52
geçiş
19,3
milyonda
9
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 52 | 21,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tahammül | 4 | 60 | 10,19 | 8,76 | 2,00 | 40,9 | |
| cür’et | 6 | 181 | 9,72 | 7,75 | 2,44 | 52,8 | |
| temâşâ | 16 | 1.130 | 8,79 | 6,52 | 3,96 | 113,8 | |
| etmeğe | 4 | 920 | 7,08 | 4,82 | 1,93 | 19,1 | |
| seyr | 3 | 718 | 7,00 | 4,76 | 1,67 | 14,1 | |
| girüp | 3 | 1.369 | 6,11 | 3,83 | 1,61 | 10,4 | |
| feth | 4 | 2.056 | 5,96 | 3,66 | 1,84 | 13,0 | |
| zîrâ | 4 | 3.589 | 5,17 | 2,85 | 1,72 | 9,0 | |
| tahrîr | 3 | 3.026 | 5,00 | 2,68 | 1,46 | 6,1 | |
| hemân | 3 | 3.865 | 4,65 | 2,33 | 1,39 | 4,9 | |
| ammâ | 11 | 15.229 | 4,56 | 2,23 | 2,61 | 16,9 | |
| yine | 3 | 7.372 | 3,73 | 1,40 | 1,08 | 2,1 | |
| kal‘ai | 3 | 7.733 | 3,66 | 1,33 | 1,04 | 1,9 | |
| ü | 4 | 11.295 | 3,53 | 1,20 | 1,13 | 2,1 | |
| ile | 6 | 23.769 | 3,05 | 0,71 | 0,95 | 1,3 | |
| üzre | 3 | 11.889 | 3,04 | 0,71 | 0,67 | 0,6 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | -0,30 | -0,40 | 0,1 | |
| ve | 13 | 147.919 | 1,53 | -0,81 | -2,72 | 5,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (52) →| EÇS V 83a | … kılıç üşürüp bere bere etdiler, ammâ yara yara ve pâre pâre | edemediler | . Herîf-i zarîf ise gâh sağa ve gâh sola kaçup, |
| EÇS VIII 262a | … nezerâtlar verüp ziyâret ederler. Cümle hâkimler üskes men‘ | edemediler | . |
| EÇS V 137b | … garîbleri vardır, ammâ kal‘anın ne mikdâr cirmi vardır, add | edemedim | ve bânîsin dahi istimâ‘ edemedim, ammâ fâtihi sene (---) Sü … |
| EÇS V 123b | … ‘ ve âriz ve amîk handak olduğundan suyunu kesmeğe bir ilâc | edemediklerinden | zeyl-i hisâra ne kubur ve ne lağım edüp kal‘a dîvârın münhe … |
| EÇS VIII 264a | … linde olmak ile murâd [u] merâmım üzre kemâl mertebe temâşâ | edemedik | , ammâ gâyet ma‘mûr ve pür-silâh kal‘a-i âmâdedir. Ba‘zı kal … |
| EÇS IX Y15a | … gâyet uçurum mahûf kayalar üzre olmak ile add etmeğe cür’et | edemedik | . |
| EÇS VI 127a | Bu şehri murâd [u] merâmımız üzre seyr [ü] temâşâ | edemedik | , zîrâ mahall-i yağmâ ve alan u tâlândır, ammâ kal‘ası kal‘a … |
| EÇS VIII 211b | … şiddet-i suhûniyyet üzre olduğundan herkes girmeğe tahammül | edemediğinden | sehel âb-ı sermâ idhâl edüp mu‘tedilü's-sühûn hummadır ve g … |
| EÇS III 63b | … seriyye hâlî ve mu‘attal kalup bir mülûk imâr etmeğe cür‘et | edemediler | . Bu "Kayseriyye'ye istîlâ ederiz" diyen küffarları Kayseriy … |
| EÇS X Y442b | … Portakal küffârı bunların şecâ‘atinden vilâyetlerine istîlâ | edemedi | . Hâlâ ki şehirleri sâhil-i bahrdedir, sâhil-i bahrde olan d … |