21
geçiş
7,8
milyonda
2
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 21 | 8,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bâzı | 7 | 13 | 12,72 | 13,08 | 2,65 | 117,9 | |
| istihlâs | 4 | 11 | 12,00 | 12,51 | 2,00 | 63,1 | |
| câmı | 4 | 82 | 10,31 | 9,61 | 2,00 | 45,6 | |
| dili | 3 | 64 | 10,18 | 9,56 | 1,73 | 33,9 | |
| murgı | 4 | 93 | 10,17 | 9,43 | 2,00 | 44,6 | |
| dil | 3 | 225 | 8,64 | 7,74 | 1,72 | 26,3 | |
| câyı | 3 | 306 | 8,23 | 7,30 | 1,72 | 24,5 | |
| halâs | 5 | 927 | 7,43 | 6,44 | 2,21 | 34,9 | |
| nûş | 4 | 738 | 7,43 | 6,44 | 1,98 | 27,9 | |
| âhir | 3 | 775 | 6,95 | 5,96 | 1,70 | 18,9 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,90 | 1,87 | 1,26 | 3,4 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,51 | 1,48 | 1,11 | 2,3 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | 1,18 | 0,97 | 1,6 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,05 | 1,02 | 0,88 | 1,2 | |
| ve | 3 | 147.919 | -0,59 | -1,62 | -3,59 | 5,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (21) →| EÇS III 43b | Bi-kavli hukemâ: Bu ayn-ı zülâlin | ecelden | gayriye yetmiş gûne hâsiyyetin tahrîr etmişler. Beher sene … |
| EÇS VI 69b | … le bir âkıl u dânâ-yı zû-fünûn-ı hakîm iken murg dili bâz-ı | ecelden | istihlâs bulamayup, |
| EÇS I 104a | Âhir bunlar dahi kabza-i | ecelden | girîbân-ı ömrün halâs edemeyüp sene (---) târîhinde ecel nâ … |
| EÇS I 14b | … ü bu İslâmbol kal‘ası amârıyla âhir olup murg-ı dili, bâz-ı | ecelden | kurtulmayup kafes-i tenden tayerân edüp bir hâkim-i âdil ve … |
| EÇS VI 46a | … -ı ünâs-ı mahlûkât ve arz [u] semâvât cümle cümle fânî olup | ecelden | halâs olmayacakları mukarrerdir, ammâ yine benî Âdem birbir … |
| EÇS X Y381b–Y382a | … olup tâ‘ûndan halkı Kûs'a firâr Y 382a etdiler. Anda dahi | ecelden | rehâ bulmayup anlar ile Kûs halkı bile helâk olup ol asırda … |
| EÇS VI 46a | Murg-ı dil bâz-ı | ecelden | bulımaz istihlâs / Câm-ı pür-zehrin içiser feleğin âmm ile … |
| EÇS VI 120a | … aşalı ile ülfet edüp giderken gördüm ki cemî‘i küffâr henüz | ecelden | kurtulup gûyâ meyyit-i müteharrik olup reng-i rûyları serâp … |
| EÇS III 78a–78b | … hr-i ma‘ârif [ü] ummân-ı hakîkî olup âhir murğ-ı dili bâz-ı | ecelden | halâs olmayup dâm-ı gûra düşüp hâric-i Sivas'da mezkûr kaya … |
| EÇS VI 46a | … tihlâs / Câm-ı pür-zehrin içiser feleğin âmm ile hâss / Yok | ecelden | kişi kurtulmağa bir cây-ı menâs / Olımadı kılıcından ecelin … |