362
geçiş
134,2
milyonda
66
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 362 | 147,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| selâsîn | 28 | 38 | 11,16 | 9,42 | 5,28 | 339,4 | |
| erba‘în | 25 | 78 | 10,86 | 8,22 | 4,98 | 244,3 | |
| niyyete | 20 | 23 | 10,73 | 9,66 | 4,47 | 255,8 | |
| esnâfı | 64 | 1.043 | 10,54 | 5,84 | 7,86 | 397,4 | |
| ve’lışrûn | 14 | 14 | 10,25 | 9,86 | 3,74 | 191,5 | |
| aşer | 13 | 31 | 10,08 | 8,61 | 3,60 | 135,7 | |
| sittîn | 13 | 32 | 10,08 | 8,56 | 3,60 | 134,6 | |
| hamsîn | 12 | 29 | 9,97 | 8,59 | 3,46 | 124,8 | |
| rûhiyçün | 13 | 68 | 9,95 | 7,48 | 3,59 | 111,6 | |
| rızâsıyçün | 10 | 13 | 9,77 | 9,49 | 3,16 | 122,7 | |
| ve’lışrîn | 9 | 10 | 9,63 | 9,71 | 3,00 | 116,6 | |
| elmevlâ | 13 | 243 | 9,46 | 5,64 | 3,53 | 76,9 | |
| mühmeleleri | 7 | 7 | 9,28 | 9,86 | 2,64 | 95,7 | |
| rûhlarıyçün | 7 | 17 | 9,24 | 8,58 | 2,64 | 72,7 | |
| dürerbârları | 6 | 34 | 8,96 | 7,36 | 2,43 | 50,4 | |
| seb‘în | 5 | 27 | 8,72 | 7,43 | 2,22 | 42,6 | |
| ve’lışrûnda | 4 | 4 | 8,48 | 9,86 | 2,00 | 54,7 | |
| denilüp | 4 | 11 | 8,46 | 8,40 | 1,99 | 40,3 | |
| mahsûsaları | 4 | 42 | 8,34 | 6,47 | 1,98 | 28,4 | |
| mısır’ın | 8 | 453 | 8,33 | 4,04 | 2,66 | 29,9 | |
| aşere | 4 | 46 | 8,33 | 6,34 | 1,98 | 27,6 | |
| feyyûm | 4 | 57 | 8,29 | 6,03 | 1,97 | 25,8 | |
| eşşehîr | 4 | 61 | 8,28 | 5,93 | 1,97 | 25,3 | |
| deyüp | 22 | 1.971 | 8,27 | 3,38 | 4,24 | 63,6 | |
| fâtihai | 4 | 73 | 8,24 | 5,67 | 1,96 | 23,8 | |
| mısırı | 4 | 75 | 8,23 | 5,63 | 1,96 | 23,6 | |
| ümmü | 4 | 91 | 8,18 | 5,36 | 1,95 | 22,1 | |
| min | 5 | 216 | 8,15 | 4,43 | 2,13 | 21,3 | |
| mısır’da | 9 | 682 | 8,14 | 3,62 | 2,76 | 28,8 | |
| allâh | 10 | 800 | 8,14 | 3,54 | 2,89 | 31,0 | |
| elkâmil | 3 | 6 | 8,06 | 8,86 | 1,73 | 32,7 | |
| tumturâk | 3 | 6 | 8,06 | 8,86 | 1,73 | 32,7 | |
| aşerde | 3 | 7 | 8,06 | 8,64 | 1,73 | 31,5 | |
| dürerbâr | 3 | 7 | 8,06 | 8,64 | 1,73 | 31,5 | |
| kavânîni | 3 | 11 | 8,04 | 7,99 | 1,73 | 28,2 | |
| gûne | 18 | 1.881 | 8,04 | 3,16 | 3,77 | 47,0 | |
| ilallâhi | 3 | 12 | 8,04 | 7,86 | 1,72 | 27,5 | |
| esseyyid | 3 | 13 | 8,03 | 7,75 | 1,72 | 27,0 | |
| ihdâ | 3 | 18 | 8,02 | 7,28 | 1,72 | 24,8 | |
| ışrîn | 3 | 27 | 7,98 | 6,69 | 1,72 | 22,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (362) →| EÇS I 205b | … riz bâdâmı çıhardı, harnımız acdur bâdâm yisah" deyü Ermenî | elfâzıyla | kelimât ederek ayaklarında şapşal siyâh çizmeler ile ve hır … |
| EÇS X Y450b | el-Faslu['l-hâmis] | (---) ve seb‘în / Mahmiyye-i Mısır'dan Abdurrahmân Paşa'nın … | |
| EÇS VIII 207b | … {ziyâde} isti‘mâl ederler. Ve dahi niçe kerre yüz bin gûne | elfâz-ı | mühmeleleri var ammâ bu kadarca tahrîr olundu. |
| EÇS X Y353b | … mi‘-i Rıdvâniyye ve câmi‘ü'l-Hayderiyye ve câmi‘-i Emîr Alî | el-Ferhânî | ve câmi‘-i Reyhâniyye {çârsûdadır} ve câmi‘ü'l-Hatâyî. |
| EÇS X Y129b | el-Faslu's-sâmin | ve selâsîn / Sevâd-ı mu‘azzam-ı Mısır içinden cereyân edüp … | |
| EÇS I 110a | el-Mevlâ es-Seyyid Mehemmed | el-Fâzıl | ibn Mehemmed en-Nakîb eş-şehîr bi-Ma‘lûlzâde, târîh-i güfte … |
| EÇS I 182a | el-Faslu't-tâsi | ‘ aşer / Esnâf-ı âteş-feşân tüfengciyân | |
| EÇS IX Y228b | … ûr Kalâvân es-Sâlihî teğammedehullâhu bi-rahmetihi bi-nasrı | el-fakîr | ilallâhi ta‘âlâ sene ışrîn ve seb‘i mie." [720] |
| EÇS I 158b | el-Faslu'l-hâmis | / Esnâf-ı çiftçibaşı | |
| EÇS I 5a | 205. | el-Faslu's-sâlis | ve selâsîn, cümle attârları tevabi‘leriyle bildirir. |