64
geçiş
23,7
milyonda
4.897.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 64 | 26,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| melek | 24 | 1.022 | 9,50 | 6,95 | 4,86 | 185,4 | |
| vedâlaşup | 4 | 178 | 9,08 | 6,89 | 1,98 | 30,4 | |
| murtezâ | 4 | 225 | 8,83 | 6,55 | 1,98 | 28,5 | |
| ma‘zûl | 4 | 245 | 8,73 | 6,43 | 1,98 | 27,8 | |
| ahmed | 25 | 2.491 | 8,32 | 5,72 | 4,91 | 150,8 | |
| paşa | 52 | 9.478 | 7,48 | 4,85 | 6,96 | 254,9 | |
| şarka | 4 | 863 | 7,14 | 4,61 | 1,92 | 17,9 | |
| mehemmed | 7 | 3.045 | 6,21 | 3,60 | 2,43 | 22,2 | |
| ibrâhîm | 3 | 1.338 | 6,13 | 3,56 | 1,59 | 9,3 | |
| târîhinde | 5 | 2.387 | 6,06 | 3,46 | 2,03 | 15,0 | |
| alî | 4 | 1.899 | 6,06 | 3,47 | 1,82 | 12,0 | |
| beğ | 3 | 1.475 | 6,00 | 3,42 | 1,57 | 8,8 | |
| hakîr | 4 | 2.301 | 5,79 | 3,20 | 1,78 | 10,6 | |
| gün | 5 | 3.300 | 5,61 | 3,00 | 1,96 | 12,1 | |
| içün | 3 | 2.036 | 5,55 | 2,96 | 1,51 | 7,1 | |
| cânibi | 6 | 5.646 | 5,11 | 2,49 | 2,01 | 10,9 | |
| gelüp | 5 | 5.051 | 5,00 | 2,38 | 1,81 | 8,5 | |
| yine | 6 | 7.372 | 4,72 | 2,10 | 1,88 | 8,3 | |
| olup | 10 | 17.281 | 4,24 | 1,61 | 2,13 | 9,0 | |
| hân | 3 | 5.401 | 4,17 | 1,55 | 1,14 | 2,5 | |
| kal‘ai | 3 | 7.733 | 3,66 | 1,03 | 0,88 | 1,2 | |
| andan | 3 | 8.948 | 3,45 | 0,82 | 0,75 | 0,8 | |
| bin | 4 | 12.267 | 3,41 | 0,78 | 0,84 | 1,0 | |
| edüp | 5 | 23.957 | 2,77 | 0,14 | 0,20 | 0,0 | |
| cümle | 4 | 21.197 | 2,62 | -0,01 | -0,01 | 0,0 | |
| u | 3 | 17.434 | 2,49 | -0,14 | -0,18 | 0,0 | |
| ve | 12 | 147.919 | 1,41 | -1,23 | -4,64 | 12,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (64) →| EÇS V 148b | Menzil-i kal‘a-i Kilis: Mukaddemâ Melek Ahmed Paşa | efendimizle | kal‘a-i Kilis'e gelüp yanına varılmadı, ammâ şimdi aşağı na … |
| EÇS V 141a | … --) mâh-ı (---) gurresinde bu kal‘a altına Melek Ahmed Paşa | efendimizle | yetmiş bin asker ve iki kerre yüz bin aded devâbbât ve komo … |
| EÇS IV 235a | Şehr-i Bitlîs içre Melek Ahmed Paşa | efendimizle | dokuz gün dokuz gice zevk u safâlar edüp gicemiz kadir, rûz … |
| EÇS III 51b | … fassâl âdemlere mâyillerdir. Hattâ bu Haleb'de Murtezâ Paşa | efendimizle | Hünkâr Bâğçesi havzı kenarında hem-celîs idim. Ve ba‘zı saf … |
| EÇS V 68b | … a sadaka olunup sizler Âsitâne-i sa‘âdete gelüp Kaya Sultân | efendimizle | bâğ u bâğçelerinizde zevk [u] safâ etmek fermân-ı hümâyûn s … |
| EÇS IV 214b | … muhâsara etdik. Ammâ cânım Evliyâ Efendi, Melek Ahmed Paşa | efendimizle | niçe feth etdiniz, bana mufassalan takrîr eyle" deyü ricâ e … |
| EÇS VII 85a | … an ve Dodoşka vilâyetlerin seyr-i temâşâ etdiğimizden sonra | efendimizle | Bosna'dan ma‘zûl olup Rûmeli eyâletiyle yine Erdel vilâyeti … |
| EÇS VI 39a | … : Sene 1062 Silisre vilâyetinden Rûmeli'ne Melek Ahmed Paşa | efendimiz[le] | geldikde bu kasaba memdûhdur, ammâ şimdi bu gelişimizde bir … |
| EÇS V 5a | … kmünde olduğu bâlâda Bitlis hânı cenginden Melek Ahmed Paşa | efendimizle | gelirken bu Vestan kal‘ası evsâfı tahrîr olunmuşdur. |
| EÇS V 139a | Andan Melek Ahmed Paşa | efendimizle | bu kal‘a-i Kinin'i seyr [ü] temâşâ edüp ba‘zı yerlerin ta‘m … |