45
geçiş
16,7
milyonda
6.675.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 45 | 18,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| i‘timâd | 3 | 69 | 9,75 | 8,35 | 1,73 | 28,9 | |
| teslîm | 6 | 507 | 8,48 | 6,47 | 2,42 | 42,1 | |
| kabûl | 3 | 381 | 7,85 | 5,88 | 1,70 | 18,6 | |
| kal‘ayı | 6 | 1.091 | 7,44 | 5,37 | 2,39 | 33,0 | |
| deyü | 15 | 6.007 | 6,34 | 4,23 | 3,67 | 60,1 | |
| gelüp | 5 | 5.051 | 5,01 | 2,89 | 1,93 | 11,4 | |
| zîrâ | 3 | 3.589 | 4,76 | 2,65 | 1,46 | 6,0 | |
| ü | 4 | 11.295 | 3,53 | 1,41 | 1,25 | 2,8 | |
| edüp | 7 | 23.957 | 3,26 | 1,13 | 1,44 | 3,4 | |
| u | 5 | 17.434 | 3,23 | 1,10 | 1,20 | 2,3 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | 0,09 | 0,10 | 0,0 | |
| ve | 11 | 147.919 | 1,28 | -0,84 | -2,63 | 4,8 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (45) →| EÇS X Y54b–Y55a | … hl [ü] ıyâlimiz tasarruf edesiz ve bu kadar ibâdullâh telef | edesiz | . Ve etdiğin cenglerde yedi evlâdım şehîd oldu. Bu kadar mil … |
| EÇS III 176b | … altunları kabûl etmeyüp sizlere tevzî‘ eylediğimize şehâdet | edesiz | kim paşa ıtmînân-ı kalb hâsıl ede ve Evliyâ Çelebi hakkında … |
| EÇS IX Y55b | … r. İmdi size cânınız gerek ise bu ân bu kal‘ayı bize teslîm | edesiz | . Yohsa bu sâ‘at cümlenizi kılıçdan geçiririm" dedüğinde anl … |
| EÇS V 56b | … mîr ü termîmile mukayyed olup hayr ile itmâmına cidd u cehd | edesiz | " deyü haber-i ibrâm [u] ilhâh gelince hemân cümle alaybeğle … |
| EÇS VI 157a | … sil-i ağlâlleri küffârın gerdenlerine takup keşân-ber-keşân | edesiz | deyü cemî‘i küffârları esîrlikden halâs olan ibâdullâhın el … |
| EÇS V 181a | … u] müsellem etmişdir. şöyle bilüp alâmet-i şerîfime i‘timâd | edesiz | " deyü emr-i pâdişâhî kırâ’at olunup, |
| EÇS VIII 240b | … llere koyup yukaru çekdirelim. Dünyâ yüzünü seyr [ü] temâşâ | edesiz | " dediler. |
| EÇS VI 72b | … k beri geçerlerse cümle kırasız, ammâ Dervîş Paşalıya imdâd | edesiz | , beri geçerlerse alasız" deyü fermânlar gelüp, "Alâmet-i şe … |
| EÇS VI 72b | "Olmaya ki şâyed celâlî kavmi adaya geçince imdâd | edesiz | ve yâhûd münhezim olurlarsa kayıklarla beri alasız ve atlar … |
| EÇS IX Y234b | … in Paşa ile ma‘an şâm'dan çıkup Mekke-i Mükerreme'ye azîmet | edesiz | ve Mısır emîrü'l-haccına dahi fermânım eyle sâdır olmuşdur" … |