4.249
geçiş
1.574,7
milyonda
49.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
31
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 4.249 | 1.735,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| beyân | 1.161 | 1.308 | 12,74 | 6,14 | 33,59 | 9.280,8 | |
| cereyân | 268 | 1.356 | 10,61 | 3,97 | 15,33 | 1.025,9 | |
| ayân | 116 | 224 | 9,73 | 5,36 | 10,51 | 707,7 | |
| gitdiğimiz | 114 | 243 | 9,70 | 5,22 | 10,39 | 665,0 | |
| ihâta | 80 | 262 | 9,18 | 4,60 | 8,58 | 382,2 | |
| menâzilleri | 75 | 115 | 9,14 | 5,69 | 8,49 | 508,7 | |
| zabt | 74 | 500 | 9,00 | 3,55 | 7,87 | 239,1 | |
| konakları | 67 | 103 | 8,98 | 5,69 | 8,03 | 453,9 | |
| olan | 165 | 6.771 | 8,94 | 0,95 | 6,20 | 59,5 | |
| u | 314 | 17.434 | 8,89 | 0,52 | 5,33 | 36,5 | |
| ubûr | 101 | 2.776 | 8,88 | 1,53 | 6,57 | 83,9 | |
| tahsîl | 66 | 343 | 8,88 | 3,93 | 7,59 | 248,6 | |
| hükm | 61 | 192 | 8,81 | 4,66 | 7,50 | 297,0 | |
| deyü | 140 | 6.007 | 8,81 | 0,89 | 5,44 | 44,4 | |
| hükûmet | 56 | 149 | 8,70 | 4,90 | 7,23 | 295,1 | |
| âdem | 101 | 3.717 | 8,70 | 1,11 | 5,39 | 47,8 | |
| ammâ | 229 | 15.229 | 8,59 | 0,26 | 2,46 | 6,9 | |
| âbı | 68 | 1.989 | 8,48 | 1,44 | 5,21 | 50,9 | |
| evvelâ | 73 | 2.683 | 8,43 | 1,11 | 4,59 | 34,7 | |
| gibi | 92 | 4.605 | 8,41 | 0,67 | 3,54 | 17,2 | |
| zîrâ | 81 | 3.589 | 8,40 | 0,84 | 3,98 | 23,3 | |
| nehri | 92 | 4.985 | 8,35 | 0,55 | 3,04 | 12,1 | |
| mu‘attar | 44 | 229 | 8,33 | 3,93 | 6,20 | 165,6 | |
| dahi | 164 | 13.186 | 8,27 | -0,02 | -0,16 | 0,0 | |
| ile | 250 | 23.769 | 8,19 | -0,26 | -3,13 | 8,8 | |
| hâlâ | 70 | 3.721 | 8,17 | 0,58 | 2,76 | 10,1 | |
| akçe | 46 | 1.083 | 8,14 | 1,75 | 4,77 | 48,1 | |
| edüp | 240 | 23.957 | 8,12 | -0,33 | -3,99 | 13,9 | |
| âdemi | 39 | 357 | 8,12 | 3,12 | 5,52 | 103,0 | |
| eyle | 54 | 2.253 | 8,09 | 0,93 | 3,49 | 18,5 | |
| yüz | 135 | 12.272 | 8,06 | -0,20 | -1,69 | 2,6 | |
| nûş | 40 | 738 | 8,04 | 2,11 | 4,85 | 56,7 | |
| cümle | 202 | 21.197 | 8,02 | -0,40 | -4,58 | 17,6 | |
| kîse | 42 | 1.188 | 7,98 | 1,49 | 4,17 | 33,3 | |
| mîl | 35 | 481 | 7,92 | 2,53 | 4,89 | 66,7 | |
| üzre | 116 | 11.889 | 7,88 | -0,37 | -3,14 | 8,4 | |
| ü | 110 | 11.295 | 7,86 | -0,37 | -3,08 | 8,1 | |
| âdemin | 32 | 401 | 7,82 | 2,66 | 4,76 | 66,1 | |
| hâsıl | 37 | 1.133 | 7,82 | 1,37 | 3,74 | 25,5 | |
| kifâyet | 30 | 206 | 7,79 | 3,53 | 5,00 | 95,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
eder* ile tüm bağlamlar →“eder” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
ederler4.565
ederek2.089
ederken944
ederdi490
ederlerdi376
ederiz193
ederim152
ederse118
ederdim92
ederdik92
edermiş79
ederlermiş74
ederlerken69
edersin66
edersiz50
edersen30
ederseniz21
ederlerse20
edersem8
ederem7
ederdin7
edersüz5
edersek3
edersiniz3
ederdiniz2
ederle2
ederüz2
ederme1
ederdük1
edermen1
ederlerler1
Örnek bağlamlar
Tümü (4.249) →| EÇS III 76a–76b | … Mukaddes'i ve arz-ı garbî ve şarkî ve arz-ı Irâk'ı ganîmet | eder | , ammâ diyâr-ı Rûm'da ve diyâr-ı 76b Yunaniyân'da ve bilâd … |
| EÇS I 175b | Taht-ı hükûmetinde olan esnâfları beyân | eder | |
| EÇS VI 159b | … ndan Venedik hazînesi imdâdına gitdiğimiz menâzilleri beyân | eder | |
| EÇS I 48b | … ş‘ârında ve sâ’ir te’lîfâtlarında bunlar "Nişâncı" tahallüs | eder | . Tosya'da Celâl nâm bir kadının oğludur. Defterdâr idi. Fen … |
| EÇS VIII 345a–345b | … dır ve gâyet ensiz cisirdir kim üzerinden âdem geçmeğe havf | eder | , zîrâ bir kulaç enlidir. Âdem aşağı bakmağa cür’et edemez. … |
| EÇS VII 176b–177a | Âlât-ı silâhların beyân | eder | : Cümle ok ve yay ve mızrak taşırlar. Okları Çîn ü Fağfûr ha … |
| EÇS X Y241b | … lodos beşer ay eserse Rûm'dan gemiler gelüp Mısır'ı ganîmet | eder | . Andan Süveys'den yine poyraz ile huccâc getürüp Cidde'ye v … |
| EÇS V 45a | … bi'n-nâr etmeğe sefere gitdiğimiz kurâ vü kasabâtları beyân | eder | |
| EÇS I 179b | … r. Ammâ müşk ü amber-i hâm râyihası âdemin demâğın mu‘attar | eder | . Ve bir filcân balı kırk filcân su götürüp yine lezîz pâlûd … |
| EÇS X Y387b | … nin sûreti vardır. Görenler anı bir Habeşî âdem oturur zann | eder | . Gûyâ zî-rûhdur kim hande-künân tebessüm edüp şehâdet parma … |