52
geçiş
19,3
milyonda
5.882.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 52 | 21,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| şerîfime | 4 | 9 | 11,07 | 11,49 | 2,00 | 57,9 | |
| amel | 4 | 106 | 9,70 | 7,94 | 1,99 | 36,2 | |
| sâdır | 3 | 100 | 9,34 | 7,60 | 1,72 | 25,8 | |
| fermânı | 5 | 273 | 8,98 | 6,89 | 2,22 | 38,0 | |
| muhâfaza | 3 | 155 | 8,89 | 6,97 | 1,72 | 23,1 | |
| hattı | 6 | 662 | 8,11 | 5,88 | 2,41 | 37,2 | |
| dedi | 3 | 784 | 6,88 | 4,63 | 1,66 | 13,5 | |
| deyü | 18 | 6.007 | 6,61 | 4,28 | 4,02 | 73,4 | |
| şerîf | 4 | 1.339 | 6,56 | 4,28 | 1,90 | 16,2 | |
| cemî‘i | 4 | 3.687 | 5,13 | 2,81 | 1,72 | 8,8 | |
| her | 4 | 5.967 | 4,44 | 2,12 | 1,54 | 5,6 | |
| gelüp | 3 | 5.051 | 4,27 | 1,95 | 1,28 | 3,7 | |
| edüp | 8 | 23.957 | 3,45 | 1,12 | 1,52 | 3,8 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | -0,12 | -0,15 | 0,0 | |
| ve | 19 | 147.919 | 2,07 | -0,26 | -0,87 | 0,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (52) →| EÇS IX Y330a | … ıdır. Hemân cidd [ü] cehd eyle kim niçe Ka‘be savâbları kâr | edesin | . |
| EÇS IX Y182b | "Muhâsebene mahsûb olur, Avret cezîresinde bir kal‘a binâ | edesin | " deyü cemî‘i mühimmâtı ile üstâd-ı kâmil mi‘mârlar gönderil … |
| EÇS X Y191a | … ın. Ma‘zûl lalamın zimmetinde kalan mâl-ı pâdişâhîyi tahsîl | edesin | " deyü fermân-ı şerîf sâdır olursa ne‘ûzu billâh ma‘zûl paşa … |
| EÇS IX Y317b | … ve seni ziyâret edenlere yevm-i cezâda şehâdet edüp şefâ‘at | edesin | " buyururlar. |
| EÇS VI 16a–16b | … ette bir kral nasb edüp iki bin kîse Erdel hazînesin tahsîl | edesin | . Ve Kemen Yanoş kefere krallık iddi‘âsında olduğıyçün hakkı … |
| EÇS VI 16a–16b | … ile dâr-ı diyâr-ı küffârı harâb u yebâb ve hânelerin türâb | edesin | . Ve cümle puthânelerin tâlân u vîrân edüp cihânda âbâdân ol … |
| EÇS VI 173b | "Elbette pâdişâhım Seğitvar altında bize yetişüp cülûs | edesin | . Yohsa cemî‘i ibâdullâh ve sancağ-ı Resûlullâh kâfiristânda … |
| EÇS V 50b | … âhım, hayr mukaddem gazân kutlu olsun. Hemîşe böyle gazâlar | edesin | . Hoş geldin ve safâ gelüp yüzüm basa geldin, zîrâ bir mücâh … |
| EÇS V 78b | … eth edüp kabza-i teshîre alasın ve her hatt-ı şerîfime amel | edesin | ve her serhadleri bir hoş muhâfaza edesin ve cümle kılâ‘lar … |
| EÇS VI 121a | … -i mü’ezzinân olup salât-ı Cum‘a edâ olununca edâ-yı hidmet | edesin | " deyü fermân geldikde hemân fermân-ı vezîr-i dilîr ile ordu … |