78
geçiş
28,9
milyonda
4.067.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 78 | 31,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| demâğı | 7 | 70 | 10,60 | 8,76 | 2,64 | 71,8 | |
| zehresi | 4 | 47 | 10,03 | 8,52 | 1,99 | 39,7 | |
| dîdeleri | 3 | 21 | 9,96 | 9,27 | 1,73 | 33,0 | |
| hîrelenir | 4 | 55 | 9,94 | 8,30 | 1,99 | 38,4 | |
| nûş | 20 | 738 | 9,65 | 6,87 | 4,43 | 152,1 | |
| çâk | 4 | 96 | 9,56 | 7,49 | 1,99 | 33,8 | |
| mu‘attar | 7 | 229 | 9,55 | 7,05 | 2,63 | 54,8 | |
| hakkından | 3 | 54 | 9,54 | 7,91 | 1,72 | 27,1 | |
| tenâvül | 12 | 508 | 9,39 | 6,67 | 3,43 | 87,8 | |
| isti‘mâl | 3 | 108 | 9,05 | 6,91 | 1,72 | 22,9 | |
| ibâdet | 4 | 258 | 8,61 | 6,07 | 1,97 | 25,8 | |
| nazar | 7 | 553 | 8,51 | 5,77 | 2,60 | 42,5 | |
| rengi | 3 | 202 | 8,46 | 6,00 | 1,71 | 19,1 | |
| aklı | 3 | 278 | 8,11 | 5,54 | 1,69 | 17,2 | |
| istimâ | 6 | 692 | 8,00 | 5,23 | 2,38 | 31,9 | |
| çok | 3 | 753 | 6,89 | 4,11 | 1,63 | 11,5 | |
| âbı | 5 | 1.989 | 6,31 | 3,44 | 2,03 | 14,8 | |
| olur | 11 | 6.012 | 5,89 | 2,98 | 2,90 | 26,4 | |
| eder | 5 | 4.249 | 5,24 | 2,35 | 1,80 | 8,3 | |
| binâ | 3 | 3.523 | 4,77 | 1,88 | 1,26 | 3,5 | |
| gâyet | 3 | 3.851 | 4,65 | 1,75 | 1,22 | 3,1 | |
| ammâ | 9 | 15.229 | 4,27 | 1,35 | 1,83 | 6,0 | |
| edüp | 9 | 23.957 | 3,62 | 0,70 | 1,15 | 1,8 | |
| ü | 4 | 11.295 | 3,53 | 0,61 | 0,69 | 0,6 | |
| olup | 6 | 17.281 | 3,50 | 0,59 | 0,82 | 0,9 | |
| andan | 3 | 8.948 | 3,45 | 0,54 | 0,54 | 0,4 | |
| üzre | 3 | 11.889 | 3,04 | 0,13 | 0,14 | 0,0 | |
| ile | 5 | 23.769 | 2,78 | -0,14 | -0,22 | 0,0 | |
| u | 3 | 17.434 | 2,49 | -0,43 | -0,60 | 0,3 | |
| ve | 24 | 147.919 | 2,41 | -0,51 | -2,08 | 3,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
edenin* ile tüm bağlamlar →“edenin” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (78) →| EÇS I 199b | … re münâsib indiyyât-ı ebyât [u] eş‘ârlar okurdu kim istimâ‘ | edenin | gülmeden aklı giderdi. Ol pîr anınla kâr ederdi. Kâhîce bu … |
| EÇS IX Y92a | … opa. Gerçi bir küçük esmerü'l-levn bir tîndir, ammâ tenâvül | edenin | demâğı müşk ü anber-i hâm râyihasından mu‘attar meşâm-ı dil … |
| EÇS X Y192a | … tde mağrûr u müddemmağâne hareket eder. Zîrâ âb-ı Nîl'i nûş | edenin | hükmü cebbâr ve mütekebbir olmakdır, zîrâ Ferâ‘ine tahtıdır … |
| EÇS VIII 373b | … âyihası şemm olunup libâsından aslâ râyihası çıkmaz. Ve nûş | edenin | demâğı iki üç gün kâzî suyu içmiş gibi kokar. |
| EÇS VI 102a | … e Sadrıa‘zamın bir ağasıyla bir buyurdumu geldi kim kırâ’at | edenin | aklı gider. |
| EÇS IV 389b | … aşr ber-karâr ola." deyüp gâ’ib olur. Ol gice bu cisri binâ | edenin | üstâd-ı hasûdu bir tulum içre yedi yıllık Ergane sirkesi ki … |
| EÇS IX Y220a | Vakt-i sabâh âb-ı hayât-ı cân nûş | edenin | cânı hayât bulur, gûyâ bir kuzu tenâvül etmiş olur. Vakt-i … |
| EÇS IX Y182a | … bir seng-i ebyazı eyle mücellâdır kim ibret nazariyle nazar | edenin | reng-i rûyları nümâyândır. Ve bu der-i dîvârda aslâ kireç v … |
| EÇS IX Y293b | … ‘ler gibi müzeyyen değildir, sâde güzelidir. Bir kez ibâdet | edenin | du‘âsı müstecâbdır. Zîrâ Hazret-i Risâlet eyle du‘â eylemiş … |
| EÇS X Y394b | … . Hamd-i Hudâ dördün dahi nûş etdim. Habeş tarafına cereyân | edenin | biri süd lezzetindedir. Ve biri temirhindî şerbeti lezzetin … |