1,73 | 37,4 | |
| safî | 5 | 76 | 9,97 | 7,99 | 2,23 | 45,8 | |
| türkân | 3 | 30 | 9,71 | 8,60 | 1,73 | 30,1 | |
| türki | 3 | 33 | 9,68 | 8,46 | 1,73 | 29,5 | |
| azîzi | 4 | 128 | 9,25 | 6,92 | 1,98 | 30,6 | |
| osmân’ın | 5 | 222 | 9,05 | 6,45 | 2,21 | 35,0 | |
| hazretlerinin | 6 | 295 | 9,01 | 6,30 | 2,42 | 40,7 | |
| bitlîs | 4 | 193 | 8,87 | 6,33 | 1,98 | 27,3 | |
| medfûn | 5 | 283 | 8,79 | 6,10 | 2,20 | 32,5 | |
| efendimizin | 3 | 165 | 8,61 | 6,14 | 1,71 | 19,7 | |
| hoca | 3 | 167 | 8,60 | 6,12 | 1,71 | 19,6 | |
| intikâl | 3 | 209 | 8,38 | 5,80 | 1,70 | 18,3 | |
| hân’ın | 4 | 653 | 7,47 | 4,57 | 1,92 | 17,7 | |
| âli | 14 | 2.587 | 7,42 | 4,39 | 3,56 | 58,9 | |
| osmân | 6 | 1.285 | 7,16 | 4,18 | 2,31 | 23,5 | |
| şeyh | 5 | 1.180 | 7,01 | 4,04 | 2,10 | 18,6 | |
| hazretleri | 3 | 709 | 6,95 | 4,04 | 1,63 | 11,2 | |
| kadîm | 3 | 944 | 6,58 | 3,62 | 1,59 | 9,6 | |
| sultân | 12 | 4.193 | 6,52 | 3,47 | 3,15 | 36,1 | |
| süleymân | 6 | 2.371 | 6,32 | 3,29 | 2,20 | 16,7 | |
| hânı | 4 | 2.543 | 5,64 | 2,61 | 1,67 | 7,8 | |
| mehemmed | 4 | 3.045 | 5,39 | 2,35 | 1,61 | 6,6 | |
| hân | 7 | 5.401 | 5,39 | 2,33 | 2,12 | 11,4 | |
| târîhinde | 3 | 2.387 | 5,31 | 2,28 | 1,38 | 4,7 | |
| sene | 6 | 6.240 | 4,96 | 1,90 | 1,79 | 7,0 | |
| olan | 6 | 6.771 | 4,84 | 1,78 | 1,74 | 6,3 | |
| hazreti | 3 | 5.945 | 4,03 | 0,97 | 0,85 | 1,1 | |
| ile | 9 | 23.769 | 3,63 | 0,55 | 0,96 | 1,2 | |
| edüp | 6 | 23.957 | 3,03 | -0,04 | -0,07 | 0,0 | |
| ve | 29 | 147.919 | 2,68 | -0,40 | -1,70 | 2,5 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,68 | -0,39 | -0,54 | 0,2 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,50 | -0,57 | -0,84 | 0,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
ecdâdı* ile tüm bağlamlar →“ecdâdı” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (87) →| EÇS II 274a–274b | … ermekden eşeddir. Ve bu bizim mülkümüzü istemeden ise sizin | ecdâd-ı | ızâmlarınızdan berü irsiyle intikâl eden vilâyetlerinizi ce … |
| EÇS IX Y157b | … Ermen pâdişâhları binâsıdır. Sene (---) târîhinde Ramazânlı | ecdâdı | yedi yılda hâh-nâ-hâh kuvvet-i bâzû ile feth edüp içinde ol … |
| EÇS IV 241b | … eleri Yâfes ibn Hazret-i Nûh'a müntehîlerdir. Bu selâtînler | ecdâd-ı | Âl-i Osmân ile akrabâlardır kim gâyetü'l-gâye kavm-i şecî‘ … |
| EÇS V 142b | … umûruna müte‘allık ba‘zı müşâvereler oluna ve kadîm eyyâmda | ecdâd-ı | ızâmlarımdan kalma milk-i mevrûsum olan Kilis nâm kal‘ayı d … |
| EÇS VII 29b–30a | " | Ecdâd-ı | ızâmım Süleymân Hân tâbe serâh sulhundan ziyâde harâc 30a … |
| EÇS IX Y130a | … apdım, gönüller ka‘besi yapmak içün, anın kaldırımı yokdur. | Ecdâd-ı | ızâmım Seyyidü'l-kevneyn aşkına ve On İki İmâmân aşkına sen … |
| EÇS V 9a | … ânedânın yigirmi seneden berü çörekhârı ve çanak-keşânıyım. | Ecdâd-ı | izâmın Hazret-i Sultân Evhadehullâh'ın pâk rûhiçün beni bu … |
| EÇS I 112a | … sebine nisbeti vardır. Dâhil-i sûrda (---) Muhaşşî Şeyhzâde | ecdâdı | yanında medfûndur. |
| EÇS IV 294b | … ve Ferhâd Paşa câmi‘i ve Koçuğa Sultân câmi‘i Rûmiyye Şeyhi | ecdâdı | câmi‘idir ve Kelenter câmi‘i ve Şeyh Akay câmi‘i, meşhûr ce … |
| EÇS V 84b–85a | … detlü pâdişâh serâperdenin ard kapusundan yukaru iç kal‘ada | ecdâd-ı | izâmlarının ta‘mîr ü termîm olmuş sarâylarına gidüp, andan … |