509
geçiş
188,6
milyonda
627.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
163
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 509 | 207,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ceng | 83 | 868 | 10,95 | 5,99 | 8,97 | 534,9 | |
| müyesser | 44 | 419 | 10,60 | 6,12 | 6,54 | 291,7 | |
| âmîn | 21 | 120 | 10,10 | 6,86 | 4,54 | 162,0 | |
| âsân | 17 | 113 | 9,81 | 6,64 | 4,08 | 125,5 | |
| hıfz | 21 | 296 | 9,74 | 5,55 | 4,49 | 122,2 | |
| hudâ | 68 | 2.582 | 9,49 | 4,13 | 7,77 | 263,3 | |
| mu‘în | 13 | 87 | 9,48 | 6,63 | 3,57 | 95,8 | |
| hudâyı | 13 | 178 | 9,28 | 5,60 | 3,53 | 76,4 | |
| hak | 14 | 282 | 9,18 | 5,04 | 3,63 | 71,4 | |
| kabûl | 15 | 381 | 9,11 | 4,71 | 3,72 | 69,6 | |
| du‘âyı | 10 | 129 | 9,00 | 5,68 | 3,10 | 60,0 | |
| cengi | 18 | 643 | 9,00 | 4,21 | 4,01 | 71,6 | |
| demet | 8 | 46 | 8,88 | 6,85 | 2,80 | 61,6 | |
| allâh | 18 | 800 | 8,82 | 3,90 | 3,96 | 64,1 | |
| köpek | 8 | 80 | 8,80 | 6,05 | 2,79 | 52,2 | |
| müte‘âl | 7 | 36 | 8,72 | 7,01 | 2,63 | 55,6 | |
| amâr | 13 | 536 | 8,67 | 4,01 | 3,38 | 48,1 | |
| tilâvet | 15 | 759 | 8,60 | 3,71 | 3,58 | 49,8 | |
| fethin | 6 | 42 | 8,48 | 6,56 | 2,42 | 43,6 | |
| kelle | 8 | 226 | 8,48 | 4,55 | 2,71 | 35,4 | |
| şerrinden | 6 | 44 | 8,47 | 6,50 | 2,42 | 43,0 | |
| ziyâde | 11 | 598 | 8,35 | 3,61 | 3,04 | 35,0 | |
| emîn | 9 | 399 | 8,34 | 3,90 | 2,80 | 32,1 | |
| küffârı | 14 | 962 | 8,28 | 3,27 | 3,35 | 38,6 | |
| dergâh | 5 | 20 | 8,27 | 7,37 | 2,22 | 42,5 | |
| bihakkı | 5 | 26 | 8,26 | 6,99 | 2,22 | 39,6 | |
| pertâb | 6 | 167 | 8,18 | 4,57 | 2,35 | 26,8 | |
| yâ | 15 | 1.252 | 8,12 | 2,99 | 3,39 | 36,1 | |
| desti | 10 | 749 | 8,03 | 3,15 | 2,80 | 26,0 | |
| talab | 4 | 4 | 8,00 | 9,37 | 2,00 | 52,0 | |
| sataşup | 4 | 9 | 7,98 | 8,20 | 1,99 | 39,6 | |
| halâs | 11 | 927 | 7,97 | 2,98 | 2,89 | 26,3 | |
| hıfzı | 4 | 21 | 7,95 | 6,98 | 1,98 | 31,6 | |
| cengâşûb | 4 | 25 | 7,94 | 6,73 | 1,98 | 30,1 | |
| mevlâ | 4 | 29 | 7,93 | 6,51 | 1,98 | 28,8 | |
| mekri | 4 | 34 | 7,92 | 6,28 | 1,97 | 27,4 | |
| hayr | 7 | 443 | 7,91 | 3,39 | 2,39 | 20,3 | |
| yedisi | 4 | 38 | 7,90 | 6,12 | 1,97 | 26,5 | |
| bîçûn | 4 | 49 | 7,88 | 5,76 | 1,96 | 24,4 | |
| islâma | 5 | 195 | 7,86 | 4,09 | 2,10 | 19,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
ede* ile tüm bağlamlar →“ede” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
ederler4.565
eder4.249
ederek2.089
eden1.304
ederken944
ederdi490
ederlerdi376
edelim301
ederiz193
edecek156
ederim152
edemez138
edemeyüp120
ederse118
edeler94
ederdim92
ederdik92
edermiş79
edenin78
ederlermiş74
edem73
ederlerken69
edeyim69
edersin66
edenler58
edesin52
edersiz50
edenlerin47
edemezler46
edesiz45
edersen30
edebde26
edenlere24
edenleri23
ederseniz21
ederlerse20
edene20
edeli19
edemedik18
edeceği17
edeb14
edelden13
edeni11
edeceğin10
edemezdi10
edenlerden9
edemedim9
edememişlerdir8
edersem8
edecekleri8
ederem7
ederdin7
edepde7
edemediler7
edemedi6
edemezlerdi6
edemem6
edebalı5
edemediklerinden5
edersüz5
edemeyeler4
edeyiz4
edecekdir3
edersek3
edegelmişlerdir3
edeyazdı3
edememişdir3
edeceğimiz3
edemeyen3
edenün3
edenlerdir3
edersiniz3
edemediğinden3
edememiş3
edebden3
edeydin2
edebilirsin2
edeceklerin2
edepleriyle2
edeyazdım2
Örnek bağlamlar
Tümü (509) →| EÇS IX Y354a–Y354b | … lerine hibe edüp kesb-i âşinâlık etdik. Hudâ kabûl-i dergâh | ede | . |
| EÇS VII 131a | … sünnet kıla. Ve zekerinin ucunda bî-ma‘nâ eti kesüp sünnet | ede | " deyü cümle sünen-i müstehıbbât vâcibât salât vudû‘-ı dakîk … |
| EÇS III 88b | Mütârmık gölü: Sar‘a dutan nûş etse istifrâğ | ede | ede halâs olur yâhûd merhûm olur mücerrebdir. Ve, |
| EÇS VII 156b | … i tarafa geçüp Heyhât sahrâsında Kalmık askeriyle ceng-âşûb | ede | ede Kazan vilâyetine andan Alatır vilâyetine gelüp tavattun … |
| EÇS IX Y135b | … Yapdı bu câmi‘i murâd edinüp / Kıldı ukbâ savâbını hâsıl. / | Ede | hayrâtını Hudâ makbûl / Adn cennet ola ana menzil. / Sene 9 … |
| EÇS VIII 308b | Ede | İslâm ellerin Hakk mekr-i a‘dâdan emîn. / Sene 1080. | |
| EÇS VI 132a | El-hâsıl ibret-nümâ cebehâne-i ra‘nâdır, Hudâ hıfz | ede | .Ve bu kal‘a içre aslâ sokaklarında kaldırım yokdur. Ve soka … |
| EÇS X Y191b | … ine vâkıf olup herbirin birer tarîk ile ıtlâk eylemeğe sa‘y | ede | . Ve deylem ve mahbûshâne-i medyûnda ve çavuşhânede ve'l-hâs … |
| EÇS V 161a | … ile geldik. şu gâzî yiğidi pâdişâhımızın fermânı üzre halâs | ede | , sonra gidelim. Eğer bir ayıb ederseniz kâfir, kapudanı ver … |
| EÇS IX Y273b | mazmûnu üzre iki askerin miyânında kalup köpek cengi | ede | ede kırk kelle ve on bir dil getirüp cümlesi boğaz ağzında … |