113
geçiş
41,9
milyonda
2.901.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
7
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 113 | 46,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sebzevâtı | 5 | 16 | 10,31 | 9,87 | 2,23 | 60,2 | |
| sayf | 6 | 64 | 10,12 | 8,13 | 2,44 | 56,3 | |
| değildir | 70 | 2.126 | 10,00 | 6,62 | 8,28 | 511,5 | |
| yaz | 6 | 89 | 9,93 | 7,65 | 2,44 | 52,2 | |
| karı | 5 | 60 | 9,89 | 7,96 | 2,23 | 45,7 | |
| kış | 8 | 171 | 9,85 | 7,13 | 2,81 | 63,6 | |
| şitâda | 8 | 224 | 9,60 | 6,74 | 2,80 | 59,2 | |
| ebri | 4 | 62 | 9,55 | 7,59 | 1,99 | 34,4 | |
| fesâd | 3 | 31 | 9,42 | 8,17 | 1,73 | 28,3 | |
| fitne | 3 | 47 | 9,26 | 7,57 | 1,72 | 25,7 | |
| kıtâl | 3 | 101 | 8,84 | 6,47 | 1,71 | 21,1 | |
| dâ’imâ | 7 | 548 | 8,44 | 5,25 | 2,58 | 37,5 | |
| olmayup | 8 | 706 | 8,32 | 5,08 | 2,74 | 41,0 | |
| kar | 3 | 205 | 8,27 | 5,45 | 1,69 | 16,9 | |
| rûz | 6 | 552 | 8,21 | 5,02 | 2,37 | 30,2 | |
| kan | 3 | 268 | 8,01 | 5,06 | 1,68 | 15,3 | |
| zirvei | 3 | 307 | 7,87 | 4,87 | 1,67 | 14,5 | |
| değil | 3 | 441 | 7,47 | 4,34 | 1,65 | 12,4 | |
| vakti | 3 | 764 | 6,81 | 3,55 | 1,58 | 9,3 | |
| ceng | 3 | 868 | 6,65 | 3,37 | 1,56 | 8,6 | |
| akçe | 3 | 1.083 | 6,36 | 3,05 | 1,52 | 7,4 | |
| âbı | 4 | 1.989 | 5,96 | 2,59 | 1,67 | 7,7 | |
| zîrâ | 7 | 3.589 | 5,95 | 2,54 | 2,19 | 13,1 | |
| vü | 3 | 1.572 | 5,87 | 2,51 | 1,43 | 5,5 | |
| u | 21 | 17.434 | 5,29 | 1,85 | 3,31 | 23,7 | |
| iki | 10 | 9.417 | 5,10 | 1,66 | 2,16 | 9,4 | |
| yine | 6 | 7.372 | 4,72 | 1,28 | 1,44 | 3,6 | |
| gâyet | 3 | 3.851 | 4,63 | 1,22 | 0,99 | 1,6 | |
| sultân | 3 | 4.193 | 4,51 | 1,09 | 0,92 | 1,4 | |
| ü | 7 | 11.295 | 4,33 | 0,89 | 1,22 | 2,2 | |
| yüz | 7 | 12.272 | 4,21 | 0,77 | 1,09 | 1,7 | |
| içre | 3 | 5.324 | 4,18 | 0,75 | 0,70 | 0,7 | |
| her | 3 | 5.967 | 4,02 | 0,59 | 0,58 | 0,4 | |
| deyü | 3 | 6.007 | 4,01 | 0,58 | 0,57 | 0,4 | |
| niçe | 3 | 7.056 | 3,78 | 0,34 | 0,37 | 0,2 | |
| üç | 3 | 7.163 | 3,76 | 0,32 | 0,35 | 0,1 | |
| ve | 56 | 147.919 | 3,63 | 0,18 | 0,86 | 0,9 | |
| ammâ | 5 | 15.229 | 3,42 | -0,03 | -0,05 | 0,0 | |
| dahi | 4 | 13.186 | 3,30 | -0,14 | -0,21 | 0,0 | |
| cümle | 6 | 21.197 | 3,21 | -0,24 | -0,45 | 0,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
eksik* ile tüm bağlamlar →“eksik” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (113) →| EÇS X Y90b | Ve bu câmi‘ içre dâ’imâ iki üç bin a‘mâ hâfız-ı Kur’ân | eksik | değildir. Ve keşâkeş-i mubâhase-i ilim sadâsından âdem hulû … |
| EÇS IV 196b–197a | … Bektaşîyân'dan mâh u sâl bi'l-guduvvi ve'l-âsâl fukarâları | eksik | değildir. Hâlâ ravza-i Rıdvân'dan nişân verir bir tekyegâh- … |
| EÇS X Y319a–Y319b | … ye'de lenger-endâz olup meks ederler. Dâ’imâ da‘vâ vü nizâ‘ | eksik | olmayup kadıya mahsûl hâsıl olur. Ve yedi kralın balyozları … |
| EÇS IX Y181b | … sahrâlar cümle Türkmân çerâgâhıdır. Sayf u şitâda nebâtâtı | eksik | değildir. Gâyet mahsûllü sevâhil yerlerdir. Ve bu sahrâ-yı … |
| EÇS VIII 282b | … revendelere ni‘metleri mebzûldur ammâ içinde âsî kâfirleri | eksik | değildir. Hikmet-i Hakîm-i Mutlak bu kenîsenin haremindeki … |
| EÇS I 178a | … ederek kiminin metâ‘ı eksik gelüp kötek çalarak ve niçe yüz | eksik | satmış şeklinde âdemlerin boğazlarına deve ardalaları ve zî … |
| EÇS VIII 194b | … le yürüyüp Çoçka burnundan karşu Kırım cânibinde bir mîlden | eksik | , |
| EÇS VII 169b | … âbâd kalmışdır. Ve her bâr içinden merrîh gibi kılıç ve kan | eksik | değildir. Ve beyt-i mâ’îde bulunduğiyçün halkı hemân su gib … |
| EÇS V 116a | … ş [u] işretler ederler. Eğer on gûne helvâ ve hoşâbdan biri | eksik | olsa yine ol âdeme tekrâr ziyâfet etdirirler. Tâ bu mertebe … |
| EÇS I 178a | " | Eksik | satanın hâli budur de" deyü feryâd ederler. Ve araba ve tah … |