46
geçiş
17,0
milyonda
6.536.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
2
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 46 | 18,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| müdâhale | 7 | 27 | 11,62 | 10,89 | 2,64 | 93,8 | |
| cür’et | 6 | 181 | 9,76 | 7,93 | 2,44 | 54,3 | |
| etmeğe | 3 | 920 | 6,67 | 4,58 | 1,66 | 13,3 | |
| ancak | 3 | 1.419 | 6,07 | 3,95 | 1,62 | 10,9 | |
| zîrâ | 6 | 3.589 | 5,76 | 3,62 | 2,25 | 19,1 | |
| eyle | 3 | 2.253 | 5,42 | 3,29 | 1,55 | 8,3 | |
| gâyet | 4 | 3.851 | 5,07 | 2,93 | 1,74 | 9,3 | |
| kadar | 3 | 4.258 | 4,51 | 2,37 | 1,40 | 5,0 | |
| ammâ | 6 | 15.229 | 3,69 | 1,53 | 1,60 | 4,9 | |
| üzre | 4 | 11.889 | 3,46 | 1,30 | 1,19 | 2,5 | |
| ü | 3 | 11.295 | 3,12 | 0,96 | 0,84 | 1,1 | |
| u | 3 | 17.434 | 2,49 | 0,34 | 0,36 | 0,2 | |
| ve | 9 | 147.919 | 1,00 | -1,16 | -3,72 | 8,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
edemezler* ile tüm bağlamlar →“edemezler” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (46) →| EÇS IX Y226b | … mâna gelmişlerdir. Anıniçün küffâr Hazret-i Risâlet'i inkâr | edemezler | , zîrâ bu mahalle gelüp semâya urûc etdüğin müşâhede etmişle … |
| EÇS IX Y368b | … âr yollarda şâm huccâcına râst gelmemek içün Medîne'de meks | edemezler | . Ammâ Mekke'de şâmlıdan evvel varup çok otururlar. Ve bir k … |
| EÇS VIII 364b | … ğu mu‘âf u müsellem ve çoğu mîrî köylerdir, beğler müdâhale | edemezler | . |
| EÇS III 23b–24a | … irin akıdup devr-i kıyâmete dek ibâdullah benden nef‘ hâsıl | edemezler | " dedikde Hazret-i Alî: "Senin adın âsî olsun. Benî Âdem sen … |
| EÇS VIII 286b | … şey değillerdir. Hîn-i muhâsarada biri dahi hücûma tahammül | edemezler | . Bu varoşun cirmi kâmil dörd bin altı yüz adımdır. |
| EÇS I 169a | … ara muhtâclardır. Başcılar kassâblardan baş paça almasa kâr | edemezler | , anıniçün başcılar alayı fermân olundu. |
| EÇS IX Y175a | … tları lisân-ı Arabîde fesâhat u belâgat üzre edâ-yı kelimât | edemezler | . Gayri lehcedir. |
| EÇS X Y68a | … ol gezerler, ammâ âlet-i mülâhazadır, narh-ı sultânîyi icrâ | edemezler | . Zîrâ cümle himâyededir, mâni‘ olurlar. Ve Mısır etrâfında … |
| EÇS II 323a | … olmağıla bir kes cür’et edüp bu mâhîleri sayd etmeğe cür’et | edemezler | , ammâ bir fersah aşağıda sayyâdlar sayd edüp tenâvül etdikl … |
| EÇS IX Y36a | … et olunur. Ammâ Türkistân olmağile mahâric-i hurûfa ri‘âyet | edemezler | . |