164
geçiş
60,8
milyonda
2.014.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 164 | 67,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| seb‘ada | 31 | 35 | 12,32 | 10,83 | 5,56 | 448,9 | |
| büldân | 24 | 90 | 11,60 | 9,10 | 4,89 | 262,3 | |
| seb‘a | 21 | 71 | 11,52 | 9,25 | 4,58 | 234,6 | |
| seb‘anın | 16 | 23 | 11,45 | 10,48 | 4,00 | 216,1 | |
| seb‘ayı | 13 | 17 | 11,20 | 10,62 | 3,60 | 179,9 | |
| seb‘adan | 12 | 14 | 11,11 | 10,78 | 3,46 | 171,7 | |
| seb‘aya | 7 | 8 | 10,38 | 10,81 | 2,64 | 100,8 | |
| seyyârevâr | 7 | 9 | 10,37 | 10,64 | 2,64 | 97,3 | |
| seb‘ai | 7 | 22 | 10,27 | 9,35 | 2,64 | 79,3 | |
| arzın | 6 | 32 | 9,97 | 8,59 | 2,44 | 60,7 | |
| bekavli | 10 | 224 | 9,72 | 6,52 | 3,13 | 71,1 | |
| seb‘asında | 4 | 5 | 9,60 | 10,68 | 2,00 | 56,0 | |
| beledi | 10 | 269 | 9,56 | 6,26 | 3,12 | 67,4 | |
| örfiyyenin | 4 | 18 | 9,49 | 8,84 | 2,00 | 42,0 | |
| ve’lhâsıl | 11 | 378 | 9,38 | 5,90 | 3,26 | 68,8 | |
| arzı | 22 | 953 | 9,33 | 5,57 | 4,59 | 127,6 | |
| tüccârları | 4 | 52 | 9,25 | 7,31 | 1,99 | 32,9 | |
| derhisâbı | 3 | 14 | 9,11 | 8,78 | 1,73 | 31,2 | |
| mısır’ı | 6 | 203 | 9,07 | 5,93 | 2,41 | 37,7 | |
| derkavli | 3 | 25 | 9,02 | 7,95 | 1,73 | 27,5 | |
| usturlâb | 3 | 39 | 8,92 | 7,31 | 1,72 | 24,7 | |
| pâdişâhlık | 3 | 41 | 8,91 | 7,23 | 1,72 | 24,4 | |
| iklîmi | 7 | 316 | 8,90 | 5,51 | 2,59 | 40,0 | |
| seyerân | 3 | 43 | 8,89 | 7,16 | 1,72 | 24,1 | |
| rub‘ı | 4 | 117 | 8,87 | 6,14 | 1,97 | 26,3 | |
| metâ‘ları | 3 | 63 | 8,76 | 6,61 | 1,71 | 21,7 | |
| edîmi | 4 | 139 | 8,76 | 5,89 | 1,97 | 24,9 | |
| mısır’da | 10 | 682 | 8,60 | 4,91 | 3,06 | 49,0 | |
| güzâr | 3 | 116 | 8,46 | 5,73 | 1,70 | 18,0 | |
| geşt | 3 | 123 | 8,42 | 5,65 | 1,70 | 17,7 | |
| zîkıymet | 6 | 455 | 8,31 | 4,76 | 2,36 | 28,1 | |
| memâliki | 3 | 158 | 8,25 | 5,29 | 1,69 | 16,2 | |
| tüccâr | 3 | 177 | 8,17 | 5,12 | 1,68 | 15,5 | |
| dervasfı | 4 | 318 | 8,09 | 4,69 | 1,92 | 18,4 | |
| rûyı | 4 | 558 | 7,50 | 3,88 | 1,86 | 14,1 | |
| cemî‘i | 18 | 3.687 | 7,26 | 3,33 | 3,82 | 50,9 | |
| ilmi | 4 | 828 | 7,05 | 3,31 | 1,80 | 11,2 | |
| diyârı | 4 | 994 | 6,82 | 3,05 | 1,76 | 9,9 | |
| çok | 3 | 753 | 6,74 | 3,03 | 1,52 | 7,4 | |
| otuz | 3 | 773 | 6,71 | 3,00 | 1,52 | 7,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
ekâlîmi* ile tüm bağlamlar →“ekâlîmi” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (164) →| EÇS III 13b | … âtları ve Pâk Selmânî berberleri meşhûrdur. Ammâ tabbâğları | ekâlîm-i | seb‘ada yokdur. Bu şehir Merâm'ında bir gûne çiçek hâsıl ol … |
| EÇS X Y147a | Yigirmi zirâ‘ gelse, cemî‘i | ekâlîm-i | Mısır'da aslâ bir şurâkî yer kalmayup rey olur, ya‘nî kuru … |
| EÇS V 23b | Der-vasf-ı | ekâlîm-i | arz-ı büldân: Be-kavl-i Hakîm Batlîmûs, bu şehr-i Tokat ikl … |
| EÇS X Y8a | … mere olup bunun zamânında Kıbtî kavmi ol kadar çok oldu kim | ekâlîm-i | Mısır'ı dutdular. Tâ Tûfân-ı Nûh'dan Bayzar ibn Hâm bin Nûh … |
| EÇS VIII 245a | … düğü yere bu hâlâ ma‘mûr olan âsitâne-i azîmeleri binâ edüp | ekâlîm-i | seb‘a küffârları gelüp azîzi görür oldular. |
| EÇS VI 87b | Der-kavl-i köhne-i | ekâlîm-i | arz-ı büldân: Be-kavl-i Eflâtûn-ı İlâhî-i Latin şehr-i Budi … |
| EÇS VIII 209a | Bu edîm-i arzın | ekâlîm-i | seb‘asında sâkin olan esnâf-ı ümem-i kesîre (---) sükkân-ı … |
| EÇS IV 258a | Manzara-i | ekâlîm-i | arz-ı büldân: Be-kavl-i Alî Kuşçu şehr-i Van on sekizinci e … |
| EÇS IX Y221b | … mlarında beş on bin küffâr-ı feccâr-ı dûzah-karâr cem‘ olup | ekâlîm-i | seb‘adan Urum ve Ermeni ve on sekiz krallıkdan Freng-i bedr … |
| EÇS X Y6b | Otuz aded karındaşlarına | ekâlîm-i | Mısır'ı tevzî‘ edüp her biri hükm etdüği diyârlarda birer ş … |