Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 13 | 5,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
eller* ile tüm bağlamlar →“eller” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (13) →| EÇS VI 10b | … cereyân eder. Ertesi gün dörd aded varoşları yakup ve niçe | eller | ve köyler yakup cümle keferelerin esîr edüp kimin dendân-ı … |
| EÇS V 17a | … in Ağa cümle ol ta‘âm-ı nefîseyi tenâvül edüp ba‘de't-ta‘âm | eller | gasl olup paşa ayak reftârı ederken, |
| EÇS VI 112b | … Çoban-eli ve Taman-elli ve Kereş-elli ve Mankıt-elli ve bu | eller | dahi kol koş atlarıyla ve kübe ve sadaklarıyla ubûr etdiler … |
| EÇS I 51a | … ellerinde. Dayir kavmi Gözlev ellerindedir. Bu zikr olunan | eller | cümle birer sancak yerlerdir, ve's-selâm. |
| EÇS X Y291a | … rlık ve at üzre berpâ durup at ile seğirtmek ve at üzre iki | eller | rikâbda sernigûn olup ayakları ber-hevâ at seğirtmek gibi v … |
| EÇS V 50b | … şâblar içilüp ba‘de't-ta‘âm mücevher ileğen ve ibrikler ile | eller | yaykanup kahveler ve şerbet ve çay ve bâdyân içildikden son … |
| EÇS VI 62a | … kal‘asını bu Ösek'deki toplar ile döğüp şiddet-i şitâ gelüp | eller | ayaklar dutmadan kalup hikmet-i Hudâ bir gece ol kadar selc … |
| EÇS I 29a | … dahi nedîm-i hâssı idi. Ve on yedi ban oğlu ban karşusunda | eller | kavşırup hidmetinde idiler. Dâ’imâ cemî‘i kâfiristânda tevâ … |
| EÇS IX Y76b | Ve helvâcıyân elfâzlarındandır kim | eller | gasl olundukdan P 39b sonra helvâcı Q 39b dilberânları … |
| EÇS VI 31a | … ğup cümle çadırlar kar altında kalup azîm sovuklar oldu kim | eller | ve ayaklar dutmadan kalup bu mahalde iki gün tekâ‘üd-i meşt … |