104
geçiş
38,5
milyonda
7
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 104 | 42,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eriği | 18 | 38 | 12,02 | 10,59 | 4,24 | 238,9 | |
| emrûdu | 19 | 85 | 11,69 | 9,50 | 4,35 | 217,4 | |
| misket | 8 | 20 | 11,05 | 10,34 | 2,83 | 102,5 | |
| la‘l | 8 | 38 | 10,85 | 9,42 | 2,82 | 90,3 | |
| sudak | 8 | 40 | 10,83 | 9,34 | 2,82 | 89,4 | |
| köstendil | 7 | 41 | 10,63 | 9,11 | 2,64 | 75,8 | |
| kirazı | 8 | 68 | 10,57 | 8,58 | 2,82 | 80,2 | |
| yâkût | 7 | 50 | 10,54 | 8,83 | 2,64 | 72,8 | |
| ayvası | 6 | 35 | 10,47 | 9,12 | 2,45 | 65,0 | |
| kırat | 5 | 17 | 10,40 | 9,90 | 2,23 | 60,3 | |
| yanaklı | 5 | 20 | 10,37 | 9,66 | 2,23 | 58,4 | |
| üzümü | 9 | 138 | 10,25 | 7,72 | 2,99 | 79,2 | |
| tebekânî | 4 | 12 | 10,14 | 10,08 | 2,00 | 49,4 | |
| kıt‘a | 8 | 148 | 10,02 | 7,45 | 2,81 | 67,3 | |
| âbdâr | 9 | 181 | 10,02 | 7,33 | 2,98 | 74,2 | |
| memdûhâtından | 8 | 188 | 9,81 | 7,11 | 2,81 | 63,4 | |
| zümürrüd | 3 | 36 | 9,46 | 8,08 | 1,73 | 27,9 | |
| memdûhdur | 6 | 193 | 9,37 | 6,66 | 2,43 | 43,7 | |
| izmit | 3 | 61 | 9,22 | 7,32 | 1,72 | 24,6 | |
| meskûnda | 3 | 95 | 8,95 | 6,68 | 1,72 | 21,9 | |
| rub‘ı | 3 | 117 | 8,80 | 6,38 | 1,71 | 20,7 | |
| lezîz | 5 | 319 | 8,60 | 5,67 | 2,19 | 29,6 | |
| la‘lgûn | 3 | 167 | 8,50 | 5,86 | 1,70 | 18,6 | |
| vukıyye | 3 | 168 | 8,50 | 5,86 | 1,70 | 18,5 | |
| meşhûrdur | 5 | 403 | 8,34 | 5,33 | 2,18 | 27,3 | |
| al | 3 | 237 | 8,17 | 5,36 | 1,69 | 16,5 | |
| hakkında | 3 | 287 | 7,97 | 5,08 | 1,68 | 15,4 | |
| elvân | 4 | 456 | 7,87 | 4,83 | 1,93 | 19,1 | |
| câbecâ | 3 | 404 | 7,60 | 4,59 | 1,66 | 13,4 | |
| bâğı | 6 | 1.015 | 7,46 | 4,26 | 2,32 | 24,1 | |
| gelir | 3 | 671 | 6,99 | 3,86 | 1,61 | 10,5 | |
| beyâz | 6 | 1.534 | 6,91 | 3,67 | 2,26 | 19,5 | |
| çokdur | 4 | 1.123 | 6,74 | 3,53 | 1,83 | 12,3 | |
| hattâ | 4 | 1.363 | 6,48 | 3,25 | 1,79 | 10,9 | |
| gûne | 5 | 1.881 | 6,37 | 3,11 | 1,98 | 12,7 | |
| ola | 4 | 1.588 | 6,28 | 3,03 | 1,76 | 9,8 | |
| lâkin | 3 | 1.493 | 5,94 | 2,70 | 1,47 | 6,2 | |
| gibi | 7 | 4.605 | 5,61 | 2,30 | 2,11 | 11,2 | |
| olur | 8 | 6.012 | 5,42 | 2,11 | 2,17 | 11,2 | |
| kırk | 4 | 2.994 | 5,40 | 2,12 | 1,54 | 5,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (104) →| EÇS II 308b–309b | … zehâ’ir ve top ve barut kalmayup âhir bir gice Murtazâ Paşa | elmas | hâtemin yudup merhûm olıcak ertesi ale's-sabâh cümle cüyûş- … |
| EÇS VII 136a–136b | … ub‘-ı meskûnda yokdur. Hattâ Malatiyye Aspuzu bâğının nâzlı | elmasından | ve Rûmeli'nde Köstendil bâğı elmasından bu Sudak tüffâhı me … |
| EÇS III 176a–176b | … seksen yedi sikke-i hasene ve yedi taş yâkût u zümürrüd ve | elmas | [u] la‘l ve seylân ve pîrûze ve zeberced taşları verüp eydü … |
| EÇS II 230b | … -ı zülâli gördüğümüz küçük hıyar kadar var idi. Bi-emrillah | elmas | gibi berrâkdır, ammâ buz olmağıla tiz erir. |
| EÇS IV 303b | … çıkarup ödüm çıkarmadılar" deyü hakîre koynundan yedi kıt‘a | elmas | taş ve bir incü tesbîh ve bin altun verüp "Dehi çok şey ver … |
| EÇS V 166b | Sitâyiş-i me’kûlât-ı müsmirât: Kırk sekiz gûne elvân | elması | ve otuz beş gûne emrûdu ve beyâz ekmeği sicilde mastûrdur. |
| EÇS IV 326b–327a | … unan yerde beş on yahûd on beş kıt‘a cevâhir-i zî-kıymetden | elmas | u la‘l u yâkût çıkup sâhib-i zemîn girân bahâya fürûht eyle … |
| EÇS IV 195b | … nin yedi tevir elması İzmit şehrinde misket elması ve ferik | elmasından | lezîz ve âbdâr Hudâyî mümessek elması olur ammâ Kefe diyârı … |
| EÇS V 10b | … âğ kıt‘asında yigirmişer ve otuzar kıt‘a belki kırkar kırat | elmas | ile pür-olmuş bir sanduka idi. |
| EÇS IV 258b | … elması yahûd Kocaeli'nde misket elması ve Rûm'da Köstendil | elması | ola, ammâ bu Van'da ol kadar elma olur kim ehl-i teferrüc b … |