322
geçiş
119,3
milyonda
1.006.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
3
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 322 | 131,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bellerinde | 33 | 106 | 11,30 | 8,35 | 5,73 | 328,1 | |
| kargı | 11 | 33 | 9,99 | 8,45 | 3,31 | 111,1 | |
| sırıkları | 9 | 19 | 9,76 | 8,95 | 2,99 | 98,9 | |
| teberi | 9 | 32 | 9,70 | 8,20 | 2,99 | 87,2 | |
| sırıklar | 9 | 40 | 9,67 | 7,88 | 2,99 | 82,6 | |
| pürsilâh | 23 | 748 | 9,46 | 5,01 | 4,65 | 116,0 | |
| şerîfleri | 13 | 305 | 9,41 | 5,48 | 3,52 | 74,0 | |
| hattı | 18 | 662 | 9,23 | 4,83 | 4,09 | 86,4 | |
| yedişer | 7 | 68 | 9,20 | 6,75 | 2,62 | 52,4 | |
| boğum | 6 | 21 | 9,16 | 8,23 | 2,44 | 58,4 | |
| kılıçları | 6 | 39 | 9,09 | 7,33 | 2,43 | 50,0 | |
| küheylân | 11 | 343 | 9,08 | 5,07 | 3,22 | 56,4 | |
| mücevher | 9 | 237 | 9,04 | 5,31 | 2,92 | 49,1 | |
| tüfengleri | 6 | 64 | 8,99 | 6,62 | 2,42 | 43,7 | |
| fitilleri | 5 | 11 | 8,94 | 8,90 | 2,23 | 54,4 | |
| bayrakları | 6 | 92 | 8,89 | 6,09 | 2,41 | 39,3 | |
| köçekleri | 5 | 46 | 8,80 | 6,83 | 2,22 | 38,0 | |
| harbe | 5 | 67 | 8,72 | 6,29 | 2,21 | 34,1 | |
| müstağrak | 7 | 236 | 8,68 | 4,96 | 2,56 | 34,8 | |
| başlarında | 6 | 166 | 8,65 | 5,24 | 2,38 | 32,1 | |
| müslimîleri | 4 | 4 | 8,65 | 10,03 | 2,00 | 55,6 | |
| topuzları | 4 | 4 | 8,65 | 10,03 | 2,00 | 55,6 | |
| ba‘zılarının | 4 | 7 | 8,64 | 9,23 | 2,00 | 46,1 | |
| kazmalar | 4 | 7 | 8,64 | 9,23 | 2,00 | 46,1 | |
| çalarak | 6 | 182 | 8,61 | 5,11 | 2,38 | 31,1 | |
| kürekleri | 4 | 17 | 8,59 | 7,95 | 1,99 | 37,1 | |
| tüfengler | 5 | 107 | 8,58 | 5,61 | 2,19 | 29,3 | |
| kazma | 4 | 30 | 8,54 | 7,13 | 1,99 | 32,1 | |
| dirhem | 5 | 129 | 8,50 | 5,34 | 2,18 | 27,5 | |
| çifte | 5 | 134 | 8,49 | 5,29 | 2,18 | 27,1 | |
| balta | 4 | 54 | 8,45 | 6,28 | 1,97 | 27,2 | |
| atlar | 9 | 531 | 8,43 | 4,15 | 2,83 | 35,0 | |
| yarlığı | 4 | 69 | 8,39 | 5,92 | 1,97 | 25,2 | |
| asâlarıyla | 3 | 4 | 8,24 | 9,62 | 1,73 | 37,2 | |
| çevgânları | 3 | 4 | 8,24 | 9,62 | 1,73 | 37,2 | |
| kazmaları | 3 | 6 | 8,23 | 9,03 | 1,73 | 33,4 | |
| harbeleri | 3 | 7 | 8,22 | 8,81 | 1,73 | 32,2 | |
| kürekler | 3 | 10 | 8,21 | 8,30 | 1,73 | 29,5 | |
| sarılı | 3 | 10 | 8,21 | 8,30 | 1,73 | 29,5 | |
| birer | 27 | 2.681 | 8,20 | 3,40 | 4,70 | 78,8 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
ellerinde* ile tüm bağlamlar →“ellerinde” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (322) →| EÇS X Y151b | Alay-ı sarrâcân-ı hâssa: Bunlar dahi pür-silâh | ellerinde | sırıkları ve avuçlarında bayrakları ile ubûr ederler. Andan … |
| EÇS I 168a | … lle: Kârhâne yetmiş, neferât iki yüz, bunlar dahi pür-silâh | ellerinde | sâtûrları, bellerinde koyun yüzecek tilsimânları ve kemendl … |
| EÇS I 161b | … debdevî ve dehdehî ve gûnâ-gûn horasânî şâtırân zîlleri ve | ellerinde | mücevher şeş-pençe hıştlar ve gûnâ-gûn teberler ile mü’edde … |
| EÇS I 161b | … fere me’mûr cemî‘i vüzerâ ve a‘yânın meş‘alcileri cem‘ olup | ellerinde | def u kudüm [ve] makrafalara turralar urup ale'l-umûm "Allâ … |
| EÇS VI 152a | … aded ruhbân u bıtrîk u kıssîs ve papas u ladika ve şagların | ellerinde | gûnâ-gûn micmereler içre ûd u mülebbes ve amber-i zenbûres … |
| EÇS I 157a | … [ü] kerrâr garîblerdir. Herbiri birer hırka-i peşmîneler ve | ellerinde | gûnâ-gûn alemleri, başlarında bûryâdân ve lîf-i hurmâdan de … |
| EÇS X Y152a | … le küheylân atlar üzre önlerinde dörder mülebbes şâtırların | ellerinde | teber-i Müslimîleri ile ve enselerinde yetmiş seksen müzeyy … |
| EÇS I 204b | … er biri metâ‘ların birer takrîb ile gösterüp cümle âlâtları | ellerinde | ve bellerinde olup, |
| EÇS VII 157a | … beyâz esbâblar geyüp cümle saçların tırâş eder oldular. Ve | ellerinde | tesbîh taşırlar bir garâ’ib yeni müselmân oldular. |
| EÇS VII 55a | Andan iç ağaların sarrâclarının | ellerinde | kargı sırıkları ile pür-silâh ubûr etdiler. |