301
geçiş
111,5
milyonda
1.067.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 301 | 123,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sadede | 24 | 38 | 11,18 | 9,47 | 4,89 | 287,3 | |
| rücû | 22 | 59 | 10,97 | 8,71 | 4,68 | 231,3 | |
| ezîncânib | 13 | 105 | 10,04 | 7,12 | 3,58 | 104,2 | |
| derken | 14 | 195 | 9,85 | 6,33 | 3,70 | 96,3 | |
| dediklerinde | 11 | 243 | 9,37 | 5,66 | 3,25 | 65,3 | |
| dedikde | 20 | 968 | 9,01 | 4,53 | 4,28 | 87,9 | |
| çâre | 6 | 101 | 8,93 | 6,06 | 2,41 | 38,9 | |
| görelim | 5 | 70 | 8,79 | 6,32 | 2,21 | 34,3 | |
| rucû | 4 | 10 | 8,72 | 8,81 | 2,00 | 42,7 | |
| cür’et | 6 | 181 | 8,67 | 5,22 | 2,38 | 31,9 | |
| ihtisâr | 4 | 22 | 8,66 | 7,67 | 1,99 | 35,3 | |
| müşâvere | 6 | 184 | 8,66 | 5,19 | 2,38 | 31,7 | |
| hov | 4 | 24 | 8,66 | 7,55 | 1,99 | 34,6 | |
| imdâd | 8 | 364 | 8,62 | 4,62 | 2,71 | 36,1 | |
| yürüyüş | 5 | 133 | 8,56 | 5,40 | 2,18 | 27,8 | |
| nice | 7 | 308 | 8,56 | 4,67 | 2,54 | 32,0 | |
| tahrîre | 4 | 48 | 8,55 | 6,55 | 1,98 | 28,7 | |
| teslîm | 9 | 507 | 8,51 | 4,31 | 2,85 | 36,9 | |
| dırâz | 4 | 62 | 8,50 | 6,18 | 1,97 | 26,6 | |
| şu | 7 | 361 | 8,44 | 4,44 | 2,52 | 29,9 | |
| çünki | 4 | 102 | 8,35 | 5,46 | 1,95 | 22,6 | |
| yiyelim | 3 | 16 | 8,28 | 7,71 | 1,72 | 26,7 | |
| tedârik | 3 | 36 | 8,19 | 6,55 | 1,71 | 21,5 | |
| âzâd | 4 | 158 | 8,16 | 4,83 | 1,93 | 19,1 | |
| zerre | 4 | 159 | 8,15 | 4,82 | 1,93 | 19,1 | |
| defn | 8 | 621 | 8,15 | 3,85 | 2,63 | 27,9 | |
| kadri’limkân | 3 | 46 | 8,15 | 6,19 | 1,71 | 20,0 | |
| güneşde | 3 | 52 | 8,12 | 6,01 | 1,71 | 19,3 | |
| deyüp | 19 | 1.971 | 8,10 | 3,43 | 3,96 | 56,2 | |
| hareket | 4 | 187 | 8,07 | 4,58 | 1,92 | 17,8 | |
| i‘lâm | 3 | 74 | 8,03 | 5,51 | 1,69 | 17,2 | |
| ahd | 3 | 78 | 8,02 | 5,43 | 1,69 | 16,8 | |
| gidelim | 3 | 82 | 8,00 | 5,36 | 1,69 | 16,5 | |
| evsâfın | 3 | 99 | 7,94 | 5,09 | 1,68 | 15,4 | |
| deyince | 5 | 366 | 7,94 | 3,94 | 2,09 | 18,0 | |
| beyân | 12 | 1.308 | 7,93 | 3,36 | 3,13 | 34,4 | |
| deyü | 47 | 6.007 | 7,93 | 3,13 | 6,07 | 121,8 | |
| mi | 4 | 239 | 7,92 | 4,23 | 1,89 | 15,9 | |
| ta‘âmı | 3 | 136 | 7,81 | 4,63 | 1,66 | 13,6 | |
| olmaya | 3 | 138 | 7,81 | 4,61 | 1,66 | 13,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (301) →| EÇS X Y142b–Y143a | … Y 143a elzem-i levâzımından olmağile ihtisâr üzre tahrîr | edelim | . Ol zamân kim Mısır'da Melik Reyyân pâdişâh idi, Hazret-i Y … |
| EÇS VI 102b–103a | … ş iken piyâde kâfire bir hov edüp piyâde gâzîlerimize imdâd | edelim | " deyü bir kerre cümlemiz at bırağup 103a piyâde kâfirler … |
| EÇS I 26a | … ra serzeniş etmeğe başlayup yigirminci günde kal‘ayı teslîm | edelim | demeğe âgâze etdiler. |
| EÇS IX Y75b | … m-ı hoş-hevâdır. Serâpâ kurşum örtülüdür. Ne tatvîl-i kelâm | edelim | Hudâ alîmdir, Anatolu memleketinde memdûh-ı âlem her cihetd … |
| EÇS IX Y285a | … i alalım, cânib-i erba‘asına sâfî tuc ve demirden bir hisâr | edelim | . Ba‘dehu cümle hıristiyan anda göçelim. Arab yine çölde kal … |
| EÇS X Y269b | "İzn-i şerîfiniz olursa, sizin Tâ’iyye kasîdesine nazîre | edelim | " demişler. Ömer ibnü'l-Fârız dahi, |
| EÇS IV 248b–249a | … p bu toprağı Van deryâsına döküp bu kal‘ayı türâbdan tathîr | edelim | ." dedikde cümle hâs u âm "Allah âsân getire, devletli vezîr … |
| EÇS VI 98b | … an ve ekmek ve atlarımıza arpa verün, yeyelim, size du‘âlar | edelim | . {Andan} ordumuza gidelim" dediklerinde bedenler üzre {olan … |
| EÇS VII 18a | … zre yarın cum‘aertesi karşu geçüp kâfiristânı harâb u yebâb | edelim | , ammâ bugün Cum‘adır nehr üzre birkaç yerden cisirler yapıl … |
| EÇS III 165a–165b | … mler ile tahrîr olmaz, ammâ alâ kadri'l-imkân evsâfın beyân | edelim | . Evvelâ, |