69
geçiş
25,6
milyonda
4.563.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 69 | 28,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| filân | 7 | 51 | 10,90 | 9,39 | 2,64 | 78,2 | |
| edebde | 5 | 26 | 10,75 | 9,88 | 2,23 | 59,5 | |
| âzâd | 3 | 158 | 8,76 | 6,54 | 1,71 | 21,3 | |
| derken | 3 | 195 | 8,54 | 6,23 | 1,71 | 20,1 | |
| dedikde | 10 | 968 | 8,30 | 5,66 | 3,10 | 59,1 | |
| sana | 4 | 391 | 8,15 | 5,64 | 1,96 | 23,5 | |
| ben | 5 | 677 | 7,78 | 5,17 | 2,17 | 26,2 | |
| katl | 4 | 825 | 7,20 | 4,57 | 1,92 | 17,7 | |
| halâs | 4 | 927 | 7,04 | 4,40 | 1,91 | 16,8 | |
| firâr | 3 | 753 | 6,90 | 4,28 | 1,64 | 12,1 | |
| deyü | 18 | 6.007 | 6,60 | 3,87 | 3,95 | 63,7 | |
| deyüp | 3 | 1.971 | 5,59 | 2,90 | 1,50 | 6,9 | |
| etdi | 3 | 2.151 | 5,47 | 2,77 | 1,48 | 6,4 | |
| ki | 3 | 2.426 | 5,30 | 2,60 | 1,45 | 5,8 | |
| binâ | 4 | 3.523 | 5,19 | 2,47 | 1,64 | 7,2 | |
| hemân | 4 | 3.865 | 5,06 | 2,34 | 1,60 | 6,6 | |
| kal‘a | 3 | 4.557 | 4,41 | 1,69 | 1,19 | 2,9 | |
| niçe | 3 | 7.056 | 3,79 | 1,06 | 0,90 | 1,3 | |
| yine | 3 | 7.372 | 3,72 | 0,99 | 0,86 | 1,1 | |
| ü | 3 | 11.295 | 3,11 | 0,38 | 0,40 | 0,2 | |
| ile | 5 | 23.769 | 2,78 | 0,04 | 0,06 | 0,0 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,50 | -0,24 | -0,31 | 0,1 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | -0,53 | -0,77 | 0,5 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | -0,71 | -1,10 | 0,9 | |
| ve | 8 | 147.919 | 0,82 | -1,92 | -7,87 | 24,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (69) →| EÇS VII 157b | Edebde avradını filân | edeyim | . |
| EÇS VI 74b | … ahdim olsun, bu gazâ mâlıyla Kudüs-i Şerîf'e bir kal‘a inşâ | edeyim | ve Medîne-i Münevvere'ye bir kal‘a-i metîn edeyim ve İslâmb … |
| EÇS X Y313a | … ân et, anınla def‘-i cû‘ edüp kuvâ-yı beden ile sana ibâdet | edeyim | " deyü ricâ eder. Derhâl du‘âsı müstecâb olup bu sahrâ-yı fe … |
| EÇS VI 115b | … çıkarsa bizi katl edin" dediklerinde Sadrıa‘zam "N'ola katl | edeyim | ?" deyü çaşıtların sözlerin dutup otak-ı nüh-tâk önünde kell … |
| EÇS V 36a | … "Eğer bu handak içinden Turla suyın geçirirseniz sizi âzâd | edeyim | " deyüp bunlar da ecdâd-ı izâmları rûhâniyetlerinden istimdâ … |
| EÇS V 103b | … te bir molla lâzımdır. Ve izn-i pâdişâhî ile bir câmi‘ binâ | edeyim | , yâhûd pâdişâhım tarafından bir câmi‘-i selâtîn binâ edem. … |
| EÇS V 16b–17a | … emrü emrüküm, bana kapucular kethüdânızı koşun şimdi teslîm | edeyim | " dedikde, |
| EÇS V 163b | … erüp cümle gılmân-ı hâssaları taşra kovup, hakîr de hareket | edeyim | , dedikde, "Sen otur" buyurup mektûb tilâvet olundukda netîc … |
| EÇS III 177b–178b | … allah İpşir'i ve gayri nâ-beşîrleri dünyâ sahîfesinden hakk | edeyim | " deyü bir azîm da‘vâ-yı merd etdi. Paşa bildi kim yine fitn … |
| EÇS III 154a–154b | … tih-i cezîre-i Kıbrıs olursam, gazâ mâlından bir câmi‘ binâ | edeyim | ’ demiş, idin. Cenâb-ı Bârî sana Kıbrıs adasının yedi yüz ye … |