399
geçiş
147,9
milyonda
804.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
48
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 399 | 163,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cibrîli | 71 | 84 | 12,23 | 9,48 | 8,41 | 886,3 | |
| şerrinden | 27 | 44 | 10,96 | 9,02 | 5,19 | 305,5 | |
| rûzgârdan | 27 | 51 | 10,94 | 8,81 | 5,18 | 293,7 | |
| cibrili | 15 | 20 | 10,20 | 9,31 | 3,87 | 179,8 | |
| nâzil | 15 | 259 | 9,54 | 5,61 | 3,79 | 88,3 | |
| limanı | 18 | 446 | 9,45 | 5,09 | 4,12 | 92,9 | |
| rûzgârı | 12 | 188 | 9,39 | 5,75 | 3,40 | 73,0 | |
| zorkârdan | 8 | 16 | 9,30 | 8,72 | 2,82 | 85,7 | |
| a‘dâdan | 7 | 11 | 9,13 | 9,07 | 2,64 | 80,0 | |
| hak | 11 | 282 | 9,05 | 5,04 | 3,22 | 56,0 | |
| düşman | 9 | 164 | 9,03 | 5,54 | 2,94 | 52,0 | |
| dutar | 7 | 81 | 8,90 | 6,19 | 2,61 | 46,9 | |
| limandır | 7 | 88 | 8,88 | 6,07 | 2,61 | 45,7 | |
| hak’dan | 6 | 43 | 8,80 | 6,88 | 2,43 | 46,2 | |
| âmîn | 7 | 120 | 8,79 | 5,62 | 2,59 | 41,3 | |
| a‘lâ | 9 | 272 | 8,78 | 4,81 | 2,89 | 42,9 | |
| ta‘lîmiyle | 6 | 54 | 8,76 | 6,55 | 2,42 | 43,3 | |
| sekiz | 29 | 1.873 | 8,71 | 3,71 | 4,97 | 96,2 | |
| şerri | 5 | 12 | 8,64 | 8,46 | 2,23 | 51,1 | |
| sâlim | 5 | 23 | 8,60 | 7,52 | 2,22 | 43,4 | |
| emândır | 5 | 34 | 8,56 | 6,96 | 2,22 | 39,1 | |
| düşmandan | 5 | 36 | 8,56 | 6,88 | 2,22 | 38,5 | |
| ta‘lîm | 5 | 56 | 8,49 | 6,24 | 2,21 | 33,8 | |
| cenâbı | 13 | 787 | 8,49 | 3,80 | 3,35 | 44,6 | |
| tarafından | 14 | 900 | 8,46 | 3,72 | 3,46 | 46,5 | |
| nübüvvet | 5 | 67 | 8,46 | 5,98 | 2,20 | 32,0 | |
| câyı | 7 | 306 | 8,35 | 4,27 | 2,51 | 28,4 | |
| ede | 9 | 509 | 8,34 | 3,90 | 2,80 | 32,0 | |
| vesâtatıyla | 4 | 6 | 8,34 | 9,14 | 2,00 | 46,3 | |
| kıbeli | 4 | 15 | 8,31 | 7,82 | 1,99 | 36,6 | |
| şûrı | 4 | 15 | 8,31 | 7,82 | 1,99 | 36,6 | |
| yatakdır | 4 | 23 | 8,28 | 7,20 | 1,99 | 32,7 | |
| demir | 13 | 1.000 | 8,25 | 3,46 | 3,28 | 38,9 | |
| sûrei | 6 | 257 | 8,23 | 4,30 | 2,33 | 24,5 | |
| hazreti | 54 | 5.945 | 8,12 | 2,94 | 6,39 | 127,3 | |
| olurlardı | 4 | 75 | 8,11 | 5,49 | 1,96 | 22,9 | |
| batı | 4 | 76 | 8,11 | 5,48 | 1,96 | 22,8 | |
| kibriyâ | 4 | 91 | 8,06 | 5,22 | 1,95 | 21,3 | |
| oldular | 10 | 877 | 8,00 | 3,27 | 2,83 | 27,5 | |
| muhammed | 9 | 783 | 7,96 | 3,28 | 2,69 | 24,9 |
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
emîn* ile tüm bağlamlar →“emîn” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
emîni585
emîne42
emînidir38
emînine24
emîninden23
emîndir21
emîninin17
emînlikdir13
emînin12
emînleri7
emîn’e7
emînden7
emîniyle6
emînönü’nde5
emîn’dir5
emîn’in4
emînlerdir4
emînallâh3
emînönü3
emîn’den3
emînde3
emînlerinde2
emînallah2
emînullah2
emîndirler2
emînönü’ne1
emînönü’nden1
emînullah’dır1
emîni’ni1
emînler1
emînim1
emîninde1
emînliğidir1
emînü’l1
emînhânedir1
emînlik1
emînhânesi1
emînleriniz1
emînlerimiz1
emînlerin1
emînhânesinde1
emînhâne1
emînü1
emînnüh1
emîne’dir1
emînindendir1
emînü’ddîn1
emînullâh1
Örnek bağlamlar
Tümü (399) →| EÇS II 241b–242a | … te’lîf eyle. Âhirin ve âkıbetin hayr olup düşman şerrinden | emîn | olup Hak celle ve alâ mu‘în [u] zahîrin olup dünyada emn ü … |
| EÇS IX Y213b | … ndaki mağârada namâz kılup el yüze sürdükde derhâl Cibrîl-i | Emîn | Cenâb-ı Hak tarafından yine gelüp, |
| EÇS IX Y218a | … ta‘nından bu gârda kûşe-nişîn olup ibâdet ederken Cibrîl-i | Emîn | nâzil olup mübârek cenâhıyla kayayı yarup İncîl nâzil olduğ … |
| EÇS I 176b | … vmdir. Ammâ birinden bir zelle sâdır olup bir kalb şey etse | emîn | elinde mutlak hatt-ı şerîfi vardır, ol ân amân vermeyüp ell … |
| EÇS V 98b | … lî-i vilâyet tarafından ve âvân-ı bî-amânın şûr-ı şerrinden | emîn | bir hâss-ı kemîndir. |
| EÇS V 78a | … eryâd etdikce Köpürlü feryâdına bakmayup, "Haremeyn dollâbı | emîn | yerdir. Kerîmesi içün bu mâlları anda hıfz ederiz" deyü cev … |
| EÇS VIII 376a | … de, hemân Serez şehri mollası ve yeniçeri kolluğu çorbacısı | emîn | voyvadası ve mütevellîsi cümle bunda âmâde olup gavgâ edenl … |
| EÇS V 139b | Evsâf-ı bender-i | emîn | , ya‘nî kal‘a-i İskıradin |
| EÇS I 108a | eş-Şeyh Abdülkerîm | Emîn | : iştibîdir. Üç def‘a hac edüp Yemen'de niçe bin meşâyih ile … |
| EÇS VIII 368b | … elli adım tavîl bir cisr-i azîmdir, ol kantara-i tavîl üzre | emîn | ağanın sarây-ı azîmi büyük kazık direkler üzre binâ olunmuş … |