707
geçiş
262,0
milyonda
398.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 707 | 288,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| halkı | 135 | 1.335 | 11,08 | 5,59 | 11,38 | 798,9 | |
| halkının | 32 | 252 | 10,09 | 5,92 | 5,56 | 204,0 | |
| ahâlîsi | 14 | 200 | 8,98 | 5,06 | 3,63 | 72,1 | |
| tâ’ifesidir | 10 | 26 | 8,80 | 7,52 | 3,15 | 88,8 | |
| çuka | 14 | 341 | 8,77 | 4,29 | 3,55 | 57,3 | |
| kârları | 10 | 73 | 8,71 | 6,03 | 3,11 | 65,3 | |
| dükkânları | 15 | 494 | 8,68 | 3,86 | 3,61 | 52,7 | |
| nisvân | 10 | 105 | 8,66 | 5,51 | 3,09 | 57,7 | |
| kâr | 17 | 674 | 8,66 | 3,59 | 3,78 | 53,8 | |
| isimleri | 9 | 83 | 8,54 | 5,69 | 2,94 | 54,4 | |
| ehli | 28 | 1.791 | 8,52 | 2,90 | 4,58 | 64,5 | |
| köleleri | 8 | 15 | 8,50 | 7,99 | 2,82 | 78,0 | |
| nâmhâyı | 8 | 28 | 8,48 | 7,09 | 2,81 | 65,3 | |
| kisbleri | 8 | 44 | 8,45 | 6,44 | 2,80 | 57,1 | |
| ferrâce | 8 | 72 | 8,39 | 5,73 | 2,78 | 48,7 | |
| tahta | 14 | 675 | 8,37 | 3,31 | 3,36 | 39,3 | |
| esmâları | 8 | 117 | 8,31 | 5,03 | 2,74 | 40,8 | |
| şehrin | 22 | 1.587 | 8,30 | 2,73 | 3,98 | 46,1 | |
| çokdur | 17 | 1.123 | 8,25 | 2,85 | 3,55 | 38,2 | |
| zenân | 7 | 50 | 8,24 | 6,06 | 2,61 | 46,0 | |
| esmâi | 8 | 161 | 8,24 | 4,57 | 2,71 | 35,7 | |
| tahtânî | 10 | 385 | 8,23 | 3,63 | 2,91 | 32,2 | |
| ziyâret | 12 | 647 | 8,18 | 3,15 | 3,07 | 31,2 | |
| rûm | 16 | 1.161 | 8,13 | 2,72 | 3,39 | 33,3 | |
| kavmi | 21 | 1.791 | 8,11 | 2,48 | 3,76 | 38,0 | |
| evleri | 9 | 375 | 8,09 | 3,52 | 2,74 | 27,6 | |
| deresmâi | 6 | 21 | 8,08 | 7,09 | 2,43 | 49,0 | |
| tüccârdır | 6 | 24 | 8,07 | 6,90 | 2,43 | 47,1 | |
| hâneleri | 9 | 391 | 8,07 | 3,46 | 2,73 | 27,0 | |
| tâ’ifeleri | 6 | 44 | 8,03 | 6,02 | 2,41 | 39,1 | |
| tüccâr | 7 | 177 | 8,02 | 4,24 | 2,51 | 28,1 | |
| örtülü | 14 | 1.075 | 8,01 | 2,64 | 3,14 | 27,8 | |
| kiremit | 9 | 457 | 7,99 | 3,23 | 2,68 | 24,4 | |
| giyerler | 6 | 71 | 7,98 | 5,33 | 2,39 | 33,2 | |
| ankâ | 7 | 208 | 7,97 | 4,00 | 2,48 | 26,0 | |
| geyerler | 7 | 241 | 7,92 | 3,79 | 2,45 | 24,0 | |
| darı | 6 | 121 | 7,89 | 4,56 | 2,35 | 26,8 | |
| örtülüdür | 6 | 141 | 7,86 | 4,34 | 2,33 | 25,0 | |
| kölelerinin | 5 | 8 | 7,84 | 8,22 | 2,23 | 51,1 | |
| ihtilâtları | 5 | 9 | 7,84 | 8,05 | 2,23 | 49,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
ekseriyyâ* ile tüm bağlamlar →“ekseriyyâ” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (707) →| EÇS VIII 243b | Evvelâ vilâyet-i Rûm olmağile | ekseriyyâ | halkının lisânları Rûmşa olup fasîh u belîğ Rûmca ve Türkçe … |
| EÇS IX Y17a–Y17b | {Ve bu şehrin memdûhâtından, halkının | ekseriyyâ | kârları afyondur. Cemî‘i bâğçelerinde mahsûlleri afyondur k … |
| EÇS VIII 221a | … diyârdır kim diyâr-ı Rûmeli'nde deyyâr mânendi yokdur, ammâ | ekseriyyâ | kâfiristânın Donkarkız ve Danimarka ve Lonçat ve Amıstırdam … |
| EÇS IX Y376b–Y377a | … in uykudan uyarup uryân edüp deveyi Y 377a yüküyle yudar. | Ekseriyyâ | gece karanlıklarında niçe niçe hasâretler olup niçe vâveylâ … |
| EÇS VIII 319b | Ekseriyyâ | Girid cezîresinin âb [u] hevâsı hükmünden cümle halkının ev … | |
| EÇS VIII 346a | … Anıniçün halkının reng-i rûyları birez saruya mâ’illerdir. | Ekseriyyâ | bâde kuvvetiyle zindedirler. |
| EÇS IV 305a | … . Hâlâ yine yetmiş seksen bin kadar ankâ Ermenîleri vardır. | Ekseriyyâ | ebniyye-i âlîleri deyr-i ibret-nümâ olduğundan ve keferesi … |
| EÇS VIII 229a | … işgâl-i masnû‘ât: Her ehl-i hırefin kâr-ı zîbâları var ammâ | ekseriyyâ | halkı cümle ankâ tüccârlardır kim Arapça deyü kâr [u] kis … |
| EÇS X Y392b | … edik, zîrâ ok ursan geçmez çıt-â-çıt meyvedâr ormanlarıdır. | Ekseriyyâ | dırahtları şecer-i santa ve sindiyân ve etle ve zakkûm ağac … |
| EÇS X Y411a–Y411b | … üp lâşe-i fîli çıkaramayup âhir fîl yağı gözlerin a‘mâ edüp | ekseriyyâ | sebeb-i mevtleri oldur. Ne kuvvet-i gerden ne güclü pâyleri … |