109
geçiş
40,4
milyonda
3.013.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 109 | 44,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kendü | 16 | 477 | 9,81 | 6,70 | 3,96 | 117,7 | |
| sokup | 5 | 87 | 9,71 | 7,47 | 2,22 | 42,2 | |
| kendi | 18 | 628 | 9,64 | 6,47 | 4,19 | 126,7 | |
| beline | 3 | 53 | 9,25 | 7,45 | 1,72 | 25,2 | |
| pişirüp | 3 | 62 | 9,17 | 7,23 | 1,72 | 24,2 | |
| başıma | 3 | 64 | 9,15 | 7,18 | 1,72 | 24,1 | |
| sol | 8 | 425 | 8,94 | 5,86 | 2,78 | 49,5 | |
| sağ | 10 | 583 | 8,89 | 5,73 | 3,10 | 60,1 | |
| arpa | 3 | 141 | 8,62 | 6,04 | 1,71 | 19,3 | |
| kudret | 3 | 166 | 8,48 | 5,81 | 1,70 | 18,3 | |
| semmûr | 4 | 432 | 7,92 | 4,84 | 1,93 | 19,2 | |
| el | 4 | 454 | 7,86 | 4,77 | 1,93 | 18,8 | |
| mübârek | 4 | 481 | 7,80 | 4,69 | 1,92 | 18,3 | |
| çeküp | 3 | 558 | 7,20 | 4,06 | 1,63 | 11,3 | |
| halâs | 4 | 927 | 6,98 | 3,74 | 1,85 | 13,4 | |
| melek | 4 | 1.022 | 6,86 | 3,60 | 1,83 | 12,6 | |
| hüseyin | 3 | 925 | 6,57 | 3,33 | 1,56 | 8,5 | |
| koyup | 3 | 942 | 6,55 | 3,30 | 1,56 | 8,4 | |
| olunur | 3 | 1.381 | 6,04 | 2,75 | 1,47 | 6,3 | |
| alî | 4 | 1.899 | 6,03 | 2,70 | 1,69 | 8,2 | |
| ahmed | 5 | 2.491 | 5,98 | 2,63 | 1,88 | 9,9 | |
| feth | 4 | 2.056 | 5,92 | 2,59 | 1,67 | 7,7 | |
| paşa | 17 | 9.478 | 5,86 | 2,47 | 3,38 | 30,6 | |
| ağa | 3 | 2.050 | 5,51 | 2,18 | 1,35 | 4,4 | |
| nâm | 3 | 2.607 | 5,18 | 1,83 | 1,25 | 3,3 | |
| kerre | 3 | 2.808 | 5,07 | 1,73 | 1,21 | 3,0 | |
| sene | 5 | 6.240 | 4,69 | 1,31 | 1,33 | 3,1 | |
| kadar | 3 | 4.258 | 4,49 | 1,12 | 0,94 | 1,4 | |
| hazreti | 4 | 5.945 | 4,44 | 1,06 | 1,04 | 1,7 | |
| edüp | 15 | 23.957 | 4,35 | 0,95 | 1,87 | 5,4 | |
| yedi | 3 | 4.853 | 4,31 | 0,94 | 0,83 | 1,0 | |
| iki | 5 | 9.417 | 4,10 | 0,72 | 0,88 | 1,1 | |
| her | 3 | 5.967 | 4,02 | 0,64 | 0,62 | 0,5 | |
| deyü | 3 | 6.007 | 4,01 | 0,63 | 0,61 | 0,5 | |
| olur | 3 | 6.012 | 4,01 | 0,63 | 0,61 | 0,5 | |
| yine | 3 | 7.372 | 3,72 | 0,33 | 0,36 | 0,1 | |
| kal‘ai | 3 | 7.733 | 3,65 | 0,26 | 0,29 | 0,1 | |
| dahi | 5 | 13.186 | 3,62 | 0,23 | 0,33 | 0,1 | |
| bin | 4 | 12.267 | 3,40 | 0,01 | 0,02 | 0,0 | |
| üzre | 3 | 11.889 | 3,03 | -0,36 | -0,49 | 0,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (109) →| EÇS IV 354b–355a | … şirâ olunmuş metâ‘dır. Şimdi bâzâra çıkdı". Mülcem'i kendi | eliyle | Hazret-i Alî halâs edüp cümle cemâ‘ate ve İmâm Hasan ve İmâ … |
| EÇS V 90b | … âya perrân olup andan Anadolu'dan topçubaşı karşu Rûmeli'ne | eliyle | makr[am]a salup üçüncü salışda bir topa bu da karşıdaki de … |
| EÇS V 161b–162a | … îr olunca bizden beş aded yarar kapudanlarımı kapudan kendi | eliyle | at üzre kesüp kendi de ağır gövde ile atdan tekerlenüp üç b … |
| EÇS V 63a | … lükbaşı'ya birer hil‘at-i fâhire ve birer çelenk dahi kendü | eliyle | başımıza sokup, |
| EÇS X Y322a | … 'nin ma‘lûmu olup Evhadüddîn'in cümle mâliyle bu Hoca Attâr | eliyle | bu câmi‘i binâ etdiğinden Câmi‘ü'l-Attâr derler. Ammâ Evhad … |
| EÇS IX Y123b | … âdem şehîd oldu ve ba‘de'l-feth Kapudan Palak Mustafâ Paşa | eliyle | ne kadar kal‘aların miftâhları geldi ve Akdeniz içre ne kad … |
| EÇS IX Y246b | … ınca olmaz. Zîrâ cümle vüzerâ ve a‘yân-ı kibâr bu şâhbender | eliyle | zî-kıymet eşyâlar alırlar. |
| EÇS III 125b–126a | … üz tevâbi‘iyle şehr-i Köstence'ye varup ol mahall-i kenzden | eliyle | komuş gibi defîneyi çıkarup yedi aded Husrevânî leb ber-leb … |
| EÇS X Y204a–Y204b | … niçe kabâ’il-i Urbân surreleri vardır. Her sene emîrü'l-hac | eliyle | bu meşâyihlere ihsân olunur. Ammâ ol şart ile kim her konak … |
| EÇS III 173a | … dâmına sürerdim. Ammâ bu azîmetin şartı üç kerre okuyup sol | eliyle | tilâvet eden kimesne meflûcun pâbûcuyla eğilmiş çehresi tar … |