Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 1 | 30,8 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 11 | 4,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: eksikli) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (12) →| EÇS X Y89b | Seyr ederken iki | eksikli | dediler târîh / Eserin eyledi ashâb-ı güzînin ihyâ / Sene 1 … |
| EÇS V 44b | Bir | eksikli | Kemen Yanoş-ı Macar / Bir âh edüp dedi kim geldi Tatar / se … |
| EÇS IV 253a | Bir | eksikli | görüp kasrı müferrah / Diye ey Evliyâ bu işret-âbâd Sene 10 … |
| EÇS I 105b | Bir | eksikli | dedim ey Evliyâ fevtine târîhin |
| EÇS I 122b | … ken âlemi seyr [ü] temâşâ / Adem iklîmine erişdi râhı / Bir | eksikli | Beyânî dedi târîh / Behîşt ola makâmı yâ ilâhî. / Sene 995. |
| DK I 9 | bayındır ḫan benüm ne | eksikligüm | gördi ḳılıcumdan-mı gördi ṣuframdan-mı gördi benden alçak k … |
| EÇS IX Y99b | … l et bunun hâcetin / Habîbinle cennetde kıl hem-celîs / Bir | eksikli | dedim anın târîhin / Aceb cum‘a etdi Hüsâm Re’îs Sene 988. |
| EÇS I 84a | Bir | eksikli | Kemen Yanoş-ı Macar / Bir âh edüp dedi kim geldi Tatar. / S … |
| EÇS IV 408a–408b | … bekir'den Bağdâd yigirmi üç konak yerdir ve yigirmiden dahi | eksiklikle | gelinir ammâ şiddet-i hâr olmağile bizler âheste âheste rev … |
| EÇS I 148a | … fetullâhdır kim hadîs: Arapça mazmûnu üzre kendü nefsinde | eksikliğin | bilmek, Allâh'ı bilmekdir. Vallâhu a‘lem bi's-savâb. |