518
geçiş
192,0
milyonda
608.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 518 | 211,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| midhatinde | 13 | 64 | 9,52 | 7,05 | 3,58 | 104,0 | |
| lisân | 14 | 213 | 9,29 | 5,42 | 3,65 | 78,8 | |
| kâsırdır | 8 | 143 | 8,63 | 5,19 | 2,75 | 42,4 | |
| medhinde | 5 | 29 | 8,23 | 6,81 | 2,22 | 38,2 | |
| böyle | 19 | 1.834 | 8,05 | 2,75 | 3,71 | 40,4 | |
| misli | 6 | 282 | 7,94 | 3,79 | 2,27 | 20,5 | |
| vâcibü’sseyr | 5 | 178 | 7,88 | 4,19 | 2,11 | 19,7 | |
| kâsır | 4 | 42 | 7,87 | 5,95 | 1,97 | 25,5 | |
| acîb | 5 | 189 | 7,86 | 4,11 | 2,11 | 19,2 | |
| hâl | 7 | 478 | 7,85 | 3,25 | 2,37 | 19,1 | |
| şehirdir | 5 | 198 | 7,84 | 4,04 | 2,10 | 18,7 | |
| ibretnümâ | 7 | 492 | 7,83 | 3,21 | 2,36 | 18,8 | |
| vasfında | 4 | 110 | 7,71 | 4,57 | 1,92 | 17,8 | |
| rub‘ı | 4 | 117 | 7,69 | 4,48 | 1,91 | 17,3 | |
| zikr | 5 | 330 | 7,59 | 3,30 | 2,01 | 14,0 | |
| osmân’da | 4 | 174 | 7,57 | 3,90 | 1,87 | 14,3 | |
| enderûn | 4 | 194 | 7,52 | 3,75 | 1,85 | 13,4 | |
| girdâbı | 3 | 33 | 7,48 | 5,89 | 1,70 | 18,9 | |
| vecih | 3 | 37 | 7,47 | 5,72 | 1,70 | 18,2 | |
| letâfeti | 3 | 40 | 7,46 | 5,61 | 1,70 | 17,7 | |
| sık | 3 | 45 | 7,45 | 5,44 | 1,69 | 17,0 | |
| gâyet | 23 | 3.851 | 7,43 | 1,96 | 3,56 | 28,4 | |
| hüsn | 3 | 52 | 7,43 | 5,23 | 1,69 | 16,1 | |
| hîrelenir | 3 | 55 | 7,42 | 5,15 | 1,68 | 15,7 | |
| tatvîli | 3 | 74 | 7,38 | 4,72 | 1,67 | 14,0 | |
| kankı | 3 | 95 | 7,33 | 4,36 | 1,65 | 12,5 | |
| meskûnda | 3 | 95 | 7,33 | 4,36 | 1,65 | 12,5 | |
| şehirde | 5 | 529 | 7,29 | 2,62 | 1,87 | 9,8 | |
| münâsib | 3 | 111 | 7,29 | 4,14 | 1,63 | 11,6 | |
| cihânnümâ | 3 | 132 | 7,24 | 3,89 | 1,62 | 10,6 | |
| matbahı | 3 | 135 | 7,23 | 3,85 | 1,61 | 10,5 | |
| kâmil | 9 | 1.446 | 7,23 | 2,02 | 2,26 | 11,7 | |
| hafta | 3 | 148 | 7,21 | 3,72 | 1,60 | 10,0 | |
| edecek | 3 | 156 | 7,19 | 3,65 | 1,59 | 9,7 | |
| aceb | 4 | 405 | 7,15 | 2,69 | 1,69 | 8,2 | |
| câmi‘in | 5 | 676 | 7,10 | 2,27 | 1,77 | 7,8 | |
| kânı | 3 | 199 | 7,10 | 3,30 | 1,56 | 8,4 | |
| etdiğimiz | 4 | 448 | 7,08 | 2,54 | 1,66 | 7,5 | |
| cemî‘i | 17 | 3.687 | 7,05 | 1,59 | 2,75 | 14,8 | |
| olunan | 6 | 999 | 7,02 | 1,97 | 1,82 | 7,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
elhâsıl* ile tüm bağlamlar →“elhâsıl” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (518) →| EÇS IX Y61a | … Ammâ Ermeni ve Çingane yokdur ve gelse dahi mu‘ammer olmaz. | El-hâsıl | kefere deryâsıdır. |
| EÇS III 128b | … ğ ve tabl [u] alem ve nefîr ü zil ü kudûmler hâlâ âmâdedir. | El-hâsıl | bu âsitânenin medhinde lisân kâsırdır. Ve türbedâr Süleymân … |
| EÇS VIII 361a | … f-i zarîf topun ağzını hânesi gibi açup kapayup sâkin olur. | El-hâsıl | bir odadır, topda yatup kalkar. |
| EÇS III 158b | El-hâsıl | bu zikr olunan hîle-i küştegîrânın biriyle amel edüp hasmın … | |
| EÇS VI 97b | El-hâsıl | sarp palankadır, ammâ Allâhümme âfinâ ibtidâ düşman geldikd … | |
| EÇS VIII 254a | … Ebü'l-feth asrında bile eyle musanna‘ mîkât etmemişlerdir. | El-hâsıl | ibret-nümâ-yı kubbe-i âlîdir. |
| EÇS VII 149a–149b | El-hâsıl | bu zikr olunan Mısır cezîresi içre bu karalar vilâyetlerin … | |
| EÇS II 259b–261a | … b⟧ tarafından on oda ve on balyemez top ile meterise girdi. | El-hâsıl | yedi koldan yetmiş pâre top-ı kal‘a-kûb ile kolomborna ve ş … |
| EÇS VIII 336b | … iz rûzgârdan emîn yatılır, bir emn [ü] emân liman-ı cândır. | El-hâsıl | gâyet ta‘mîr [ü] iltifât edecek kal‘a ve limandır. |
| EÇS III 57a–57b | … t sovukdur, vakt-i şitâda 57b gâyet ılıcadır gusl olunur. | El-hâsıl | ziyâretgâh-ı gâr-ı Halîl'dir. |