44
geçiş
16,3
milyonda
6.910.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
14
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 44 | 18,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dağların | 10 | 102 | 11,13 | 9,55 | 3,16 | 113,8 | |
| me’mûn | 6 | 60 | 10,88 | 9,58 | 2,45 | 68,4 | |
| dağlarına | 4 | 58 | 10,33 | 9,05 | 2,00 | 42,5 | |
| dağları | 10 | 293 | 9,93 | 8,03 | 3,15 | 92,0 | |
| dağında | 3 | 74 | 9,70 | 8,28 | 1,73 | 28,6 | |
| dağlarında | 5 | 184 | 9,49 | 7,70 | 2,23 | 43,6 | |
| idrîs | 3 | 130 | 9,14 | 7,47 | 1,72 | 25,2 | |
| halîfe | 6 | 307 | 9,13 | 7,23 | 2,43 | 48,4 | |
| dağlarından | 7 | 385 | 9,06 | 7,12 | 2,63 | 55,5 | |
| mısır’da | 8 | 682 | 8,50 | 6,49 | 2,80 | 56,4 | |
| çıkarup | 3 | 583 | 7,29 | 5,30 | 1,69 | 16,2 | |
| defn | 3 | 621 | 7,21 | 5,21 | 1,69 | 15,9 | |
| mısır’a | 3 | 681 | 7,08 | 5,08 | 1,68 | 15,3 | |
| binâ | 4 | 3.523 | 5,20 | 3,12 | 1,77 | 10,3 | |
| derler | 4 | 4.123 | 4,98 | 2,89 | 1,73 | 9,2 | |
| gibi | 4 | 4.605 | 4,82 | 2,74 | 1,70 | 8,4 | |
| hazreti | 4 | 5.945 | 4,45 | 2,37 | 1,61 | 6,7 | |
| gelüp | 3 | 5.051 | 4,27 | 2,19 | 1,35 | 4,4 | |
| edüp | 7 | 23.957 | 3,26 | 1,16 | 1,46 | 3,6 | |
| olup | 3 | 17.281 | 2,50 | 0,41 | 0,43 | 0,2 | |
| ve | 5 | 147.919 | 0,15 | -1,95 | -6,39 | 15,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
ehrâm* ile tüm bağlamlar →“ehrâm” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (44) →| EÇS X Y448b | … da babası Bayzar yanında Mısır'ı defn etdiler. Ol asırda bu | Ehrâm | dağları tâ Hazret-i İbrâhîm'e gelince Ka‘be-misâl ziyâretgâ … |
| EÇS X Y448b | … babası Bayzar ibn Hâm vefât edüp Tûfân'dan evvel vefât edüp | Ehrâm | dağlarında defn olunan Hürmüs'ün yanına bu Bayzar'ı defn et … |
| EÇS X Y7a | Ol asırda bu | Ehrâm | dağları ziyâretgâh-ı hâs [u] âm idi. Zîrâ cümle melikleri a … |
| EÇS X Y148a–Y148b | … eler etdiler. Ammâ Y 148b Me’mûn Halîfe Mısır'da kalmayup | Ehrâm | dağlarından çıkardığı mâl-ı firâvân ile Antâkıyye kayserler … |
| EÇS X Y3a | Ve Hazret-i Âdem ve İdrîs Nebî intikâlinden sonra bu | Ehrâm | dağları Sâbiyye kavmine Ka‘be idi. Her sene gelüp ziyâret e … |
| EÇS IV 399b–400a | … tâblardan almada zarar yokdur. Yedi yüz cild kitâbları alup | Ehrâm | dağlarından taşra çıkarup yine kubbeleri ke'l-evvel sedd ed … |
| EÇS IX Y150b | … zı ve gâzî ve cânbâzıdır. Bağdâd'dan Mısır'a gelüp Mısır'da | Ehrâm | dağlarından mutalsam kenzleri çıkarup üstünden bir kat taşı … |
| EÇS X Y147a | … unnasr idi, onuncu harâbı Nîl'in tılısmâtı bozulduğundan bu | Ehrâm | dağların geçüp Mısır'ı Nîl harâb etse gerekdir. Şâm'ı nehr- … |
| EÇS X Y147a | … yekfî yâ Rabbî dediklerinin aslı garkdan korkarlar. Zîrâ bu | Ehrâm | dağların mu‘cize-i Hazret-i İdrîs ta‘lîmiyle Melik Sûrîd bi … |
| EÇS X Y450b | … ebâtât [u] giyâhâtı gâyet firâvân olup cümle devâbâtları tâ | Ehrâm | dağlarına varınca çemenzâr mezra‘a yerleridir. Anıniçün hay … |