Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 9 | 3,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (9) →| EÇS IV 210a | … r. Andan Hazret-i Yûnus aleyhisselâm nübüvvet kuvvetiyle ol | ejdere | bir taş urup katl edüp üç bin aded münkerîn İslâm ile müşer … |
| EÇS I 41a | … kıjğırup dehânından âteş-feşânlık ederken Monlâ hazretleri | ejdere | "Epsem ol" deyü hitâb edüp seccâdeyi yine setr edince hemân … |
| EÇS I 41a | … p zerre kadar şerî‘atdan nükûl edeydin şu seccâde altındaki | ejdere | seni helâk etdirirdim" deyü seccâdeyi küşâde edince bi-emri … |
| EÇS VI 83a | … bîh Hazret-i Hızır bir at üzre süvâr olup elinde mızrağıyla | ejdere | bir sünü urup ejdehâyı at altına alup çiğner şeklinde bir g … |
| EÇS X Y12b | … gayrı dıraht sâyesinde [[(---) (---) (---) (---)]] o yılan | ejdere | anın üzerine hücûm ederken derhâl Amr ibnü'l-Âs tîrkârlık e … |
| EÇS II 266a–267a | … ım bağlamışız. Vakt-i zuhr olunca gelüp yise gerek, ammâ bu | ejdere | bir çâre eyle" deyü Dobruca kralı ricâ edince Sarı Saltık S … |
| EÇS I 61a–61b | … yüp sabâhın leşin taşra atdılar ve Atmeydanı'nda leşini tuç | ejdere | asdılar, ayaklarından. Abaza Mehemmed Paşa Erzurûm'da isyân … |
| EÇS II 266a–267a | … dâr-ı dünyâda iki ciğer-kûşe kızlarıma tâli‘-i kur‘a düşüp | ejdere | gıda olmağiçün Dobruca sahrâsında bir amûd-ı azîme kızlarım … |
| EÇS IV 232a | … d zemînden kalkup garârından kırmızı tabılkı çubuğu çıkarup | ejdere | bir çubuk urup derhâl ejderhâya süvâr olup serin ve dümmin … |