585
geçiş
216,8
milyonda
518.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
10
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 585 | 239,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gümrük | 143 | 284 | 12,40 | 8,18 | 11,92 | 1.429,3 | |
| çavuşlar | 97 | 197 | 11,99 | 8,15 | 9,81 | 962,6 | |
| defter | 93 | 177 | 11,97 | 8,24 | 9,61 | 939,6 | |
| harâc | 78 | 203 | 11,66 | 7,79 | 8,79 | 723,0 | |
| kethudâsı | 86 | 527 | 11,31 | 6,56 | 9,18 | 627,6 | |
| bâcdârı | 45 | 140 | 10,99 | 7,53 | 6,67 | 397,1 | |
| kâtibi | 33 | 123 | 10,58 | 7,27 | 5,71 | 277,0 | |
| defterdârı | 31 | 192 | 10,35 | 6,54 | 5,51 | 225,1 | |
| kethüdâsı | 28 | 163 | 10,26 | 6,63 | 5,24 | 207,1 | |
| muhtesibi | 24 | 202 | 9,96 | 6,10 | 4,83 | 158,6 | |
| ağası | 47 | 1.043 | 9,89 | 4,70 | 6,59 | 218,2 | |
| anbâr | 16 | 63 | 9,66 | 7,19 | 3,97 | 132,2 | |
| matbah | 14 | 78 | 9,43 | 6,69 | 3,71 | 104,8 | |
| şehir | 47 | 1.651 | 9,43 | 4,04 | 6,44 | 176,4 | |
| balık | 20 | 391 | 9,39 | 4,88 | 4,32 | 97,8 | |
| tershâne | 14 | 109 | 9,37 | 6,21 | 3,69 | 94,8 | |
| surre | 13 | 73 | 9,34 | 6,68 | 3,57 | 97,1 | |
| mi‘mâr | 17 | 292 | 9,31 | 5,07 | 4,00 | 87,5 | |
| anbârı | 14 | 144 | 9,30 | 5,81 | 3,67 | 86,6 | |
| darbhâne | 12 | 41 | 9,29 | 7,40 | 3,44 | 103,1 | |
| nâzırı | 12 | 70 | 9,23 | 6,63 | 3,43 | 88,7 | |
| muhtesib | 14 | 183 | 9,22 | 5,46 | 3,66 | 79,8 | |
| tîmâr | 16 | 365 | 9,11 | 4,66 | 3,84 | 73,3 | |
| beytü’lmâl | 10 | 17 | 9,09 | 8,41 | 3,15 | 104,2 | |
| şem‘ahâne | 9 | 11 | 8,95 | 8,88 | 2,99 | 104,0 | |
| çorbacısı | 9 | 32 | 8,90 | 7,34 | 2,98 | 76,5 | |
| arpa | 10 | 141 | 8,82 | 5,35 | 3,08 | 55,4 | |
| subaşısı | 10 | 153 | 8,79 | 5,24 | 3,08 | 53,8 | |
| hamr | 8 | 18 | 8,76 | 8,00 | 2,82 | 77,0 | |
| pasdırma | 8 | 27 | 8,74 | 7,42 | 2,81 | 69,0 | |
| ağa | 34 | 2.050 | 8,72 | 3,26 | 5,22 | 93,3 | |
| tuz | 9 | 153 | 8,64 | 5,08 | 2,91 | 46,5 | |
| sebzehâne | 7 | 10 | 8,59 | 8,66 | 2,64 | 76,8 | |
| mîzânı | 7 | 16 | 8,58 | 7,98 | 2,64 | 67,1 | |
| tarafından | 17 | 900 | 8,55 | 3,45 | 3,74 | 50,6 | |
| harîr | 9 | 209 | 8,54 | 4,63 | 2,88 | 40,9 | |
| başka | 16 | 829 | 8,53 | 3,48 | 3,64 | 48,3 | |
| hasan | 19 | 1.101 | 8,53 | 3,31 | 3,92 | 53,5 | |
| alaybeğisi | 8 | 127 | 8,52 | 5,18 | 2,75 | 42,4 | |
| ağaları | 11 | 409 | 8,50 | 3,95 | 3,10 | 40,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
emîni* ile tüm bağlamlar →“emîni” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (585) →| EÇS I 67b | … Ağa ve Zeyrekbaşı'nda Pirinccizâde'nin hânesi sâhibi Matbah | Emîni | Abdî Efendi ve Kuzu Alî Ağa ve Îsâ Ağa ve bu makûle Süleymâ … |
| EÇS I 4a | 177. Odun anbârı emîni ve otluk anbârı | emîni | . |
| EÇS X Y62b–Y63a | … 'da sâ’ir eyâlet gibi tîmâr ve ze‘âmet defterdârı ve defter | emîni | gibi kimesneler yokdur. Kânûn-ı Selîm üzre cümle eyâlet-i M … |
| EÇS X Y67b | Ve Mısırlı tercümânbaşısı ve sicillât | emîni | vardır. Başka bir kârgîr kubbe içre Hazret-i Ömer'den berü … |
| EÇS II 323b | … timar defterdârı ve mâl defterdârı ve çavuşlar kethüdâsı ve | emîni | yokdur. Sancakları bunlardır kim zikr olunur: |
| EÇS I 50b | … îmâr defterdârı yokdur. Ammâ çavuşlar kethudâsı ve çavuşlar | emîni | ve alaybeğisi ve çeribaşıları vardır. Kannije, paşa sancağı … |
| EÇS VIII 330a–330b | … ta‘yîn olunup fermân-ı şehriyâriyle mâl defterdârı ve ordu | emîni | ve nüzûlât emîni ve sürsat ağaları ta‘yîn olunup bu abd-i k … |
| EÇS VI 155a | … kapusudur. Hattâ gümrük ve bâchâne ve muhtesibhâne ve tuzla | emîni | bunda sâkin olurlar. |
| EÇS VII 78b | … seksen aded merdüm-hisârı ve muhtesibi ve bâcdârı ve gümrük | emîni | ve harâc ağası ve mi‘mâr ağası vardır. Kal‘ası nehr-i Tuna … |
| EÇS VIII 318a | … terdârı ve tîmâr defterdâr[ı] ve defter kethudâsı ve defter | emîni | ve muhâsebeci ve rûznâmeci bunların cümle köğleri ve kendle … |