145
geçiş
53,7
milyonda
25
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 145 | 59,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| selâsîn | 28 | 38 | 12,29 | 10,74 | 5,29 | 391,0 | |
| erba‘în | 24 | 78 | 11,78 | 9,48 | 4,89 | 276,4 | |
| ve’lışrûn | 14 | 14 | 11,49 | 11,18 | 3,74 | 217,2 | |
| aşer | 13 | 31 | 11,24 | 9,93 | 3,60 | 159,5 | |
| ve’lışrîn | 9 | 10 | 10,89 | 11,03 | 3,00 | 133,1 | |
| hamsîn | 10 | 29 | 10,88 | 9,65 | 3,16 | 117,8 | |
| sittîn | 10 | 32 | 10,85 | 9,51 | 3,16 | 115,4 | |
| esnâfı | 63 | 1.043 | 10,76 | 7,13 | 7,88 | 505,3 | |
| seb‘în | 5 | 27 | 9,90 | 8,75 | 2,23 | 51,7 | |
| ve’lışrûnda | 4 | 4 | 9,78 | 11,18 | 2,00 | 62,0 | |
| kavânîni | 3 | 11 | 9,30 | 9,31 | 1,73 | 33,6 | |
| mısırı | 4 | 75 | 9,22 | 6,95 | 1,98 | 30,9 | |
| mahrûsei | 3 | 36 | 9,09 | 7,60 | 1,72 | 25,9 | |
| aşere | 3 | 46 | 9,01 | 7,25 | 1,72 | 24,4 | |
| mısır’ın | 8 | 453 | 8,78 | 5,36 | 2,76 | 44,0 | |
| ümmü | 3 | 91 | 8,70 | 6,26 | 1,71 | 20,2 | |
| zikri | 3 | 117 | 8,55 | 5,90 | 1,70 | 18,7 | |
| mısır’da | 8 | 682 | 8,31 | 4,77 | 2,72 | 37,6 | |
| mısır’dan | 3 | 228 | 8,04 | 4,94 | 1,68 | 14,8 | |
| bezzâzistânı | 3 | 258 | 7,93 | 4,76 | 1,67 | 14,0 | |
| mısır | 16 | 2.287 | 7,75 | 4,02 | 3,75 | 59,5 | |
| dünyâ | 3 | 351 | 7,63 | 4,31 | 1,64 | 12,3 | |
| seksen | 4 | 946 | 6,91 | 3,30 | 1,80 | 11,1 | |
| evsâfı | 9 | 2.776 | 6,66 | 2,91 | 2,60 | 20,8 | |
| ya‘nî | 5 | 2.251 | 6,10 | 2,37 | 1,80 | 8,4 | |
| azîm | 6 | 4.097 | 5,53 | 1,77 | 1,73 | 6,3 | |
| şehri | 8 | 5.678 | 5,49 | 1,71 | 1,97 | 7,9 | |
| içre | 4 | 5.324 | 4,58 | 0,81 | 0,86 | 1,0 | |
| içinde | 3 | 4.273 | 4,48 | 0,71 | 0,67 | 0,6 | |
| olan | 4 | 6.771 | 4,24 | 0,46 | 0,54 | 0,4 | |
| ve | 77 | 147.919 | 4,09 | 0,28 | 1,53 | 2,8 | |
| bin | 4 | 12.267 | 3,40 | -0,40 | -0,64 | 0,3 | |
| cümle | 4 | 21.197 | 2,62 | -1,19 | -2,56 | 3,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (145) →| EÇS X Y450b | el-Faslu['l-hâmis] | (---) ve seb‘în / Mahmiyye-i Mısır'dan Abdurrahmân Paşa'nın … | |
| EÇS X Y129b | el-Faslu's-sâmin | ve selâsîn / Sevâd-ı mu‘azzam-ı Mısır içinden cereyân edüp … | |
| EÇS I 182a | el-Faslu't-tâsi | ‘ aşer / Esnâf-ı âteş-feşân tüfengciyân | |
| EÇS I 158b | el-Faslu'l-hâmis | / Esnâf-ı çiftçibaşı | |
| EÇS I 5a | 205. | el-Faslu's-sâlis | ve selâsîn, cümle attârları tevabi‘leriyle bildirir. |
| EÇS I 5a | 207. | el-Faslu'r-râbi | ‘ ve selâsîn, cümle berberleri esnâf yamaklarıyla ve pîr [ü] … |
| EÇS I 169a | el-Faslu'l-hâdî | aşer / Esnâf-ı ta‘âm-ı atîk, başcıyân-ı âşcıyân | |
| EÇS X Y166a | el-Faslu't-tâsi | ‘ ve erba‘în / Ümmü Dünyâ Mısır içinde ne kadar esnâfât-ı eh … | |
| EÇS I 5a | 208. | el-Faslu'l-hâmis | ve selâsîn, cümle hammâmcıları ve cümle taht-ı hükûmetinde … |
| EÇS I 5a | 208. | el-Faslu's-sâdis | ve selâsîn, esnâf-ı nakkâşân ve mücellidân ve gayrı yamakla … |